Vocabulari de bioquímica anglès-català

biochemistry

Biochemistry

Berg, Jeremy M.; Tymoczko, John; Stryer, Lubert

6th ed.

New York: W.H. Freeman and Company, 2006
Bioquímica

Bioquímica

Berg, Jeremy M.; Tymoczko, John L.; Stryer, Lubert

Barcelona : Reverté, 2007

Traducció de la 6a edició nord-americana

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

English Català
S  n. S  m.
S1 myosin  n. miosina S1  f.
S2 myosin  n. miosina S2  f.
S-adenosylhomocysteine  n. S-adenosilhomocisteïna  f.
S-adenosylmethionine  n. S-adenosilmetionina  f.
salt bridge  n. pont salí  m.
salting out  n. precipitació salina  f.
salty taste  n. sabor salat  m.
salvage metabolic pathway  n. ruta metabòlica de recuperació  f.
salvage pathway  n. ruta de recuperació  f.
sandwich ELISA  n. ELISA en sandvitx  m.
Sanger dideoxy method  n. mètode dels didesoxis de Sanger  m.
sarcomere  n. sarcòmer  m.
SARS  n. SARS  f.
saturated fatty acid  n. àcid gras saturat  m.
SCAP  n. SCAP  f.
Schiff base  n. base de Schiff  f.
Schiff base of aminoacrylate  n. base de Schiff d’aminoacrilat  f.
Schiff-base intermediate  n. base de Schiff intermediària  f.
scrambled ribonuclease  n. ribonucleasa desordenada  f.
screening in drug development  n. triatge en el desenvolupament de fàrmacs  m.
scurvy  n. escorbut  m.
SDS  n. SDS  m.
second law of thermodynamics  n. segona llei de la termodinàmica  f.
second messenger  n. segon missatger  m.
secondary protein structures  n. estructura secundària de les proteïnes  f.
secondary transporter  n. transportador secundari  m.
second-order reaction  n. reacció de segon ordre  f.
secretory protein  n. proteïna secretora  f.
sedimentation coefficient  n. coeficient de sedimentació  m.
sedimentation-equilibrium technique  n. tècnica de l’equilibri de sedimentació  f.
sedimentation-velocity technique  n. tècnica de la velocitat de sedimentació  f.
sedoheptulose 1,7-bisphosphate  n. 1,7-bisfosfat de sedoheptulosa  m.
sedoheptulose 7-phosphate  n. 7-fosfat de sedoheptulosa  m.
segmental flexibility  n. flexibilitat segmental  f.
selected enzyme  n. enzim seleccionat  m.
selectin  n. selectina  f.
selective estrogen receptor modulator  n. modulador selectiu de receptors d’estrògens  m.
selectivity filter  n. filtre de selectivitat  m.
selenolate  n. selenolat  m.
self-antigen  n. autoantigen  m.
self-splicing  n. tall i unió autocatalític  m.
self-splicing  n. procés de tall i unió autocatalític  m.
self-tolerance  n. autotolerància  f.
semiconservative DNA replication  n. replicació del DNA semiconservativa  f.
sensation of pressure  n. sensació de pressió  f.
sense of time  n. sentit del temps  m.
sense strand  n. cadena amb sentit  f.
sensitivity  n. sensibilitat  f.
sensory bristle  n. cerra sensorial  f.
sensory processing  n. processament sensorial  m.
sensory system  n. sistema sensorial  m.
separation  n. separació  f.
separation of gel electrophoresis  n. separació en electroforesi en gel  f.
sequence  n. seqüència  f.
sequence alignment  n. alineament de seqüències  m.
sequence comparison  n. comparació de seqüències  f.
sequence conservation  n. conservació de la seqüència  f.
sequence diversity  n. diversitat de seqüència  f.
sequence homology  n. homologia de seqüència  f.
sequence homology of cytochrome c  n. homologia de seqüència del citocrom c  f.
sequence homology of hemoglobin and myoglobin  n. homologia de seqüència entre l’hemoglobina i la mioglobina  f.
sequence homology of histones  n. homologia de seqüència de les histones  f.
sequence homology of ion channels  n. homologia de seqüència dels canals iònics  f.
sequence homology of tubulin  n. homologia de seqüència de la tubulina  f.
sequence homology of urea cycle enzymes  n. homologia de seqüència dels enzims del cicle de la urea  f.
sequence homology with hemoglobin  n. homologia de seqüència amb l’hemoglobina  f.
sequence homology with myoglobin  n. homologia de seqüència amb la mioglobina  f.
sequence template  n. motiu de seqüència  m.
sequencing  n. seqüenciació  f.
sequencing of ancient DNA  n. seqüenciació del DNA antic  f.
sequencing of oligosaccharides  n. seqüenciació d’oligosacàrids  f.
sequential model  n. model seqüencial  m.
sequential model of hemoglobin oxygen binding  n. model seqüencial de la unió de l’oxigen a l’hemoglobina  m.
sequential model of substrate binding  n. model seqüencial de la unió de substrat  m.
sequential reaction  n. reacció seqüencial  f.
serendipitous observation in drug development  n. desenvolupament de fàrmacs per observació casual  m.
serine  n. serina  f.
serine dehydratase  n. serina-deshidratasa  f.
serine hydroxymethyltransferase  n. serina-hidroximetiltransferasa  f.
serine kinase  n. serina-cinasa  f.
serine protease  n. proteasa serínica  f.
serine protease  n. serina-proteasa  f.
serine protein kinase  n. proteïna-cinasa serínica  f.
serine residue  n. residu de serina  m.
SERM  n. SERM  m.
serotonin  n. serotonina  f.
serpentine receptor  n. receptor serpentina  m.
serum albumin  n. seroalbúmina  f.
seven transmembrane-helix receptor  n. receptor amb set hèlixs transmembranoses  m.
severe acute respiratory syndrome  n. síndrome respiratòria aguda greu  f.
severe combined immunodeficiency  n. immunodeficiència combinada greu  f.
sex hormone  n. hormona sexual  f.
S-farnestylcysteine methyl ester  n. S-farnesilcisteïna metil èster  m.
SH2 domain  n. domini SH2  m.
SH3 domain  n. domini SH3  m.
shaker channel  n. canal shaker  m.
shaker gene  n. gen shaker  m.
shaker mutation  n. mutació shaker  f.
shikimate  n. siquimat  m.
shikimate 3-phosphate  n. 3-fosfat de siquimat  m.
Shine-Dalgarno sequence  n. seqüència de Shine-Dalgarno  f.
short interspersed element  n. element curt dispers  m.
SHR domain  n. domini SHR  m.
shuffling  n. reordenament aleatori  m.
shuffling  n. reordenació  f.
sialic acid  n. àcid siàlic  m.
sickle-cell anemia  n. anèmia falciforme  f.
sickle-cell trait  n. tret falciforme  m.
sickled red blood cell  n. eritròcit falciforme  m.
side chain  n. cadena lateral  f.
side effect  n. efecte secundari  m.
side-chain carboxylate  n. cadena lateral carboxilada  f.
sigmoid binding curve  n. corba d’unió sigmoïdal  f.
sigmoidal kinetics  n. cinètica sigmoïdal  f.
signal sequence  n. seqüència senyal  f.
signal transduction  n. transducció de senyal  f.
signal transduction pathway  n. ruta de transducció de senyal  f.
signaling  n. senyalització  f.
signal-recognition particle  n. partícula de reconeixement del senyal  f.
sildenafil  n. sildenafil  m.
simple diffusion  n. difusió simple  f.
SINE  n. SINE  m.
single-strand DNA repair  n. reparació del DNA de cadena senzilla  f.
single-strand-binding protein  n. proteïna d’unió a cadenes senzilles  f.
siRNA  n. siRNA  m.
site of protein synthesis  n. lloc de la síntesi proteica  m.
site-detected mutagenesis  n. mutagènesi dirigida  f.
skin cancer  n. càncer de pell  m.
sliding clamp unit  n. unitat de pinça lliscant  f.
sliding DNA clamp  n. pinça de DNA lliscant  f.
sliding filament model  n. model del filament lliscant  m.
small G protein  n. proteïna G petita  f.
small interfering RNA  n. RNA d’interferència petit  m.
small nuclear ribonucleoprotein  n. ribonucleoproteïna nuclear petita  f.
small nuclear ribonucleoprotein particle  n. ribonucleoproteïna nuclear petita  f.
small nuclear RNA  n. RNA nuclear petit  m.
small nucleolar ribonucleoprotein  n. ribonucleoproteïna nucleolar petita  f.
smell  n. olor  f.
smooth endoplasmic reticulum  n. reticle endoplasmàtic llis  m.
SNARE protein  n. proteïna SNARE  f.
snoRNP  n. snoRNP  f.
snRNA  n. snRNA  m.
snRNP  n. snRNP  f.
sodium channel  n. canal de sodi  m.
sodium dodecyl sulfate  n. dodecilsulfat de sodi  m.
sodium ion  n. ió sodi  m.
sodium ion channel  n. canal iònic de sodi  m.
solid-phase approach  n. mètode en fase sòlida  m.
solid-phase peptide  n. pèptid en fase sòlida  m.
solubility  n. solubilitat  f.
solubilization  n. solubilització  f.
somatic mutation  n. mutació somàtica  f.
sonication  n. sonicació  f.
sorbose  n. sorbosa  f.
sound perception  n. percepció del so  f.
sour taste  n. sabor àcid  m.
sour taste  n. sabor agre  m.
source of vitamin D  n. font de vitamina D  f.
Southern blotting  n. transferència de Southern  f.
space-filling model  n. model espacial compacte  m.
special pair  n. parell especial  m.
specialized domain  n. domini especialitzat  m.
specific activity  n. activitat específica  f.
specific enzyme activity  n. activitat enzimàtica específica  f.
specificity  n. especificitat  f.
specificity of chymotrypsin  n. especificitat de la quimotripsina  f.
sphingolipid  n. esfingolípid  m.
sphingomyelin  n. esfingomielina  f.
sphingosine  n. esfingosina  f.
spicy food  n. menjar especiat  m.
spin  n. espín  m.
spina bifida  n. espina bífida  f.
spleen tyrosine kinase  n. tirosina-cinasa de la melsa  f.
splice site  n. lloc de tall i unió  m.
splice site complex  n. complex de tall i unió  m.
spliceosome  n. espliceosoma  m.
splicing  n. procés de tall i unió  m.
splicing  n. maduració  f.
splicing defect  n. defecte en el procés de tall i unió  m.
splicing factor  n. factor de tall i unió  m.
split gene  n. gen discontinu  m.
split-pool synthesis  n. síntesi per separació-agrupament  f.
squalene  n. esqualè  m.
squalene epoxide  n. epòxid d’esqualè  m.
squalene synthase  n. esqualè-sintasa  f.
SR Ca2+ ATPase  n. ATPasa de Ca2+ SR   f.
Src homology domain  n. domini amb homologia Src  m.
SREBP  n. SREBP  f.
SREBP cleavage activating protein  n. proteïna activadora de l’escissió de la SREBP  f.
SRP  n. SRP  f.
SRP receptor  n. receptor de la SRP  m.
SRP54 protein  n. proteïna SRP54  f.
stabilizing protein  n. proteïna estabilitzadora  f.
stacked region  n. regió apilada  f.
stacking  n. apilament  m.
stage  n. etapa  f.
stage of catabolism  n. etapa del catabolisme  f.
stage of Clavin cycle  n. etapa del cicle de Calvin  f.
stage of drug development  n. etapa del desenvolupament de fàrmacs  f.
stage of glycolysis  n. etapa de la glicòlisi  f.
staining  n. tinció  f.
starch  n. midó  m.
start point  n. punt inicial  m.
starvation  n. dejuni  m.
starved-fed cycle  n. cicle d’ingesta-dejuni  m.
statin  n. estatina  f.
statistical analysis  n. anàlisi estadística  f.
steatorrhea  n. esteatorrea  f.
stem-loop structure  n. estructura en llaç  f.
step of activation  n. etapa d’activació  f.
stereochemistry  n. estereoquímica  f.
stereochemistry of proton addition  n. estereoquímica de l’addició de protons  f.
stereocilium  n. estereocili  m.
stereoisomer  n. estereoisòmer  m.
steric exclusion  n. exclusió estèrica  f.
steroid  n. esteroide  m.
steroid hormone  n. hormona esteroide  f.
steroid hydroxylation  n. hidroxilació d’esteroides  f.
steroid receptor  n. receptor d’esteroides  m.
sterol regulatory element  n. element regulador d’esterols  m.
sterol regulatory element binding protein  n. proteïna d’unió a l’element regulador d’esterols  f.
sticky end  n. extrem cohesiu  m.
stoichiometry  n. estequiometria  f.
stoma  n. estoma  m.
stomach  n. estómac  m.
storage  n. emmagatzematge  m.
storage form  n. forma d’emmagatzematge  f.
storage site  n. lloc d’emmagatzematge  m.
strand joining  n. unió de cadenes  f.
strand separation  n. separació de cadenes  f.
streptomycin  n. estreptomicina  f.
stromata lamella  n. lamel·la de l’estroma  f.
structural formula  n. fórmula estructural  f.
structure  n. estructura  f.
structure of the recognition site  n. estructura de la seqüència de reconeixement  f.
structure-based drug development  n. desenvolupament de fàrmacs basat en l’estructura  m.
substitution  n. substitució  f.
substitution matrix  n. matriu de substitució  f.
substrate  n. substrat  m.
substrate binding  n. unió de substrat  f.
substrate channeling  n. canalització del substrat  f.
substrate cycle  n. cicle del substrat  m.
substrate preference of chymotrypsin  n. preferència de substrat de la quimotripsina  f.
substrate-induced cleft closing  n. tancament d’esquerdes induït pel substrat  m.
subtilisin  n. subtilisina  f.
subunit  n. subunitat  f.
subunit of RNA polymerase from E. Coli  n. subunitat de la RNA-polimerasa d’E. Coli  f.
succinate  n. succinat  m.
succinate dehydrogenase  n. succinat-deshidrogenasa  f.
succinate thiokinase  n. succinat-tiocinasa  f.
succinate-Q reductase  n. succinat-Q-reductasa  f.
succinate-Q reductase complex  n. complex succinat-Q-reductasa  m.
succinyl CoA  n. succinil CoA  m.
succinyl CoA synthetase  n. succinil CoA-sintasa  f.
succinyl coenzyme A  n. succinil coenzim A  m.
sucrose  n. sacarosa  f.
sugar  n. sucre  m.
sugar acetal  n. acetal de sucre  m.
sugar nucleotide  n. sucre-nucleòtid  m.
sugar pucker  n. plegament dels sucres  m.
sugar-phosphate unit  n. unitat de sucre-fosfat  f.
suicide enzyme inhibition  n. inhibició enzimàtica suïcida basada en el mecanisme  f.
suicide inhibition  n. inhibició suïcida  f.
suicide mechanism-based enzyme inhibition  n. inhibició enzimàtica suïcida  f.
sulfate  n. sulfat  m.
sulfation  n. sulfatació  f.
sulfolipid  n. sulfolípid  m.
supercoiled DNA  n. DNA superenrotllat  m.
supercoiling  n. superenrotllament  m.
supernatant  n. sobrenedant  m.
superoxide anion  n. anió superòxid  m.
superoxide dismutase  n. superòxid-dismutasa  f.
superoxide ion  n. ió superòxid  m.
supersecondary protein structure  n. estructura supersecundària de les proteïnes  f.
supersecondary structure  n. estructura supersecundària  f.
surface complementarity  n. complementarietat de superfícies  f.
Svedberg  n. svedberg  m.
Syk  n. Syk  f.
symmetry matching  n. correspondència simètrica  f.
symporter  n. simportador  m.
synapse  n. sinapsi  f.
synaptic cleft  n. espai sinàptic  m.
synthesis  n. síntesi  f.
synthesis from an activated alcohol  n. síntesi a partir d’un alcohol activat  f.
synthetic analog system  n. sistema anàleg sintètic  m.
synthetic gene  n. gen sintètic  m.
synthetic membrane  n. membrana sintètica  f.
synthetic metabolic pathway  n. ruta metabòlica sintètica  f.
synthetic peptide  n. pèptid síntetic  m.
synthetic protein  n. proteïna sintètica  f.
synthetic vaccine  n. vacuna sintètica  f.