Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb transitiu»

Termes de 311 a 320 d'un total de 2461

contactar v. tr

I si tenen qualsevol dubte, que em *contactin*, que amb molt de gust els hi passo les meves recomanacions.

L'independent de Gràcia - 15/7/2011

contaminar v. tr

"No ens sorprèn la decisió del TSJC, perquè està *contaminat* pel poder autonòmic", va reflexionar el secretari general del sindicat, Miguel Bernad.

Diari ARA - 26/3/2014

contaminar v. tr

El Govern conservador ha estat molt criticat per glorificar el funeral amb diners dels contribuents en plena crisi, en un intent de quedar *contaminat* per la popularitat de la Dama de Ferro entre un ampli sector de l'electorat de dreta i centredreta.

La Vanguardia - 18/4/2013

contemplar v. tr

Les dues premisses que han permès arribar a un acord, en el qual també es *contempla* que l'entitat financera es farà càrrec de l'antic Mestalla.

Avui - 12/12/2011

contemplar v. tr

Les universitats comencen a oferir titulacions que *contemplen* la formació integral del professorat de primària en anglès, un detall que serà decisiu en el futur, així com l'obligació que afectarà els docents segons la llei d'educació de Catalunya.

El Periódico (català) - 24/6/2013

contentar v. tr

Necessitem un altre discurs, hem de ser intel·ligents per inventar un missatge nou i engrescador, com que no hi ha cap lider o no surt, doncs ens hem de *contentar* amb gent avorrida com tot el tripartit i en Montilla en concret.

Avui - 9/1/2010

continentalitzar v. tr

El clima de Còrdova és mediterrani *continentalitzat*, amb influències atlàntiques.

Fòrum - 28/4/2015

contraargumentar v. tr

Quan l'espanyolisme, per boca dels líders del PP i C's, va intentar *contraargumentar* la manifestació de l'Onze de Setembre amb el pretext de la majoria silenciosa.

Diari ARA - 13/10/2012

contrabandejar v. tr

La setmana passada el capità del servei fiscal de la Guàrdia Civil, José Luis Fernández, assegurava sense embuts que l'elevada xifra d'importacions de tabac cap a Andorra eren per a vendre als turistes però també per a *contrabandejar*.

El Periòdic - 25/6/2013

contraprestar v. tr

Passen un calvari contractual i, a sobre, són *contraprestades* amb uns retards colossals.

El Periódico (català) - 22/1/2010

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<