Vocabulari de microbiologia anglès-català
|
| English | Català |
| P site n. | centre P m. |
| P. marinus [nom científic] | P. marinus [nom científic] |
| PA n. | PA m. (antigen protector) |
| pac site n. | centre pac m. |
| pac-like site n. | centre semblant a pac m. |
| palindrom n. | palíndrom m. (seqüència palindròmica) |
| palindromic sequence n. | seqüència palindròmica f. (palíndrom) |
| pandemic n. | pandèmia f. |
| papillomatosis n. | papil·lomatosi f. |
| papillomavirus n. | papil·lomavirus m. |
| papovavirus n. | papovavirus m. |
| Paracoccus [nom científic] | Paracoccus [nom científic] |
| paralogous protein n. | proteïna paràloga f. |
| Paramecium [nom científic] | Paramecium [nom científic] |
| Paramecium caudatum [nom científic] | Paramecium caudatum [nom científic] |
| paramyxovirus n. | paramixovirus m. |
| parasitism n. | parasitisme m. |
| ParM protein n. | proteïna ParM f. |
| parthenogenesis n. | partenogènesi f. |
| parvovirus n. | parvovirus m. |
| passive control n. | control passiu m. |
| passive transport n. | transport passiu m. |
| Pasteurella [nom científic] | Pasteurella [nom científic] |
| Pasteurellales [nom científic] | Pasteurellales [nom científic] |
| pasteurization n. | pasteurització f. |
| pathogen n. | patogen m. |
| pathogen evasion n. | evasió dels patògens f. |
| pathogenesis n. | patogènesi f. |
| pathogenic virus n. | virus patògen m. |
| pathogenicity island n. | illa de patogenicitat f. |
| pathway n. | ruta f. |
| pause site n. | centre de pausa m. |
| PBP n. | PBP f. (proteïna d’unió a la penicil·lina) |
| PCR n. | PCR f. (reacció en cadena per la polimerasa) |
| peach latent mosaic n. | mosaic latent del préssec m. |
| peat n. | torba f. |
| pectinase n. | pectinasa f. |
| Pediococcus [nom científic] | Pediococcus [nom científic] |
| pelagic adj | pelàgic¦pelàgica adj. |
| pelagic microbe n. | microorganisme pelàgic m. |
| pellicle n. | pel·lícula f. |
| penetration n. | penetració f. |
| penicillin n. | penicil·lina f. |
| penicillin-binding protein 3 n. | proteïna d'unió a la penicil·lina f. (PBP) |
| pentose phosphate n. | fosfat de pentosa m. |
| pentose phosphate cycle n. | cicle de la pentosa-fosfat m. |
| pentose phosphate pathway n. | ruta dels fosfats de pentosa f. |
| pentose-5-phosphate n. | 5-fosfat de pentosa m. |
| peptide n. | pèptid m. |
| peptide bond n. | enllaç peptídic m. |
| peptide bond formation n. | formació d’enllaç peptídic f. |
| peptidoglycan n. | peptidoglicà m. |
| peptidyl proline isomerase n. | peptidilprolina-isomerasa f. |
| peptidyl transferase n. | peptidil-transferasa m. |
| peptone n. | peptona f. |
| perchlorate n. | perclorat m. |
| Peridinium willei [nom científic] | Peridinium willei [nom científic] |
| periplasm n. | periplasma m. |
| peritrichous flagellation n. | flagel·lació perítrica f. |
| permease n. | permeasa f. |
| persistence n. | persistència f. |
| Pertussis [nom científic] | Pertussis [nom científic] |
| pesticide degradation n. | degradació de pesticides f. |
| petroglyph n. | petròglif m. |
| petroleum n. | petroli m. |
| pH n. | pH m. |
| pH taxis n. | tactisme al pH m. |
| phage n. | fag m. (bacteriòfag) |
| phage-encoded diphtheria toxin n. | toxina diftèrica codificada per fag f. |
| phage-resistant bacteria n. | cèl·lula resistent als bacteriòfags f. |
| phagocyte n. | fagòcit m. |
| phagocytosis n. | fagocitosi f. |
| phagolysosomal vesicle n. | vesícula fagolisosòmica f. |
| phagolysosome n. | fagolisosoma m. |
| phagosome n. | fagosoma m. |
| pharmacological action n. | acció farmacològica f. |
| pharmacologically active peptide n. | pèptid farmacològicament actiu m. |
| phase-contrast microscope n. | microscopi de contrast de fases m. |
| phd antitoxin n. | antitoxina Phd f. |
| phenotype n. | fenotip m. |
| phenylalanine n. | fenilalanina f. |
| phenylpyruvate n. | fenilpiruvat m. |
| pheromone n. | feromona f. |
| phosphate n. | fosfat m. |
| phosphate rock n. | roca de fosfat f. |
| phosphine n. | fosfina f. |
| phosphite n. | fosfit m. |
| phosphodiester bond n. | enllaç fosfodièster m. |
| phosphoenolpyruvate n. | fosfoenolpiruvat m. |
| phosphoenolpyruvate carboxylase n. | fosfoenolpiruvat-carboxilasa m. |
| phosphoenolpyruvate synthase n. | fosfoenolpiruvat-sintasa m. |
| phosphoglyceraldehyde dehydrogenase n. | fosfogliceraldehid-deshidrogenasa m. |
| phosphoglycolate n. | fosfoglicolat m. |
| phospholipid n. | fosfolípid m. |
| phospholipid bilayer n. | bicapa fosfolipídica f. |
| phosphonate n. | fosfonat m. |
| phosphorus n. | fòsfor m. |
| phosphorus cycle n. | cicle del fòsfor m. |
| phosphoryl bond n. | enllaç fosforil m. |
| phosphorylation n. | fosforilació f. |
| phosphorylation cascade n. | cascada de fosforilació f. |
| phosphotransferase cascade n. | cascada de fosfotransferases f. |
| phosphotransferase system n. | sistema fosfotransferasa m. (PTS) |
| photoautotroph n. | fotoautòtrof m. |
| photoheterotroph n. | fotoheteròtrof m. |
| photophosphorylation n. | fotofosforilació f. |
| Photorhabdus luminescens [nom científic] | Photorhabdus luminescens [nom científic] |
| photosynthesis n. | fotosíntesi f. |
| phototaxis n. | fototaxi f. |
| phototroph n. | fotòtrof m. |
| phycobilin n. | ficobilina f. |
| phylogenetic distribution n. | distribució filogenètica f. |
| phylogenetic relatedness n. | relació filogenètica f. |
| phylogenetic tree n. | arbre filogenètic m. |
| phylogenic dendrogram n. | dendrograma filogenètic m. |
| phylogenic wedge diagram n. | diagrama de falques filogenètic m. |
| phylogeny n. | filogènia f. |
| phylotype n. | filotip m. (espècie genòmica) |
| phylum n. | fílum m. |
| Physarum [nom científic] | Physarum [nom científic] |
| physiological state n. | estat fisiològic m. |
| phytoplankton n. | fitoplàncton m. |
| pickle n. | cogombret m. |
| picornavirus n. | picornavirus m. |
| pigment antenna n. | pigment antena m. |
| pili n. | fímbria f. |
| pilin n. | pilina f. |
| pinocytosis n. | pinocitosi f. |
| plague n. | pesta f. |
| plague n. | plaga f. |
| Planctomyces bekefii [nom científic] | Planctomyces bekefii [nom científic] |
| Planctomycetes [nom científic] | Planctomycetes [nom científic] |
| planctomycetes n. | planctomicet m. |
| planktonic adj | planctònic¦planctònica adj. |
| planktonic microbial cell n. | cèl·lula bacteriana planctònica f. |
| plant n. | planta f. |
| plaque count n. | placa f. |
| plasma cell n. | cèl·lula plasmàtica f. |
| plasma membrane n. | membrana plasmàtica f. (membrana citoplasmàtica, membrana cel·lular) |
| plasmid n. | plasmidi m. |
| Plasmodium [nom científic] | Plasmodium [nom científic] |
| Plasmodium falciparum [nom científic] | Plasmodium falciparum [nom científic] |
| Plasmodium ovale [nom científic] | Plasmodium ovale [nom científic] |
| Plasmodium vivax [nom científic] | Plasmodium vivax [nom científic] |
| pneumococcal vaccine n. | vacuna neumocòcica f. |
| Pneumocystis [nom científic] | Pneumocystis [nom científic] |
| pneumonia n. | pneumònia f. |
| point mutation n. | mutació puntual f. |
| polar flagellation n. | flagel·lació polar f. |
| polar septum n. | septe polar m. |
| polio n. | poliomielitis f. |
| polio vaccine n. | vacuna contra la poliomielitis f. |
| poliovirus n. | poliovirus m. |
| polyamine n. | poliamina f. |
| polycistronic messenger RNA n. | RNA missatger policistrònic m. |
| polycistronic mRNA n. | mRNA policistrònic m. |
| polydnavirus n. | polidnavirus m. |
| polyhydroxyalkanoate n. | polihidroxialcanoat m. |
| polymerase n. | polimerasa f. |
| polymerase chain reaction n. | reacció en cadena per la polimerasa f. (PCR) |
| polymerase collision n. | col·lisió de la polimerasa f. |
| polymerization n. | polimerització f. |
| polymerization reaction n. | reacció de polimerització f. |
| polymorphism misconception n. | polimorfisme m. |
| polymorphonuclear leukocyte n. | leucòcit polimorfonucleat m. (neutròfil) |
| polypeptide n. | polipèptid m. |
| polyribosome n. | poliribosoma m. (polisoma) |
| polysaccharide n. | polisacàrid m. |
| polysome n. | polisoma m. (poliribosoma) |
| polyvalent antiserum n. | antisèrum polivalent m. |
| porin n. | porina f. |
| positive allosteric effector n. | efector al·lostèric positiu m. |
| positive regulator n. | regulador positiu m. |
| positive-polarity n. | polaritat positiva f. |
| posttranscriptional mechanism n. | mecanisme posttranscripcional m. |
| potassium n. | potassi m. |
| power n. | poder m. |
| poxvirus n. | poxvirus m. |
| ppGpp n. | ppGpp m. (tetrafosfat de guanosina) |
| prebiotic world n. | món prebiòtic m. |
| precursor metabolite n. | metabòlit precursor m. |
| predation n. | depredació f. |
| predatory bacterium n. | bacteri depredador m. |
| predatory ciliate n. | ciliat depredador m. |
| predatory dinoflagellate n. | dinoflagel·lat depredador m. |
| predatory protist n. | protist depredador m. |
| pressure n. | pressió f. |
| pressure tolerance n. | tolerància a la pressió f. |
| prevention n. | prevenció f. |
| primary immune response n. | resposta immunitària primària f. |
| primary tuberculosis n. | tuberculosi primària f. |
| primase n. | primasa f. |
| primer n. | encebador m. |
| primordial ooze n. | llot primigeni m. |
| prion n. | prió m. |
| prion protein n. | proteïna priònica f. |
| probe n. | sonda f. |
| probiotics n. | probiòtic m. |
| process n. | procés m. |
| Prochlorococcus [nom científic] | Prochlorococcus [nom científic] |
| Prochlorococcus marinus [nom científic] | Prochlorococcus marinus [nom científic] |
| producing organism n. | organisme productor m. |
| production n. | producció f. |
| progenote n. | progenot m. |
| progeny cell n. | cèl·lula filla f. |
| programmed cell death n. | mort cel·lular programada f. |
| programming n. | programació f. |
| proinflammatory cytokine n. | citocina proinflamatòria f. (citocina inflamatòria) |
| prokaryote n. | procariota m. |
| prokaryotic cell n. | cèl·lula procariota f. |
| prokaryotic cell wall n. | paret cel·lular procariòtica f. |
| prokaryotic chromosome n. | cromosoma procariòtic m. |
| prokaryotic diversity n. | diversitat procariòtica f. |
| prokaryotic flagellum n. | flagel procariòtic m. |
| prokaryotic genome n. | genoma procariòtic m. |
| prokaryotic nuclear envelope n. | embolcall nuclear procariòtic m. |
| prokaryotic ribosome n. | ribosoma procariòtic m. |
| prokaryotic species n. | espècie procariòtica f. |
| proline n. | prolina f. |
| promoter n. | promotor m. |
| proofreading n. | correcció d'errors f. |
| propanaldehyde n. | propanaldehid m. |
| propanediol n. | propandiol m. |
| prophage n. | profag m. |
| prophage quiescent n. | profag quiescent m. |
| propionate n. | propionat m. |
| Propionibacterium [nom científic] | Propionibacterium [nom científic] |
| Propionibacterium acnes [nom científic] | Propionibacterium acnes [nom científic] |
| prosthecate n. | prostecat¦prostecada m. |
| prosthecate bacterium n. | bacteri prostecat m. |
| Prosthecobacter fusiformis [nom científic] | Prosthecobacter fusiformis [nom científic] |
| prosthetic group n. | grup prostètic m. |
| protease n. | proteasa f. |
| protease inhibitor n. | inhibidor de proteases m. |
| protective antigen n. | antigen protector m. (PA) |
| protein n. | proteïna f. |
| protein activity n. | activitat proteica f. |
| protein export n. | exportació proteica f. |
| protein family n. | família proteica f. |
| protein family n. | família de proteïnes f. |
| protein secretion n. | secreció de proteïnes f. |
| protein superfamily n. | superfamília proteica f. |
| protein superfamily n. | superfamília de proteïnes f. |
| protein synthesis n. | síntesi de proteïnes f. |
| protein synthesizing system n. | sistema de síntesi de proteïnes m. |
| proteins domain n. | domini proteic m. |
| protein-synthesizing system n. | sistema de síntesi proteica m. (PSS) |
| proteobacterium n. | proteobacteri m. |
| proteolysis n. | proteòlisi f. |
| proteolytic cascade n. | cascada proteolítica f. |
| proteolytic cascade n. | cascada proteolítica f. |
| proteome n. | proteoma m. |
| proteomic monitoring n. | monitorització proteòmica f. |
| Proteus mirabilis [nom científic] | Proteus mirabilis [nom científic] |
| proteus vaccine n. | vacuna de Proteus f. |
| Proteus vulgaris [nom científic] | Proteus vulgaris [nom científic] |
| protist n. | protist m. |
| proton motive force n. | força protomotriu f. |
| proton pump n. | bomba de protons f. |
| proton symport n. | simport de protons m. |
| protoplast n. | protoplast m. |
| prototroph n. | protòtrof m. |
| protoxin n. | protoxina f. |
| protozoa n. | protozou m. |
| pseudoflower n. | pseudoflor f. |
| Pseudomonadales [nom científic] | Pseudomonadales [nom científic] |
| Pseudomonas [nom científic] | Pseudomonas [nom científic] |
| Pseudomonas aeruginosa [nom científic] | Pseudomonas aeruginosa [nom científic] |
| Pseudomonas fluorescens [nom científic] | Pseudomonas fluorescens [nom científic] |
| Pseudomonas stutzeri [nom científic] | Pseudomonas stutzeri [nom científic] |
| Pseudomonas syringae [nom científic] | Pseudomonas syringae [nom científic] |
| pseudomurein n. | pseudomureïna f. |
| pseudopod n. | pseudopodi m. |
| pseudouridine n. | pseudouridina f. |
| PSS n. | PSS m. (sistema de síntesi proteica) |
| Psychrobacter [nom científic] | Psychrobacter [nom científic] |
| Psychromonas ingrahamii [nom científic] | Psychromonas ingrahamii [nom científic] |
| psychrophile n. | psicròfil m. |
| PTS n. | PTS m. (sistema fosfotransferasa) |
| Puccinia monoica [nom científic] | Puccinia monoica [nom científic] |
| pullulanase n. | pul·lulanasa f. |
| pulmonary anthrax n. | carboncle pulmonar f. |
| pulmonary tuberculosis n. | tuberculosi pulmonar f. |
| pump n. | bomba f. |
| punctuated equilibrium n. | equilibri puntuat m. |
| pure culture n. | cultiu pur m. |
| purine synthesis n. | síntesi de purines f. |
| purple membrane n. | membrana porpra f. |
| purple nonsulfur bacterium n. | bacteri vermell no del sofre m. |
| purple sulfur bacterium n. | bacteri vermell del sofre m. |
| Pus n. | pus m. |
| pyrimidine synthesis n. | síntesi de pirimidines f. |
| Pyrodictium occultum [nom científic] | Pyrodictium occultum [nom científic] |
| Pyrolobus fumarii [nom científic] | Pyrolobus fumarii [nom científic] |
| pyruvate n. | piruvat m. |
| pyruvate-formate lyase n. | piruvat-formiat-liasa m. |
