Un cas particular que permet observar clarament la riquesa d'ús dels classificadors semàntics és el de l'aigua, que es pot representar de moltes maneres, com ara:
Riu amb cabal abundant
Marea
Guèiser
Font
Aspersor
Sortidor
Aigua que trenca a l'escullera
Gotes de suor
Dutxa
Onada gegant
Aigua de l'aixeta
Cascada