Vocabulari de microbiologia anglès-català
|
| English | Català |
| cadaverine n. | cadaverina f. |
| Caenorhabditis elegans [nom científic] | Caenorhabditis elegans [nom científic] |
| calcite n. | calcita f. |
| Calvin cycle n. | cicle de Calvin m. |
| cAMP n. | cAMP m. (AMP cíclic) |
| cAMP-CAP n. | cAMP-CAP m. |
| Campylobacter [nom científic] | Campylobacter [nom científic] |
| Campylobacter jejuni [nom científic] | Campylobacter jejuni [nom científic] |
| cancer n. | càncer m. |
| Candida albicans [nom científic] | Candida albicans [nom científic] |
| Candidatus [nom científic] | Candidatus [nom científic] |
| Candidatus Brocadia anammoxidans [nom científic] | Candidatus Brocadia anammoxidans [nom científic] |
| candidiasis n. | candidiasi f. |
| CAP n. | CAP f. (proteïna activadora per catabòlit) |
| CAP box n. | caixa CAP f. |
| CAP protein n. | proteïna CAP f. |
| capsid n. | càpsida f. |
| capsomer n. | capsòmer m. |
| capsule n. | càpsula f. |
| carbohydrate synthesis n. | síntesi de glícids f. |
| carbon n. | carboni f. |
| carbon cycle n. | cicle del carboni m. |
| carbon dioxide n. | diòxid de carboni m. |
| carbon source n. | font de carboni f. |
| carboxysome n. | carboxisoma f. |
| cardiolipin n. | cardiolipina m. |
| carotenoid n. | carotenoide m. |
| carrier n. | portador m. |
| cassette n. | cassete m. |
| cassette model n. | model de casset m. |
| catabolism n. | catabolisme m. |
| catabolite n. | catabòlit m. |
| catabolite gene activator protein n. | proteïna activadora per catabòlit f. (CAP) |
| catabolite gene activator protein n. | proteïna activadora de genes catabólicosper catabòlit f. |
| catabolite repression system n. | sistema de repressió per catabòlit m. |
| catalase n. | catalasa f. |
| catenate n. | catenat m. |
| caterpillar n. | oruga f. |
| Caulobacter [nom científic] | Caulobacter [nom científic] |
| Caulobacter crescentus [nom científic] | Caulobacter crescentus [nom científic] |
| Caulobacter prostecada [nom científic] | Caulobacter prostecada [nom científic] |
| cavern formation n. | formació de cavernes f. |
| CD4 cell n. | cèl·lula CD4 f. |
| CD4 T cell n. | cèl·lula T CD4 f. |
| cDNA n. | cDNA m. (DNA complementari) |
| cell n. | cèl·lula f. |
| cell cycle n. | cicle cel·lular m. |
| cell division n. | divisió cel·lular f. |
| cell envelope n. | embolcall cel·lular m. |
| cell interior n. | interior cel·lular m. |
| cell lysis n. | lisi cel·lular f. |
| cell mass n. | massa cel·lular f. |
| cell membrane n. | membrana cel·lular f. (membrama citoplasmàtica, membrana plasmàtica) |
| cell physiology and n. | fisiologia cel·lular f. |
| cell shape n. | forma cel·lular f. |
| cell size n. | mida cel·lular f. |
| cell transformation n. | transformació cel·lular f. |
| cell wall n. | paret cel·lular f. |
| cell-mediated immunity n. | immunitat cel·lular f. |
| cell-mediated response n. | resposta cel·lular f. |
| cellular location n. | localització cel·lular f. |
| cellular microbiology n. | microbiologia cel·lular f. |
| cellulase n. | cel·lulasa f. |
| cellulolytic microbe n. | microorganisme celulolític m. |
| cellulose n. | cel·lulosa f. |
| central dogma n. | dogma central m. |
| central metabolic pathway n. | ruta metabòlica central f. |
| central metabolism n. | metabolisme central m. |
| cephalexin n. | cefalexina f. |
| cephalosporin n. | cefalosporina f. |
| CFP n. | CFP f. (proteïna de fluorescència cian) |
| Chagas’ disease n. | malaltia de Chagas f. |
| chain n. | cadena f. |
| chain elongation n. | cadena d'elongació f. |
| chain elongation n. | elongació de cadena f. |
| chalk n. | creta f. |
| channel n. | canal m. |
| channel protein n. | proteïna de canal f. |
| chaperone n. | xaperona f. |
| Che protein n. | proteïna Che f. |
| chemical cycle n. | cicle químic m. |
| chemoautotroph n. | quimioautòtrof m. |
| chemoheterotroph n. | quimioheteròtrof m. |
| chemolithotroph n. | quimiolitòtrof m. |
| chemostat n. | aparell de cultiu continu m. (quimiòstat) |
| chemostat n. | quimiòstat m. (aparell de cultiu continu) |
| chemosynthesis n. | quimiosíntesi f. |
| chemotactic accommodation n. | adaptació quimiotàctica f. |
| chemotaxin n. | quimiotaxina f. |
| chemotaxis n. | quimiotaxi f. |
| chert n. | sílex m. |
| chicken n. | pollastre m. |
| chickenpox n. | varicel·la f. |
| chitin n. | quitina f. |
| Chlamydia [nom científic] | Chlamydia [nom científic] |
| Chlamydia trachomatis [nom científic] | Chlamydia trachomatis [nom científic] |
| chloramphenicol n. | cloramfenicol m. |
| chlorate n. | clorat m. |
| Chlorella [nom científic] | Chlorella [nom científic] |
| chlorobi n. | clorobi m. (Chlorobi) |
| Chlorobi [nom científic] | Chlorobi [nom científic] (clorobi) |
| Chlorobium limicola [nom científic] | Chlorobium limicola [nom científic] |
| Chloroflexi [nom científic] | Chloroflexi [nom científic] |
| chlorophyll n. | clorofil·la f. |
| chloroplast n. | cloroplast m. |
| cholera n. | còlera m. |
| cholera toxin n. | toxina del còlera f. |
| choline n. | colina f. |
| chromosome n. | cromosoma m. |
| chronic phase n. | fase crònica f. |
| Chrysiogenes arsenatis [nom científic] | Chrysiogenes arsenatis [nom científic] |
| Chrysiogenetes [nom científic] | Chrysiogenetes [nom científic] |
| ciliary elevator n. | ascensor ciliar m. |
| ciliate n. | ciliat m. |
| cilium n. | cili m. |
| ciprofloxacin n. | ciprofloxacina f. |
| circular chromosome n. | cromosoma circular m. |
| circulatory system n. | sistema circulatori m. |
| cis-aconitate n. | cis-aconitat m. |
| cistron n. | cistró m. |
| citrate n. | citrat m. |
| citrate lyase n. | citrat-liasa m. |
| citric acid n. | àcid cítric m. |
| clade n. | clade m. |
| clamp loader n. | carregador de pinça m. |
| classical pathway n. | via clàssica f. |
| classification n. | classificació f. |
| cleanup n. | neteja f. |
| climate n. | clima m. |
| clindamycin n. | clindamicina f. |
| clone n. | clon m. |
| cloning n. | clonatge m. |
| cloning n. | clonació f. |
| cloning vector n. | vector de clonació m. |
| closed complex n. | complex tancat m. |
| closed initiation complex n. | complex d'iniciació tancat m. |
| Clostridium [nom científic] | Clostridium [nom científic] |
| Clostridium aceticum [nom científic] | Clostridium aceticum [nom científic] |
| Clostridium botulinum [nom científic] | Clostridium botulinum [nom científic] |
| Clostridium propionicum [nom científic] | Clostridium propionicum [nom científic] |
| Clostridium sporogenes [nom científic] | Clostridium sporogenes [nom científic] |
| Clostridium tetani [nom científic] | Clostridium tetani [nom científic] |
| cloud formation n. | formació de núvols f. |
| CoA n. | CoA m. (coenzim A) |
| coal n. | carbó m. |
| coat n. | coberta f. |
| coccolith n. | cocòlit m. |
| coccolithophore n. | coccolitoforal m. |
| coccolithophore bloom n. | floriment de coccolitoforals m. |
| coccus n. | coc m. |
| coconut cadang-cadang n. | cadang-cadang del coco m. |
| coding region n. | regió codificadora f. |
| coding strand n. | cadena codificadora f. |
| codon n. | codó m. |
| coenzyme n. | coenzim m. |
| coenzyme A n. | coenzim A m. (CoA) |
| coevolution n. | coevolució f. |
| cofactor n. | cofactor m. |
| cofactor synthesis n. | síntesi de cofactors f. |
| cold shock n. | xoc fred m. |
| cold-sensitive protein n. | proteïna sensible al fred f. |
| colonization n. | colonització f. |
| colony n. | colònia f. |
| colostrum n. | calostre m. |
| Comamonas [nom científic] | Comamonas [nom científic] |
| combustion n. | combustió f. |
| commensal n. | comensal m. |
| commercial enzyme n. | enzim comercial m. |
| common cold n. | refredat comú m. |
| common pathway n. | ruta comuna f. |
| communal activity n. | activitat comunitària f. |
| compatible solute n. | solut compatible m. |
| competent cell n. | cèl·lula competent f. |
| competitive inhibition n. | inhibició competitiva f. |
| complement chemotaxin n. | quimiotaxina del complement f. |
| complement system n. | sistema complement m. |
| complementary chain n. | cadena complementària f. |
| complementary DNA n. | DNA complementari m. (cDNA) |
| complex n. | complex m. |
| complex envelope layer n. | embolcall cel·lular complex m. |
| composite transposon n. | transposó compost m. |
| composition n. | composició f. |
| composting n. | producció de compost f. |
| compound n. | compost m. |
| concatenate n. | concatenat m. |
| concentration in cytoplasm n. | concentració citoplasmàtica f. |
| conditional lethal mutation n. | mutació letal condicional f. |
| confocal microscope n. | microscopi confocal m. |
| confocal microscope n. | microscopi confocal m. |
| conjugation n. | conjugació f. |
| conjugation signal n. | senyal de conjugació m. |
| conjugative plasmid n. | plasmidi conjugatiu m. |
| consensus promoter n. | promotor consens m. |
| consortium n. | consorci m. |
| constricting ring n. | anell constrictor m. |
| contact-dependent secretion n. | secreció dependent de contacte f. |
| continuous culture n. | cultiu continu m. |
| contractile vacuole n. | vacúol contràctil m. |
| control n. | control m. |
| control region n. | regió de control f. |
| controlling ligand n. | lligand regulador m. |
| coprophagy n. | coprofàgia f. |
| coprotease n. | coproteasa f. |
| Coprothermobacter [nom científic] | Coprothermobacter [nom científic] |
| copy number n. | nombre de còpies m. |
| Cordyceps curculionum [nom científic] | Cordyceps curculionum [nom científic] |
| corepressor ligand n. | lligand corepressor m. |
| cornstarch n. | midó de blat de moro m. |
| coronavirus n. | coronavirus m. |
| cortex n. | còrtex m. |
| cortical inheritance n. | herència cortical f. |
| corticosteroid n. | corticosteroide m. |
| corynebacteria n. | corinebacteri m. |
| Corynebacterium diphtheriae [nom científic] | Corynebacterium diphtheriae [nom científic] |
| counting chamber n. | cambra de recompte f. |
| covalent modification n. | modificació covalent f. |
| covalently closed circle n. | cercle covalentment tancat m. |
| cowpox n. | verola bovina f. |
| coxsackievirus n. | virus Coxsackie m. |
| CpsAR regulon n. | reguló CpsAR m. |
| crenarchaeota n. | crenarqueotes f. pl. (Crenarchaeota) |
| Crenarchaeota [nom científic] | Crenarchaeota [nom científic] (crenarqueotes) |
| Crenarqueota [nom científic] | Crenarqueota [nom científic] |
| crescentin n. | crescentina f. |
| Creutzfeldt-Jakob disease n. | malaltia de Creutzfeldt-Jakob f. |
| crown gall n. | gala de corona f. |
| CRP protein n. | proteïna CRP f. |
| CRP regulon n. | reguló CRP m. |
| Cryptococcus neoformans [nom científic] | Cryptococcus neoformans [nom científic] |
| Cryptosporidium [nom científic] | Cryptosporidium [nom científic] |
| crystalline surface layer n. | capa superficial cristal·lina f. (capa S) |
| crystalline surface layer n. | capa de superfície cristal·lina f. |
| CTP n. | CTP m. |
| CTP synthase n. | CTP-sintasa m. |
| CtrA protein n. | proteïna CtrA f. |
| cud n. | bol alimentari m. |
| culturable adj | cultivable adj. |
| culture v | cultivar v. |
| culture n. | cultiu m. |
| culture medium n. | medi de cultiu m. |
| cumulative feedback inhibition n. | retroinhibició acumulativa f. |
| cutaneous anthrax n. | carboncle cutani f. |
| cyan fluorescent protein n. | proteïna de fluorescència cian f. (CFP) |
| cyanobacterium n. | cianobacteri m. |
| cyclic AMP n. | AMP cíclic m. (cAMP) |
| cyclic photophosphorylation n. | fotofosforilació cíclica f. |
| cyd oxidase n. | oxidasa cyd f. |
| cysteine n. | cisteïna f. |
| cystitis n. | cistitis f. |
| cytidine deaminase n. | citidina-desaminasa f. |
| cytochrome n. | citocrom m. |
| cytochrome c2 n. | citocrom c2 m. |
| cytochrome oxidase n. | citocrom-oxidasa m. |
| cytokine n. | citocina f. |
| cytomegalovirus n. | citomegalovirus m. |
| Cytophaga [nom científic] | Cytophaga [nom científic] |
| cytoplasm n. | citoplasma m. |
| cytoplasmic granule n. | grànul citoplasmàtic m. |
| cytoplasmic membrane n. | membrana citoplasmàtica f. (membrana cel·lular, membrana plasmàtica) |
| cytosine n. | citosina f. |
| cytosine deaminase n. | citosina-desaminasa f. |
| cytoskeleton n. | citosquelet m. |
| cytosol n. | citosol m. |
| cytotoxic T lymphocyte n. | limfòcit T citotòxic m. (killer) |
