Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb pronominal»

Termes de 241 a 250 d'un total de 419

encabritar-se v. pron.

Aleshores, el processat ha explicat que es va *encabritar*, va anar de dret cap a la seva habitació i va agafar un fusell de pesca submarina que hi tenia guardat.

El Diari de Girona - 1/2/2012

encabronar-se v. pron.

"No som infiltrats, som poble *encabronat*", cridaven.

El Periódico (català) - 3/12/2014

enclenxinar v. pron.

Redactat en un estil altisonant, amb la prosa *enclenxinada* tan característica del nodo, el text alaba la «benemérita labor» dels particulars que a la «chiticallando» havien obert dutxes i banys en diversos punts de la ciutat de Barcelona, alhora que pro

El Periódico (català) - 23/1/2016

enculebronar-se v. pron.

I quan arriba a thriller, *s'enculebrona* encara més.

La Vanguardia - 14/2/2013

enfilar-se v. pron.

D'aquesta manera, el cost del rescat *s'enfila* almenys als 3.600 milions d'euros (2.400 milions de deute i 1.200 per pagar les expropiacions).

Diari ARA - 26/3/2014

enfosquir-se v. pron.

L'horitzó de la universitat pública *s'ha enfosquit*.

Catalunya - 1/1/2015

enfotre's v. pron.

Que a més a més s'hagi tingut el desvergonyiment de presentar aquest text tunejat amb els símbols feixistes ha estat una manera d'*enfotre's* dels europeus.

Avui - 17/1/2010

enfotre's v. pron.

Quan el Pizarro es pot *enfotre* de tot un parlament català.

Avui - 13/3/2010

enfundar-se v. pron.

El valor de la notícia havia passat a ser que Pablo s'abstingués de sorprendre, que acceptés plegar-se a les exigències del guió i que *s'enfundés* un esmòquing amb la seva corbata de llacet i tota la pesca.

La Vanguardia - 9/2/2016

enfundar-se v. pron.

Després d’una irregular primera temporada amb Martino a la banqueta, va assolir el cim a Berlín completant el seu extraordinari recorregut per Europa (gols a París, Munic i, és clar, en la final de la Champions contra el Juventus) abans d’*enfundar-se* el

El Periódico (català) - 16/6/2015

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<