| English | Català |
| value added n. | valor afegit m. |
| value in diversity n. | valor en la diversitat m. |
| variable n. | variable f. |
| variable cost n. | cost variable m. |
| variable input n. | factor de producció variable m. |
| vertical axis n. | eix vertical m. |
| vertical curve slope n. | pendent d’una corba vertical m. |
| vertical intercept n. | ordenada a l’origen f. |
| vicious cycle of deleveraging n. | cercle viciós de despalanquejament m. |