Presentació Crèdits 

ACTUALITZACIÓ DE L’OBRA

ASSAIG D’UN VOCABULARI METEOROLÒGIC CATALÀ

d’Eduard Fontserè (1948)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

m.
Núvols
[Entrada actualitzada]

Varietat d’altocúmulus.

Aquest mot és una corrupció del mackerel anglès o del maquereau francès, amb els quals es designen altocúmulus o cirrocúmulus de la varietat undulatus, per comparació amb les ondes clares i fosques de la pell del verat. En la definició que Emerencià Roig i Joan Amades donen de macarreu en el Butlletí de Dialectologia, no figura aquesta circumstància de la forma ondulada. És, doncs, provisionalment que considerem el mot macarreu com a expressiu de formes undulatus dels Ac o Cc.