| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «i» 1 de 100 de 425 termes
| iaioflauta m. |
[+]
|
La companya d'universitat va convertir-se, finalment, en la seva dona i ara és la seva ex, una àvia de les que protesten amb els *iaioflautes*.
La Vanguardia - 28/2/2014
|
| ianki m. |
|
Tot el que estan fent els *iankis* té sentit i, confio en que seran ells qui ajudaran amb més eficàcia.
Avui - 21/1/2010
|
| icarià -ana adj. |
|
Bé, a petita escala, tal com demostren els utopistes *icarians* del segle XIX, tampoc (Jules Verne, sempre atent a les novetats, va fer-ne una novel·la, el 1870, esplèndida: Les naufrages du Jonathan).
Avui - 3/4/2011
|
| icona f. |
[+]
|
Així com els socialistes han fet una *icona* de la paraula sense explicar què hi havia al darrere, nosaltres mirem d'explicar continguts i dir que l'etiqueta no importa tant.
Avui - 1/6/2016
|
| iconejar v. tr |
|
Les cartes d'amor, les declaraciones d'afecte han perdut tot el valor davant els *iconejats* whatsapps.
La Vanguardia - 1/3/2012
|
| iconoteca f. |
|
I pot aspirar a ser reconeguda si no es constitueix com a *iconoteca* permanent en el si de la comunitat cultural, la catalana, l'única que la pot fer –o no fer– sostenible?
Avui - 3/3/2016
|
| ictiogènic -a adj. |
|
Capturador de la presa del Tambre i centre *ictiogènic*.
El Temps - 9/5/2013
|
| ideatinent m. |
|
L'únic que hi ha són *ideatinents* que es creuen més importants que els seus creients i que, a aquest pas, arribaran a ser més importants que Déu.
El Periódico (català) - 3/5/2011
|
| identificat identificada m. i f. |
|
Onze investigats, 55 *identificats* i 39 mossos ferits en els aldarulls per l’expulsió dels okupes.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| identificatiu m. |
|
El desplaçament es fa en vehicles sense cap *identificatiu* i tampoc no s'emet cap bitllet.
Avui - 23/6/2013
|
| identificatiu -iva adj. |
[+]
|
La companyia, una vegada repari el cotxe, enganxarà un segell *identificatiu* al motor que indicarà que ha estat adaptat i ja ha passat la revisió.
El País - 3/2/2016
|
| identitari -ària adj. |
[+]
|
Puigcorbé va identificar a les Tres Xemeneies elements històrics, arquitectònics, culturals, paisatgístics i *identitaris* que justifiquen la seva protecció.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| identitarisme m. |
|
Per això, segurament, sense cap mena d'acritud ni *identitarisme*, sinó pur republicanisme, ens tocarà provar de tenir un estat propi.
Avui - 25/4/2010
|
| ideologitzar v. tr |
[+]
|
ERC creu, per contra, que una candidatura que ignori l'eix social allunyaria una part de l'electorat més *ideologitzat* -de dretes o d'esquerres- i defensa la fórmula de les llistes paraigua, és a dir, tres candidatures amb una marca compartida i un full de ruta consensuat cap a la independència.
Diari ARA - 29/12/2014
|
| idiotitzar v. intr. |
|
Un TC hauria d'estar format per prohoms prou intel·ligents per no deixar-se comprar i, sobretot, per estar més enllà de qualsevol ideologia *idiotitzant*.
El Periódico (català) - 2/5/2010
|
| iecòleg m. |
|
El motiu pel qual certs castellanismes històrics acabats en o són al DIEC i d'altres no, tot i que hi piquen a la porta com el Picapedram és matèria de *iecòlegs*, uns experts cosins germans dels vaticanòlegs.
Diari ARA - 30/5/2011
|
| ié-ié m. |
|
A més a més, hi debtuaran nous valors: la delicadesa intimista de Maria Coma, el costumbrisme folk de La Iaia, el pop vital de The Seihos i el *ié-ié* d'Angelina i els Moderns.
TR3S C - 1/9/2011
|
| ièquic -a adj. |
[+]
|
El món de la norma és pausat, meditat, i, en canvi, la gent té pressa: "Quan podrem dir disfrutar?", diu que li pregunten, "Són qüestions *ièquiques*": l’escriptor verbívor ja ha creat l’adjectiu corresponent.
La Vanguardia - 8/2/2014
|
| iftar m. |
[+]
|
El bombardeig va ser poc després de l'hora de l'*iftar*, en què els musulmans trenquen el dejuni del mes de Ramadà, i va provocar 12 morts.
El Periódico (català) - 23/7/2014
|
| igbo m. |
|
En el llibre hi ha tres idiomes en joc: l'*igbo*, que es parla a l'est de Nigèria, d'on és la família Agwu; el ioruba, que parlen a Akure, on viuen, i finalment l'anglès, amb què l'he escrita.
El Punt - 1/5/2016
|
| iger m. i f. |
|
Més de 300 *igers* passegen aquest cap de setmana per Barcelona.
La Vanguardia - 24/4/2016
|
| ignorament m. |
|
No veig el perquè de tanta por, al cap i la fi seguirem al costat d'espolianya federats/confederats dins de l'Unió Europea i manats per les mateixes organitzacions i lleis que fins ara, clar que sense els problemes, espolis, mentides, *ignoraments*, incom
Avui - 5/1/2010
|
| igualada f. |
|
El Madrid celebra la *igualada* aconsegudia amb deu homes.
El 9 - 17/4/2011
|
| igualitarisme m. |
|
El fenomen s'explica gràcies als valors de la societat catalana com l'*igualitarisme*, la tolerància i l'emprenadoraia, que han fet que molta gent vinguda de fora o de capes socials baixes se n'hagi sortit sense que se'ls qüestionés la segva procedència.
Avui - 30/11/2011
|
| igualitarista adj. |
|
Així doncs, sensible però realista, no presenta aquesta nova moral en forma d'arguments *igualitaristes*, sinó que els emmarca en el si de la vida domèstica.
Teatre BCN - 1/2/2010
|
| ikastola f. |
|
Ja hi ha una *ikastola* i molts dels actes que es fan en els ajuntaments són bilingües, fins i tot la Korrika del 2011, que va sortir de Trebiño, va comptar amb el suport de l'Ajuntament del PP.
Diari ARA - 30/3/2013
|
| ikebana adj. |
|
Amb una fulla de palma, detalls decoratius de to rústic ("Són de la meva sogra, que val molt", admet en Jordi davant la seva senyora), un cordill i inspiració *ikebana*, ja han venut la primera rosa a cinc euros a les nou del matí.
La Vanguardia - 24/4/2016
|
| ikurrin m. |
|
Es veia tota l'estona un *ikurrin* penjat en una tanca de ferro.
Avui - 23/2/2014
|
| ikurriña f. |
|
Les *ikurriñes* i els centenars de cartells dels presos deien que Euskadi no és Espanya, però l'Abc del 9 de setembre va fer el ridícul en recórrer a la història: "Bernard Hinault entra en el estadio de Anoeta, en San Sebastián, el 14 de mayo de 1878".
El triangle - 16/9/2011
|
| il·legalista adj. |
|
Nòmada, il·lusionat, lector diari, polemista destacat, anarquista *il·legalista*, així ha estat la trajectòria militant de Josep Maria Bofill i Condom.
Catalunya - 1/1/2016
|
| il·legalització f. |
[+]
|
D'aquella llei en va sortir la *il·legalització* de Batasuna i, anys més tard, i després de moltes prohibicions més, el cop contra l'intent de reconstruir l'organització, ara amb el nom de Bateragune.
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| il·lipé m. |
|
Un xampú ultranutritiu que reestructura els cabells gràcies a la mantega d'*il·lipé*, de DUCRAY.
DiR Emotions - 1/9/2011
|
| il·localitzat m. |
|
L'ONU xifra en 3.000 el nombre d'*il·localitzats* des del 2006 en plena guerra del narco.
El Periódico (català) - 13/5/2012
|
| il·luminància f. |
|
El nivell d'il·luminació o *il·luminància* es defineix com el flux lluminós incident per unitat de superfície.
El Temps - 9/8/2013
|
| il·luminat -ada adj. |
|
Tot pot ser, encara que a uns quants *il·luminats* ens pugui semblar improbable, sobretot si contemplem la tossuderia històrica dels catalans en defensa de l'autogovern.
Diari ARA - 24/3/2014
|
| il·lusionant adj. |
|
Serà poca cosa en el marc impecable de 34 partits sense perdre, però també és real; potser l'única ombra d'aquella instantània *il·lusionant*.
Avui - 1/3/2016
|
| illetrisme m. |
|
Si no vaig errat (hi ha experts en la matèria que em poden corregir), altres termes com *illetrisme* o analfabetisme funcional es poden considerar sinònims de l’analfabetisme escolaritzat; en qualsevol cas, ens referim sempre a individus amb problemes de
Diari ARA - 11/11/2016
|
| imaginari m. |
[+]
|
Gir de la política, gir dels mitjans de comunicació, gir de l'opinió pública i gir en els hàbits i *imaginari* de la ciutadania.
La Vanguardia - 18/4/2016
|
| iman m. |
|
Un *iman* de nevera de la Giralda que, la sèptima vegada que ha caigut, s'ha trencat.
EbreDigital - 25/9/2013
|
| imbecibilitat f. |
|
Et fots a la web i dictes en castellà (al teu fill) les teves "pobres" i "desgraciades" *imbecibilitats*.
Avui - 25/2/2010
|
| immanifestable adj. |
|
L'art és a l'entremig de l'*immanifestable* i el tangible, i la música la respecto molt així.
Butxaca - 1/2/2012
|
| immediatista adj. |
|
Models urbanístics i econòmics com per exemple el d'Eurovegas són *immediatistes* i inconsistents a la llarga, a l'estil del que en un passat recent ha generat la bombolla immobiliària que ha conduit a l'hecatombe financera.
El Poblenou - 1/7/2012
|
| immigration sharing m. |
|
Fa dies que Crocetta llança la seva idea d'*immigration sharing* (en anglès per internacionalitzar el concepte).
La Vanguardia - 27/4/2015
|
| immirable adj. |
|
I, per extensió, a tots els mutants com ell, que en són molts. Mutants atrofiats. Mutants que no són humans. Mutants que mai han pertangut a la meva espècie ni a la milions i milions de bones persones. Mutants de l'Avern. Éssers *immirables*.
Avui - 5/2/2010
|
| immiscuir-se v. pron. |
|
La direcció del PSOE no vol *immiscuir-se* gaire, de moment, en el cas de José Zaragoza, el diputat del PSC a qui algunes informacions impliquen en l'escàndol de l'espionatge que sacseja aquests dies Catalunya.
El Periódico (català) - 23/2/2013
|
| immisericordiós -osa adj. |
[+]
|
El City es va queixar que el contacte es produeix fora de l'àrea i també d'una falta per un sandvitx entre Busquets i Alba a Navas en la recuperació, però Leo Messi va ser *immisericordiós* des dels onze metres.
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| immòtica f. |
|
Totes les possibilitats d'il·luminació, climatització, decoració, seguretat, continguts d'internet per a cases (domòtica) o bé orientada a oficines, hotels, hospitals (*immòtica*) les mostra l'empresa DSI, que comercialitza Light Windows, una galeria tecn
Avui - 13/3/2011
|
| immunodeprimit -ida adj. |
|
Que no hi hagi epidèmia, òbviament, no significa que no es produeixin infeccions, uns contagis davant els quals són més vulnerables les persones afectades per altres malalties cròniques, i també els *immunodeprimits*.
El Periódico (català) - 23/1/2016
|
| immunohistoquímic -a adj. |
|
Els resultats de comportament es complementen sempre amb tècniques moleculars o *immunohistoquímiques* per tal de relacionar el comportament amb una alteració bioquímica específica.
El·lipse - 1/3/2013
|
| immunoregulador -a adj. |
|
S'ha vist, a més, que aquests neutròfils tenen una funció *immunoreguladora*.
El·lipse - 1/2/2012
|
| immunosuprimir v. tr |
|
En efecte, els investigadors han comprovat que la capacitat de generar tumors en ratolins *immunosuprimits* es redueix dràsticament amb aquesta tècnica.
El·lipse - 1/5/2013
|
| immunotinció f. |
|
Aquesta imatge de Masha Plyuscheva, del Laboratori en Genòmica Evolutiva del CRG, és una *immunotinció* del sistema nerviós del cuc amb escates Harmothoeimbricata.
El·lipse - 1/5/2013
|
| impactable adj. |
|
Els objectius són *impactables* de manera que l'automòbil no pateix danys i es pot repetir l'operació.
El Periódico (català) - 24/2/2010
|
| impàs m. |
[+]
|
Per eludir els seus lligams interns, els podemistes aprofiten l'*impàs* de la negociació per pressionar el PSOE insistint en la seva divisió.
El Periódico (català) - 3/1/2016
|
| impasse m. |
[+]
|
El pitjor enemic que tenim és la situació d'*impasse* del govern de l'Estat.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| impeachment m. |
[+]
|
Després que el Tribunal Suprem aclarís el procediment sobre el judici polític a Rousseff, el Congrés va iniciar ahir l'*impeachment* amb la constitució de la comissió que ha de decidir si s'admet a tràmit la petició.
La Vanguardia - 18/3/2016
|
| impermeable adj. |
[+]
|
La defensa de l'Arsenal era molt solidària, d'ajudes constants, ben sincronitzada i posicionada, *impermeable* al Barça.
El País - 1/3/2016
|
| implantejable adj. |
|
El president republicà també ha reiterat que la celebració de la consulta és inviable i *implantejable* més enllà de l'any 2014.
Avui - 13/4/2013
|
| implicat implicada m. i f. |
[+]
|
El ja exministre d'Indústria José Manuel Soria és un dels principals *implicats* a Espanya en el cas dels papers de Panamà, un escàndol fiscal que l'ha empès a renunciar al càrrec.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| impossibilista m. |
|
L'*impossibilista* és un tranquil joc escènic en què Sergi Buka torna a demostrar ofici, precisió i elegància en una intimista sessió de màgia clàssica estructurada en un enfilall de situacions creades d'acord amb cada joc de mans.
Avui - 23/2/2011
|
| impost al sol m. |
|
Andrés Montesinos rebutja passar pel registre perquè amb el reial decret s'instaura l'anomenat *impost al sol*, un peatge o càrrec que hauran de pagar les instal·lacions d'autoconsum per l'ús de les xarxes de transport d'electricitat, encara que no les ut
La Vanguardia - 18/4/2016
|
| imprescindible m. i f. |
|
El veterà migcampista gallec, que va passar pel futbol formatiu del Barça i del Real Madrid, és un dels *imprescindibles* de Paco Jémez en el mig del camp.
Avui - 3/3/2016
|
| impressió 3D f. |
|
A internet existeixen nombrosos fòrums on podem trobar des de dissenys acabats d'objectes que ens cal fer a casa fins a consells d'altres usuaris que han resolts problemes en el procés d'*impressió 3D*.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| impressió digital f. |
|
Més enllà de la hipérbole, el cert és que ens hem acostumat a notícies com ara la *impressió digital* d'un edifici de cinc plantes a la Xina o d'un òrgan humà per a transplantaments.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| impressió en 3D f. |
|
La *impressió en 3D* ha avançat tant en els últims anys que ben aviat només els somnis, els sentiments o les emocions en quedaran fora.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| impressora 3D f. |
|
La revolució de les *impressores 3D* aviat arribarà a les llars i l'autofabricació d'objectes de tot tipus modificarà la manera de produir i vendre objectes per a la vida quotidiana.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| impretensió f. |
|
La pretensió em repeleix; vaig començar a escoltar Fugazi fa molts anys i des de llavors busco *impretensions* que foten canya.
Butxaca - 1/2/2012
|
| imprevisibilitat f. |
[+]
|
El guió del futbol s’escriu a cada jugada i aquesta *imprevisibilitat* és un dels encants d’aquest esport que ens fascina.
Diari ARA - 13/4/2016
|
| imprinting m. |
|
Els investigadors del Departament de Ciència Animal i dels Aliments de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) han estudiat la influència dels gens vinculats al cromosoma Y i al fenomen d'*imprinting* patern (gens que s'expressen únicament si s'hereten
Bon dia - 25/1/2013
|
| impro f. |
[+]
|
Li ha costat trobar la veu pròpia, que ha agafat la forma del que ell anomena *impros*: creacions musicals per a guitarra i veu, sense lletra; purs xuts d’emoció que són el fruit de tota una vida de treball personal.
Diari ARA - 3/1/2016
|
| impropriam influentiam f. |
|
Segons aquestes filtracions impossibles de confirmar, els autors de l'informe consideren, i així ho han dit al Papa, que es tracta de persones subjectes a una *impropriam influentiam* (xantatjables).
El Periódico (català) - 23/2/2013
|
| improvització f. |
|
Divendres 29 novembre a Toluges, el trio Chemirani i Guillaume Lopez presentaran un viatge poètic i ritmat amb cants tradicionals i *improvitzacions*.
El Punt Perpinyà - 29/11/2013
|
| improvitzat -ada adj. |
|
L'exèrcit ha pres posicions de nou i separa els dos bàndols, però segueixen havent-hi incursions per part dels partidaris de Mubàrak a través de les barricades *improvitzades*, segons les difusions del canal qatarià Al-Jazira.
Diari ARA - 3/2/2011
|
| impuestazo m. |
|
[...] el Govern va decretar mesures de tall neoliberal, com ara l'*impuestazo* (l'impost al salari), fet que va desencadenar una espiral de vagues arreu del país i la repressió, per part de diferents unitats militars, contra els sectors que defensaven els
El triangle - 16/9/2011
|
| impuntual adj. |
[+]
|
N'hi ha prou amb fixar-se en com en som d'*impuntuals*.
Avui - 3/6/2012
|
| impuntualitat f. |
[+]
|
El portal ja compta amb 16.000 bananities, com per exemple personatges comBuenafuente, Mourinho, Leo Messi o Belén Esteban; sèries o cineastes com Lost, House i Tarantino; menjars (xocolata i truita de patates); accions (alliberar adrenalina i fer el llit
El Periódico (català) - 23/11/2011
|
| imput m. |
|
Malgrat la crisi, sobre els serveis sanitaris l'assistència hospitalària és l'*imput* més ben valorat, amb un 7.
El Periódico (català) - 13/3/2013
|
| imputada f. |
[+]
|
Lorente també apareix com *imputada* en la peça que va suposar el punt de partida del cas Brugal.
El triangle - 19/4/2013
|
| imputat m. |
[+]
|
Les defenses dels *imputats* esperen que s'aixequi el secret de sumari per aclarir l'assumpte de La Camarga.
El triangle - 15/3/2013
|
| imputat imputada m. i f. |
[+]
|
Totes aquestes dades poden tenir rellevància per a l'interrogatori a què el fill gran dels Pujol serà sotmès quan comparegui davant del jutge de l'Audiència Nacional José de la Mata en condició d'investigat, nova denominació de la situació d'*imputat*.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| in adj. |
|
The Meatball Shop ja té sis locals oberts als barris més *in* de la ciutat.
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
| in audita part loc. |
|
També l'endemà de la seva presentació, els jutjats mercantils van resoldre -i van desestimar- dues mesures cautelars més *in audita part*, que sol·licitaven la retirada d'estands de l'MWC.
El País - 3/3/2016
|
| in crescendo loc. |
[+]
|
La incomoditat dels tres diputats dins del grup parlamentari va *in crescendo*.
Diari ARA - 14/3/2014
|
| in dubio pro reo loc. |
|
Aplica el principi *in dubio pro reo* (davant del dubte, a favor del reu).
Avui - 3/3/2013
|
| in folio loc. |
|
És un llibre *in folio*, excepcional a tots els efectes, que cataloga en fotografies, dibuixos i textos històrics.
Avui - 26/11/2012
|
| in fraganti loc. |
|
També podia comportar una multa per als funcionaris en cas de ser agafats *in fraganti* pels seus companys de la policia municipal.
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| in itinere loc. |
|
Una de les mesures estel·lars seran els cursos de prevenció viària en empreses, una aposta ferma del consistori iniciada el 2014 després que en els últims temps hagi crescut l'accidentalitat *in itinere*, és a dir, anant a treballar o tornant-ne.
Avui - 3/1/2015
|
| in medias res loc. |
|
Arrenca, *in medias res*, amb Nazario que ja circula al seu aire pels ambients homosexuals i contraculturals de Sevilla.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| in memòriam loc. |
|
Una curiositat per acabar: en el consuetudinari *in memòriam* va aparèixer Lizabeth Scott, distingida dama del cinema negre clàssic, morta el 31 de gener del 2015, quinze dies abans que Louis Jourdan, que va figurar a l’obituari de l’any passat.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| in pectore loc. |
[+]
|
Serà el seu debut com a president *in pectore*, i se sotmetrà per primer cop al judici d’una afició a la qual va demanar “suport” per, “junts, fer tot el possible per assolir els objectius marcats”.
Diari ARA - 23/1/2016
|
| in péctore loc. |
[+]
|
"Un perfil semblant al de Raggi i Appendino l'ofereix també el líder *in péctore* de l'M5E i probable candidat a primer ministre en les pròximes eleccions, el diputat Luigi di Maio."
La Vanguardia - 8/6/2016
|
| in silico loc. |
[+]
|
L'objectiu és centrar-se en l'ús de mètodes in vitro i computacionals (*in silico*) a través d'una estratègia realista: millorant alguns mètodes ja usats i acceptats pels reguladors, mentre es desenvolupen mètodes més sofisticats basats en el coneixement
El·lipse - 1/12/2015
|
| in vivo loc. |
[+]
|
Dora Sàpede i Sylvia Diballa, del grup de Cristina Pujades del CEXS-UPF, han marcat cèl·lules individuals en embrions de peix zebra i han seguit *in vivo* el destí de les cèl·lules filles durant el desenvolupament embrionari.
El·lipse - 1/2/2013
|
| in voce loc. |
[+]
|
La sentència va ser dictada pels magistrats de la Secció Tercera immediatament i *in voce*, després de la conformitat a què l'acusat va arribar amb el fiscal, que va rebaixar la petició de pena inicial de quatre anys de presó a 18 mesos.
El Periódico (català) - 2/2/2011
|
| inadmetre v. tr |
|
L'alt tribunal català argumenta, per *inadmetre* aquestes últimes querelles, que els delictes de sedició i rebel·lió requereixen actes "concrets" que incitin la ciutadania a aconsequir "per la força" la derogació de la Constitució o la independència de Ca
La Vanguardia - 9/2/2016
|
| inalàmbric -a adj. |
[+]
|
Les dificultats s'han estès també a la xarxa *inalàmbrica* (wi-fi) de la Cambra Baixa.
El Periódico (català) - 13/2/2013
|
| inapropiat -ada adj. |
[+]
|
El 2015 es veuran mostres de Joan Brossa, Ignasi de Solà Morales i Sergi Aguilar, una mostra sobre la revista Ajoblanco i una exposició internacional sobre els usos *inapropiats* del sagrat.
Avui - 13/2/2014
|
|
