Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb transitiu»

Termes de 261 a 270 d'un total de 2461

cogestionar v. tr

Els centres esportius municipals que gestiona i *cogestiona* la Fundació Claror a Barcelona, Claror, Sagrada Família, Marítim i Can Caralleu i l'Esportiu de Llinars del Vallès, disposen d'una zona spa amb piscines d'hidromassatge i amb un ampli catàleg de

Claror - 31/5/2011

cogestionar v. tr

[...] i seguir amb les polítiques d'universalització dels serveis socials, educació i sanitat que l'Ajuntament *cogestiona* amb la Generalitat a través dels consorcis.

El Periódico (català) - 18/1/2011

cogovernar v. tr

Perquè resulta que entre els països que proposen per *cogovernar* el món hi ha dictadures.

Avui - 1/1/2010

col·lisionar v. tr

L’escorça del nostre planeta està formada per grans plaques que es mouen lentament, hi ha llocs on *col·lisionen* i a cops aquests xocs donen lloc a trencaments.

El Periódico (català) - 26/1/2010

col·lisionar v. tr

La d’una dona a Ourense, que va morir aixafada pel mur d’una finca, i la de dues persones a Burgos, que van perdre la vida en un accident de trànsit després de *col·lisionar* amb un arbre caigut.

El Periódico (català) - 2/3/2010

colar v. tr

Perquè encara pretenen *colar-nos* que l'impost de successions s'elimina per al 90% de la gent, cosa més falsa que la pesseta que ens col·loquen en el mercadillo en lloc del 20 cèntims.

Avui - 1/1/2010

colar v. tr

L'afegitó que hi *colaven* el deixaré en l'anglès original: Don't fucking click.

Diari ARA - 28/4/2015

colgar v. tr

Pujol Ferrusola *va colgar* literalment d'informació, no sempre relacionada amb les preguntes, els assistents de la sala de grups al Parlament.

Diari ARA - 1/3/2015

coliderar v. tr

El quartet que *colidera* Liliana amb el músic i productor Simón Mejía, presentarà a Sónar el seu quart disc, Amanecer.

El Periódico (català) - 16/6/2015

coliderar v. tr

En l'apartat femení destaquen Madeleine Peyoux i la jove cantant trompetista i saxofonista Andrea Motis, que debuta *coliderant* una banda amb Joan Chamorro.

TR3S C - 1/9/2011

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<