Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «pick-up»

Cerca el terme al Termcat

1 de 6 de 6 termes 

pick-up adj.

Amb aquesta decisió, s'obre una porta perquè la direcció de la multinacional japonesa adjudiqui a Barcelona la producció del nou model de furgoneta *pick-up*, fet que garantiria la fabricació de 60.000 vehicles durant deu anys i una inversió de 10 milions

Avui - 13/1/2011

pick-up adj.

Juan Villoro Escriptor El 9 de juny de 1993 una camioneta *pick-up* conduïda per un capità de l'Exèrcit de Guatemala es va aturar a prop de la frontera amb Mèxic.

El Periódico (català) - 13/3/2011

pick-up m.

Els japonesos van venir fa vint anys i van veure tants *pick-up* aparcats davant de l'estadi dels Cowboys (el club de futbol americà a Dallas) que van decidir fer la inversió.

La Vanguardia - 5/5/2013

pick-up adj.

El grup culmina la resta del camí al remolc d'una camioneta *pick-up*, carregada de barrils de combustible i sacs de cogombres, tomàquets i albergínies.

El Periódico (català) - 3/9/2013

pick-up m.

En l'extinció, dificultada pel vent, hi treballen dos helicòpters, dues brigades, dues tanquetes, un *pick-up*, dos tècnics i tres agents de l'Ibanat, així com els Bombers d'Eivissa.

El Periódico (català) - 13/4/2014

pick-up m.

El nou Nissan NP300 Navara estableix noves referències en el segment de les camionetes (*pick-up*) de fins a una tona de càrrega.

Avui - 3/3/2016

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa