Un caso particular que permite observar claramente la riqueza de uso de los clasificadores semánticos es el del agua, que se puede representar de muchas maneras, com por ejemplo:
Río con caudal abundante
Marea
Géiser
Fuente
Aspersor
Surtidor
Agua que rompe en el rompeolas
Gotas de sudor
Ducha
Ola gigante
Agua del grifo
Cascada