Vocabulari de bioquímica anglès-català
|
Biochemistry
Berg, Jeremy M.; Tymoczko, John; Stryer, Lubert
6th ed.
New York: W.H. Freeman and Company, 2006 |
|
Bioquímica
Berg, Jeremy M.; Tymoczko, John L.; Stryer, Lubert
Barcelona : Reverté, 2007
Traducció de la 6a edició nord-americana |
CAAT box n. |
caixa CAAT f.
|
calciferol n. |
calciferol m.
|
calcineurin n. |
calcineurina f.
|
calcitriol n. |
calcitriol m.
|
calcium ATPase n. |
ATPasa de calci f.
|
calcium ion n. |
ió calci m.
|
calcium ion channel n. |
canal iònic de calci m.
|
calcium ion pump n. |
bomba d’ions de Ca2+ f.
|
calmodulin n. |
calmodulina f.
|
calmodulin-dependent protein kinase n. |
proteïna-cinasa dependent de calmodulina f.
|
caloric homeostasis n. |
homeòstasi calòrica f.
|
Calvin cycle n. |
cicle de Calvin m.
|
CaM kinase n. |
CaM-cinasa f.
|
cAMP response protein n. |
proteïna de resposta a cAMP f.
|
camptothecin n. |
camptotecina f.
|
candidate drug n. |
candidat a fàrmac m.
|
capsaicin n. |
capsaïcina f.
|
capsaicin receptor n. |
receptor de la capsaïcina m.
|
captopril n. |
captopril m.
|
carbamic acid n. |
àcid carbàmic m.
|
carbamoyl phosphate n. |
fosfat de carbamoïl m.
|
carbamoyl phosphate synthetase n. |
fosfat de carbamoïl-sintasa m.
|
carbamoyl phosphate synthetase deficiency n. |
deficiència en fosfat de carbamoïl-sintasa f.
|
carbamoylaspartate n. |
cabamoïlaspartat m.
|
carbohydrate n. |
glícid m.
|
carbohydrate unit n. |
unitat de carbohidrats f.
|
carbohydrate unit n. |
unitat glicídica f.
|
carbohydrate-asparagine adduct n. |
adducte asparagina-carbohidrat m.
|
carbon atom n. |
àtom de carboni m.
|
carbon dioxide n. |
diòxid de carboni m.
|
carbon monoxide n. |
monòxid de carboni m.
|
carbon skeleton of amino acids n. |
esquelet carbonat dels aminoàcids m.
|
carbonic acid n. |
àcid carbònic m.
|
carbonic anhydrase n. |
anhidrasa carbònica f.
|
carbonic anhydrase II n. |
anhidrasa carbònica II f.
|
carbonium ion intermediate n. |
intermediari carbocatió m.
|
carboxamide n. |
carboxamida f.
|
carboxyaminoimidazole ribonucleotide n. |
carboxiaminoimidazole ribonucleòtid m.
|
carboxybiotin n. |
carboxibiotina f.
|
carboxyglutamate n. |
carboxiglutamat m.
|
carboxylation n. |
carboxilació f.
|
carboxyl-terminal domain n. |
domini carboxil terminal m.
|
carboxypeptidase II n. |
carboxipeptidasa II f.
|
carcinoembryonic antigen n. |
antigen carcinoembriogènic m.
|
carcinogen n. |
carcinogen m.
|
carcinogen testing n. |
test de detecció de carcinògens m.
|
cardiac muscle n. |
múscul cardíac m.
|
cardiolipin n. |
cardiolipina f.
|
cardiotonic steroid n. |
esteroide cardiotònic m.
|
cardiotonic steroid hormone n. |
hormona esteroide cardiotònica f.
|
cardiovascular disease n. |
malaltia cardiovascular f.
|
cargo receptor n. |
receptor de càrrega m.
|
carnitine n. |
carnitina f.
|
carnitine acyltransferase I n. |
carnitina aciltransferasa I f.
|
carnitine acyltransferase II n. |
carnitina aciltransferasa II f.
|
carotenoid n. |
carotenoide m.
|
cassette mutagenesis n. |
mutagènesi de cassette f.
|
catabolic metabolic pathway n. |
ruta metabòlica catabòlica f.
|
catabolic reaction n. |
reacció catabòlica f.
|
catabolism n. |
catabolisme m.
|
catabolite activator protein n. |
proteïna activadora per catabòlit f.
|
catabolite repression n. |
repressió per catabòlit f.
|
catalysis by approximation n. |
catàlisi per aproximació f.
|
catalysis by RNA n. |
catàlisi per RNA f.
|
catalytic acceleration n. |
acceleració catalítica f.
|
catalytic activity n. |
activitat catalítica f.
|
catalytic antibody n. |
anticòs catalític m.
|
catalytic efficiency n. |
eficiència catalítica f.
|
catalytic group n. |
grup catalític m.
|
catalytic mechanism n. |
mecanisme catalític m.
|
catalytic RNA n. |
RNA catalític m.
|
catalytic stabilization n. |
estabilització catalítica f.
|
catalytic strategy n. |
estratègia catalítica f.
|
catalytic strategy of carbonic anhydrases n. |
estratègia catalítica de les anhidrases carbòniques f.
|
catalytic strategy of nucleotide monophosphate kinases n. |
estratègia catalítica de les monofosfat de nucleòtid-cinases f.
|
catalytic strategy of restriction endonucleases n. |
estratègia catalítica de les endonucleases de restricció f.
|
catalytic strategy of serine proteases n. |
estratègia catalítica de les proteases seríniques f.
|
catalytic subunit n. |
subunitat catalítica f.
|
catalytic triad n. |
tríada catalítica f.
|
catalytically perfect enzyme n. |
enzim catalíticament perfecte m.
|
CCA terminus of tRNA n. |
extrem CCA del tRNA m.
|
CD3 molecule n. |
molècula CD3 f.
|
CD4 protein n. |
proteïna CD4 f.
|
CD8 protein n. |
proteïna CD8 f.
|
cDNA libraries n. |
genoteca de cDNA f.
|
CDP-diacylglycerol n. |
CDP-diacilglicerol m.
|
CDP-ethanolamine n. |
CDP-etanolamina m.
|
celecoxib n. |
celecoxib m.
|
cell cycle n. |
cicle cel·lular m.
|
cell-mediated immunity n. |
immunitat cel·lular f.
|
cell-to-cell channel n. |
canal cèl·lula a cèl·lula m.
|
cellular immune response n. |
resposta immunitària cel·lular f.
|
cellular respiration n. |
respiració cel·lular f.
|
cellulase n. |
cel·lulasa f.
|
cellulose n. |
cel·lulosa f.
|
centrifugation n. |
centrifugació f.
|
cerebroside n. |
cerebròsid m.
|
cetuximab n. |
cetuximab m.
|
CF1-CF0 complex n. |
complex CF1-CF0 m.
|
cGMP phosphodiesterase n. |
cGMP-fosfodiesterasa f.
|
chain elongation n. |
elongació de la cadena f.
|
chain length n. |
longitud de cadena f.
|
chain-terminated fragment n. |
fragment de cadena interrompuda m.
|
chain-termination method n. |
mètode dels terminadors m.
|
chair form n. |
conformació de cadira f.
|
chair form n. |
forma de cadira f.
|
Charcot-Marie-Tooth disease n. |
malaltia de Charcot-Marie-Tooth f.
|
charged tRNA n. |
tRNA carregat m.
|
chemical modification n. |
modificació química f.
|
chemical modification reaction n. |
reacció de modificació química f.
|
chemical proton n. |
protó químic m.
|
chemical reaction n. |
reacció química f.
|
chemical shift n. |
desplaçament químic m.
|
chemiosmotic hypothesis n. |
hipòtesi quimiosmòtica f.
|
chemoattractant n. |
quimioatraient m.
|
chemorepellant n. |
quimiorepel·lent m.
|
chemotaxis n. |
quimiotaxi f.
|
chemotherapy resistance n. |
resistència a la quimioteràpia f.
|
chemotroph n. |
quimiòtrof m.
|
CheY protein n. |
proteïna CheY f.
|
chirality n. |
quiralitat f.
|
chirality of amino acids n. |
quiralitat dels aminoàcids f.
|
chloramphenicol n. |
cloramfenicol m.
|
Chlorobium thiosulfatophilum species n. |
espècie Chlorobium thiosulfatophilum f.
|
chlorophyll a n. |
clorofil·la a f.
|
chlorophyll b n. |
clorofil·la b f.
|
chloroplast n. |
cloroplast m.
|
chloroplast membrane n. |
membrana dels cloroplasts f.
|
chlorpromazine n. |
clorpromazina f.
|
cholecalciferol n. |
colecalciferol m.
|
cholecystokinin n. |
colecistoquinina f.
|
cholesterol n. |
colesterol m.
|
chondroitin 6-sulfate n. |
6-sulfat de condroïtina m.
|
chorismate n. |
corismat m.
|
chromatin n. |
cromatina f.
|
chromatin immunoprecipitation n. |
immunoprecipitació de la cromatina f.
|
chromatin remodeling n. |
remodelació de la cromatina f.
|
chromatin-remodeling engine n. |
maquinària de remodelació de la cromatina f.
|
chromatography n. |
cromatografia f.
|
chromogenic substrate n. |
substrat cromogènic m.
|
chromophore n. |
cromòfor m.
|
chromosome n. |
cromosoma m.
|
chronic myelogenous leukemia n. |
leucèmia crònica mieloide f.
|
chylomicron n. |
quilomicró m.
|
chymotrypsin n. |
quimotripsina f.
|
chymotrypsin inhibitor n. |
inhibidor de quimotripsina m.
|
chymotrypsinogen n. |
quimotripsinogen m.
|
ciprofloxacin n. |
ciprofloxacina f.
|
circadian rhythm n. |
ritme circadià m.
|
Circe effect n. |
efecte de Circe m.
|
circular DNA n. |
DNA circular m.
|
cis configuration of peptide bonds n. |
configuració cis dels enllaços peptídics f.
|
cis-acting element n. |
element d’actuació en cis m.
|
citrate carrier n. |
transportador de citrat m.
|
citrate isomerization n. |
isomerització de citrat f.
|
citrate synthase n. |
citrat-sintasa f.
|
citric acid cycle n. |
cicle de l’àcid cítric m.
|
citrulline n. |
citrul·lina f.
|
citrullinema n. |
citrul·linèmia f.
|
citryl coenzyme A n. |
citril coenzim A m.
|
clamp loader n. |
carregador de pinça m.
|
class I MHC protein n. |
proteïna MHC de classe I f.
|
class II MHC protein n. |
proteïna MHC de classe II f.
|
class switching n. |
canvi de classe d’anticossos m.
|
cleavage of DNA n. |
tall del DNA m.
|
cleavage of polypeptide chains n. |
trencament de les cadenes polipeptídiques m.
|
Cleland notation n. |
notació de Cleland f.
|
clinical trial n. |
prova clínica f.
|
cloned DNA n. |
DNA clonat m.
|
clotting n. |
coagulació f.
|
clotting factor n. |
factor de coagulació m.
|
coactivator n. |
coactivador m.
|
coagulation extrinsic pathway n. |
ruta extrínseca de coagulació f.
|
coagulation intrinsic pathway n. |
ruta intrínseca de coagulació f.
|
coat protein n. |
proteïna de coberta f.
|
coated pits n. |
depressió recoberta f.
|
cobalamin n. |
cobalamina f.
|
cobratoxin n. |
cobratoxina f.
|
cochlear hair cell n. |
cèl·lula ciliada de la còclea f.
|
coding strand n. |
cadena codificadora f.
|
codon-anticodon interaction n. |
interacció codó-anticodó f.
|
coenzyme A n. |
coenzim A m.
|
coenzyme B12 n. |
coenzim B12 m.
|
coenzyme Q n. |
coenzim Q m.
|
cognate DNA n. |
DNA cognat m.
|
cohesive-end method n. |
mètode dels extrems cohesius m.
|
coiled-coil protein n. |
proteïna de superhèlix f.
|
coiled-coil protein n. |
proteïna superenrotllada f.
|
collagen helix n. |
hèlix del col·lagen f.
|
collagenase n. |
col·lagenasa f.
|
color blindness n. |
ceguetat de colors f.
|
color vision n. |
visió del color f.
|
combinatorial association n. |
associació combinatòria f.
|
combinatorial chemistry n. |
química combinatòria f.
|
combinatorial control n. |
control combinatori m.
|
combinatorial mechanism n. |
mecanisme combinatori m.
|
committed step n. |
pas limitant m.
|
common motif n. |
motiu comú m.
|
compactin n. |
compactina f.
|
comparative analysis n. |
anàlisi comparativa f.
|
comparative genomics n. |
genòmica comparativa f.
|
comparison of RNA sequences n. |
comparació de seqüències de RNA f.
|
compartmentation n. |
compartimentació f.
|
competitive enzyme inhibition n. |
inhibició enzimàtica competitiva f.
|
competitive inhibition n. |
inhibició competitiva f.
|
complement cascade n. |
cascada del complement f.
|
complementarity n. |
complementarietat f.
|
complementarity with DNA n. |
complementarietat amb el DNA f.
|
complementarity with mRNA n. |
complementarietat amb l’mRNA f.
|
complementarity-determining region n. |
regió determinant de la complementarietat f.
|
complementary DNA n. |
DNA complementari m.
|
complementary single-stranded end n. |
extrem complementari de cadena senzilla m.
|
component of respiratory chain n. |
component de la cadena respiratòria m.
|
computer database n. |
base de dades informatitzades f.
|
concentration gradient n. |
gradient de concentració m.
|
concerted mechanism n. |
mecanisme concertat m.
|
concerted model n. |
model concertat m.
|
concerted model of allosteric enzyme kinetics n. |
model concertat de la cinètica dels enzims al·lostèrics m.
|
concerted model of hemoglobin oxygen binding n. |
model concertat de la unió d’oxigen a l’hemoglobina m.
|
condensation n. |
condensació f.
|
condensation mechanism n. |
mecanisme de condensació m.
|
condensed DNA n. |
DNA condensat m.
|
cone photoreceptor n. |
fotoreceptor en forma de con m.
|
conformational change n. |
canvi de conformació m.
|
congenital disorder n. |
malaltia congènita f.
|
congenital disorder n. |
trastorn congènit m.
|
congenital disorder of glycosylation n. |
trastorn congènit de la glicosilació m.
|
congenital erythropoietic porphyria n. |
porfíria eritropoètica congènita f.
|
congestive heart failure n. |
insuficiència cardíaca congestiva f.
|
conjugation n. |
conjugació f.
|
consensus sequence n. |
seqüència consens f.
|
conservative substitution n. |
substitució conservativa f.
|
constant gene n. |
gen constant m.
|
constant region n. |
regió constant f.
|
constitutive expression n. |
expressió constitutiva f.
|
continuous gene n. |
gen continu m.
|
control site n. |
punt de control m.
|
controlled termination of replication n. |
interrupció controlada de la replicació f.
|
conventional kinesin n. |
cinesina convencional f.
|
convergent evolution n. |
evolució convergent f.
|
convergent evolution of active sites n. |
evolució convergent dels centres actius f.
|
conversion factor n. |
factor de conversió m.
|
conversion to acetyl coenzyme A n. |
conversió a acetil coenzim A f.
|
conversion to ammonia n. |
conversió a amoníac f.
|
conversion to fumurate n. |
conversió a fumarat f.
|
conversion to glutamate n. |
conversió a glutamat f.
|
conversion to oxaloacetate n. |
conversió a oxalacetat f.
|
conversion to succinyl CoA n. |
conversió a succinil CoA f.
|
conversion to thrombin n. |
conversió a trombina f.
|
conversion to urea n. |
conversió a urea f.
|
convertion to nitric oxide n. |
conversió a òxid nítric f.
|
Cooley anemia n. |
anèmia de Cooley f.
|
cooperative binding n. |
unió cooperativa f.
|
cooperative nature n. |
naturalesa cooperativa f.
|
cooperative substrate binding n. |
unió de substrat cooperativa f.
|
cooperative transition n. |
transició cooperativa f.
|
coordinated action n. |
acció coordinada f.
|
coordinated metabolic pathway n. |
ruta metabòlica coordinada f.
|
coordinated process n. |
procés coordinat m.
|
coordination with dark reactions n. |
coordinació amb les reaccions de la fase fosca f.
|
coordination with light reactions n. |
coordinació amb les reaccions lluminoses f.
|
coordination with transcription n. |
coordinació amb la transcripció f.
|
coordination with translation n. |
coordinació amb la traducció f.
|
coproporphyrinogen III n. |
coproporfirinogen III m.
|
cordycepin n. |
cordicepina f.
|
core promoter n. |
nucli del promotor m.
|
corepressor n. |
corepressor m.
|
Cori cycle n. |
cicle de Cori m.
|
Cori disease n. |
malaltia de Cori f.
|
coronary artery disease n. |
arteriopatia coronària f.
|
corrin ring n. |
anell de corrina m.
|
corticosteroid n. |
corticosteroide m.
|
corticosterone n. |
corticosterona f.
|
Corynebacterium diphtheriae [nom científic] |
Corynebacterium diphtheriae [nom científic]
|
cotransporter n. |
cotransportador m.
|
Coulomb’s law n. |
llei de Coulomb f.
|
coupled reaction n. |
reacció acoblada f.
|
covalent attachment n. |
unió covalent f.
|
covalent bond n. |
enllaç covalent m.
|
covalent catalysis n. |
catàlisi covalent f.
|
covalent catalytic strategy in chymotrypsin n. |
estratègia catalítica covalent en la quimotripsina f.
|
covalent modification n. |
modificació covalent f.
|
covalent modification of proteins n. |
modificació covalent de proteïnes f.
|
COX2 inhibitor n. |
inhibidor COX2 m.
|
CpG island n. |
illa de CpG f.
|
CpG methylation n. |
metilació de CpG f.
|
Cre recombinase n. |
recombinasa Cre f.
|
creatine kinase n. |
creatina-cinasa f.
|
creatine phosphate n. |
fosfat de creatina m.
|
Creutzfeldt-Jakob disease n. |
malaltia de Creutzfeldt-Jakob f.
|
critical concentration n. |
concentració crítica f.
|
cross talk n. |
intercomunicació creuada f.
|
cross-linkage n. |
encreuament m.
|
cross-linked polypeptide chain n. |
encreuament de la cadena polipeptídica m.
|
crotonyl ACP n. |
crotonil ACP m.
|
crown gall n. |
agalla de corona f.
|
crown gall n. |
gala de corona f.
|
c-Src protein n. |
proteïna c-Src f.
|
cumulative feedback inhibition n. |
retroinhibició acumulativa f.
|
cumulative selection n. |
selecció acumulativa f.
|
cyanobacteria n. |
cianobacteri m.
|
cyanogen bromide n. |
bromur de cianogen m.
|
cyclic adenosine monophosphate n. |
monofosfat d’adenosina cíclic m.
|
cyclic hemiacetal n. |
hemiacetal cíclic m.
|
cyclic photophosphorylation n. |
fotofosforilació cíclica f.
|
cyclin destruction box n. |
caixa de destrucció de ciclina f.
|
cyclin-dependent protein kinase n. |
proteïna-cinasa dependent de ciclina f.
|
cycloheximide n. |
cicloheximida f.
|
cyclooxygenase 1 n. |
ciclooxigenasa 1 f.
|
cyclooxygenase 2 n. |
ciclooxigenasa 2 f.
|
cyclooxygenase inhibitor n. |
inhibidor de la ciclooxigenasa m.
|
cyclophosphamide-glutathione conjugate n. |
conjugat ciclofosfamida-glutatió m.
|
cyclosporin n. |
ciclosporina f.
|
Cys2His2 zinc-finger domain n. |
domini amb dits de zinc Cys2His2 m.
|
cystathionine n. |
cistationina f.
|
cysteine protease n. |
proteasa cisteínica f.
|
cytidine diphosphate n. |
difosfat de citidina m.
|
cytidine diphosphodiacylglycerol n. |
difosfat de citidina-diacilglicèrid m.
|
cytidine diphosphodiacylglycerol n. |
CDP-diacilglicèrid m.
|
cytidine monophosphate n. |
monofosfat de citidina m.
|
cytidine triphosphate n. |
trifosfat de citidina m.
|
cytidine triphosphate inhibition n. |
inhibició mitjançant el trifosfat de citidina f.
|
cytochrome n. |
citocrom m.
|
cytochrome b5 n. |
citocrom b5 m.
|
cytochrome bf complex n. |
complex citocrom bf m.
|
cytochrome c n. |
citocrom c m.
|
cytochrome c oxidase n. |
citocrom c-oxidasa f.
|
cytochrome P450 n. |
citocrom P450 m.
|
cytochrome P450 monooxygenase n. |
citocrom P450-monooxigenasa f.
|
cytochrome P450 system n. |
sistema citocrom P450 m.
|
cytochrome reductase n. |
citocrom-reductasa f.
|
cytoglobin n. |
citoglobina f.
|
cytoplasm n. |
citoplasma m.
|
cytoplasmic metabolism n. |
metabolisme citoplasmàtic m.
|
cytotoxic T cell n. |
cèl·lula T citotòxica f.
|
|