Clasificadores

1. Introducción
2. Clasificadores semánticos
3. Clasificadores descriptivos
4. Clasificadores de manipulación e instrumentales

3

En alguna ocasió, el clasificador se ha convertido en un signo léxico, como en el caso de "avión", donde el clasificador y el signo coinciden en su forma. Sin embargo, uno y otro los diferenciamos gracias al contexto, el aspecto, el movimiento...

     "Los aviones son más seguros que los coches."
     "El hidroavión descendió sobre el lago, planeó rozando sobre su superficie y volvió a tomar altura."

En el primer ejemplo aparece el signo léxico "avión", mientras que en el segundo vemos el clasificador de "avión" en una construcción que expresa su movimiento de vuelo en relación a la superficie de un lago.