Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb pronominal»

Termes de 31 a 40 d'un total de 419

autoanomenar-se v. pron.

La ciutat moderna, com el semidéu Aquil·les, confiada, se sent invulnerable, ràpida, intel·ligent, smart city s'*autoanomena*, capaç de suportar qualsevol impacte i de continuar avançant imparable cap al seu futur indefinit.

Avui - 3/3/2013

autoanomenar-se v. pron.

S'hi veu l'assassinat a sang freda de vint-i-un cristians d'Egipte a mans de l'*autoanomenat* Exèrcit Islàmic.

Diari ARA - 1/3/2015

autoanomenar-se v. pron.

I els individus que s'han *autoanomenat* empresaris pel fet de posseir un mòbil i un totterreny negre de segona mà?

Avui - 13/2/2010

autoassignar-se v. pron.

Moltes persones grans s'*autoassignen* el paper de coixí salvavides dels fills i t'expliquen que no rescaten el seu pla de pensions per viure millor o per fer el viatge que tant desitgen, perquè guarden aquests diners per ajudar-los.

La Vanguardia - 18/4/2016

autoassumir-se v. pron.

El que va portar Cary Elwes a *autoassumir-se* com a galant grotesc.

Avui - 15/5/2010

autoatribuir-se v. pron.

Els dos candidats, el representant dels Germans Musulmans, Mohammad Mursi, i el general retirat Ahmad Xafiq, últim primer ministre de l'enderrocat president Hosni Mubàrak, *s'autoatribueixen* la victòria.

El Periódico (català) - 23/6/2012

autoatribuir-se v. pron.

Aquests serien les monges que *s’autoatribuirien* la propietat dels murals i que demanen, per via del govern d’Aragó, que els hi tornin.

Diari ARA - 18/1/2016

auto-catalogar-se v. pron.

Però el millor de tots és el darrer tall on podreu sentir-lo qualificant els qui el puguin criticar de “despotas” i *auto-catalogant-se* d'intel·lectuals en una comparació amb Voltaire, que va dir frases elogioses de Lluís XVI.

Avui - 9/1/2010

autocensurar-se v. pron.

L'inspector francès critica que la CASS no prengui decisions i *s'autocensuri* quan veu abusos.

El Periòdic - 5/10/2013

autoconduir-se v. pron.

Aquest camp actualment és molt actiu, segons explica -pensem en el reconeixement de veu o d'imatges, o en cotxes *autoconduïts*-.

El·lipse - 1/12/2015

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<