Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb pronominal»

Termes de 11 a 20 d'un total de 762

aflamencar-se v. pron.

El que fem és més rumba tango, que se'n diu *aflamencada*, il·lustra el vocalista.

El Periódico (català) - 13/5/2012

agegantar-se v. pron.

Acostumats a veure com cada vegada la distància entre els protagonistes i els seguidors que paguen el seu salari *s'ageganta*, gestos com aquest són més necessaris que mai.

Diari ARA - 18/1/2016

agelasta n.

[...] però un d'ells s'ha perdut: és la paraula *agelasta*, d'origen grec, que significa el que no riu, el que no té sentit de l'humor'.

La Vanguardia - 19/1/2015

algo pron.

Doncs a mi em sembla bé, ja que ens costa força diners doncs que treballi i si aconsegueix *algo* segur que ens en benecifiem tots, fins i tot els republicans.

Avui - 13/2/2010

algo pron.

15-0 o *algo* així, perquè es vagin orientant amb la manera de tractar es catalans de la franja!

Avui - 21/3/2010

algo pron.

És que és difícil que et regalin *algo*?

Avui - 3/5/2011

algo pron.

I si els turistes poden aportar-hi *algo* allà, millor.

L'independent de Gràcia - 15/7/2011

algo pron.

Protegir a Berlusconi i portar-se "*algo* a la butxaca""Jo vaig negar tot i vaig dir que 'no', que fui a su casa, però que ell pensava que jo era mayor d'edat, que pensava que tenia 24 anys, també perquè no els aparento.

El Periódico (català) - 18/1/2011

aLibiarar v. intr.

Un altre desitjava que *aLibiarar* fos sinònim d’alliberar un poble de Gaddafi.

Diari ARA - 3/3/2011

alleugerir-se v. pron.

Arriben tan malament que només volen *alleugerir-se*, encara que perdin un braç o una cama.

El Periódico (català) - 22/1/2010

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<