| English | Català |
| G+C content n. | contingut en G + C m. |
| galactose n. | galactosa f. |
| gall n. | gala f. |
| galloping consumption n. | tisi galopant f. |
| gamete n. | gàmeta m. |
| gametocyte n. | gametòcit m. |
| gamma interferon n. | interferó gamma m. (IFN- |
| gammaproteobacterium n. | gammaproteobacteri m. |
| Gardnerella vaginalis [nom científic] | Gardnerella vaginalis [nom científic] |
| gas vacuole n. | vacúol de gas m. |
| gas vesicle n. | vesícula de gas f. |
| gastritis n. | gastritis f. |
| gastroenteritis n. | gastroenteritis f. |
| GATC sequence n. | seqüència GATC f. |
| gel electrophoresis n. | electroforesi en gel f. |
| Gemmata obscuriglobus [nom científic] | Gemmata obscuriglobus [nom científic] |
| gene n. | gen m. |
| gene cloning n. | clonació gènica f. |
| gene dosage n. | dosi gènica f. |
| gene expression n. | expressió gènica f. |
| gene transfer n. | transferència gènica f. |
| generalized transduction n. | transducció generalitzada f. |
| generation n. | generació f. |
| generation time n. | temps de generació m. |
| genetic code n. | codi genètic m. |
| genetic competence n. | competència genètica f. |
| genetic engineering n. | enginyeria genètica f. |
| genetic material n. | material genètic m. |
| genetic recombination n. | recombinació genètica f. |
| genetically engineered n. | modificada genèticament f. |
| genetically engineered bacterium n. | bacteri modificat genèticament m. |
| genetically engineered microbe n. | microorganisme modificat genèticament m. |
| genital herpes n. | herpes genital m. |
| genome n. | genoma m. |
| genome sequence n. | seqüència genòmica f. |
| genomic monitoring n. | monitorització genòmica f. |
| genomic species n. | espècie genòmica f. (filotip) |
| genomics n. | genòmica f. |
| genomics DNA n. | DNA genòmic m. |
| genotype n. | genotip m. |
| gentamicin n. | gentamicina f. |
| Geobacter [nom científic] | Geobacter [nom científic] |
| geology n. | geologia f. |
| geosmin n. | geosmina f. |
| Geothrix [nom científic] | Geothrix [nom científic] |
| germ-free existence n. | existència sense gèrmens f. |
| germination n. | germinació f. |
| GFP n. | GFP f. (proteïna de fluorescència verda) |
| Giardia [nom científic] | Giardia [nom científic] |
| gingival crevice n. | solc gingival m. |
| glandular fever n. | febre glandular f. |
| gliding motility n. | motilitat per lliscament f. |
| global control system n. | sistema de control global m. |
| global regulatory system n. | sistema regulador global m. |
| global response network n. | xarxa de resposta global f. |
| global warming n. | escalfament global m. |
| globulin n. | globulina f. |
| glucan n. | glucà m. |
| glucoamylase n. | glucoamilasa f. |
| gluconeogenesis n. | gluconeogènesi f. |
| glucose n. | glucosa f. |
| glucose effect n. | efecte glucosa m. |
| glucose isomerase n. | glucosa-isomerasa f. |
| glucose-6-phosphate n. | 6-fosfat de glucosa m. |
| glucose-mediated catabolite repression system n. | sistema de repressió per catabòlit afavorit per glucosa m. |
| glutamate n. | glutamat m. |
| glutamate dehydrogenase n. | glutamat-deshidrogenasa m. |
| glutamine n. | glutamina f. |
| glutamine synthetase n. | glutamina-sintasa f. (GOGAT) |
| glutathione n. | glutatió m. |
| glyceraldehyde-3-phosphate n. | 3-fosfat de gliceraldehid m. |
| glycerol n. | glicerol m. |
| glycerol ether n. | èter de glicerol m. |
| glycerol teichoic acid n. | àcid glicerolteicoic m. |
| glycine secretion n. | secreció de glicina f. |
| glycogen n. | glicogen m. |
| glycolysis n. | glicòlisi f. (ruta d’Embden-Meyerhof-Parnas) |
| glyoxylate n. | glioxilat m. |
| glyoxylate cycle n. | cicle del glioxilat m. |
| GOGAT n. | GOGAT f. (glutamina-sintasa) |
| gold n. | or m. |
| gonococcus n. | gonococ m. |
| gonorrhea n. | gonorrea f. |
| gram stain n. | tinció de Gram f. |
| gram-negative bacterium n. | bacteri gramnegatiu m. |
| gram-positive bacterium n. | bacteri grampositiu m. |
| granule n. | grànul m. |
| green bacterium n. | bacteri verd m. |
| green fluorescent protein n. | proteïna de fluorescència verda f. (GFP) |
| green nonsulfur bacterium n. | bacteri verd no del sofre m. |
| green sulfur bacterium n. | bacteri verd del sofre m. |
| greenhouse gas n. | gas hivernacle m. |
| GroEL protein n. | proteïna GroEL f. |
| GroES protein n. | proteïna GroES f. |
| groundwater n. | aigües subterrànies f. pl. |
| group n. | grup m. |
| group translocation n. | translocació de grups f. |
| growth n. | creixement m. |
| growth as consortia n. | creixement en consorci m. |
| growth curve n. | corba de creixement f. |
| growth metabolism n. | metabolisme de creixement m. |
| growth rate n. | velocitat de creixement f. |
| growth temperature n. | temperatura de creixement f. |
| GTP n. | GTP m. (trifosfat de guanosina) |
| GTP n. | trifosfat de guanosina m. (GTP) |
| GTPase n. | GTPasa m. |
| guano n. | guano m. |
| guanosine tetraphosphate n. | tetrafosfat de guanosina m. (ppGpp) |
| guide RNA n. | RNA guia m. |
| gullet n. | esòfag m. |
| gut n. | intestí m. |
| gypsum n. | guix m. |