Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «transaccionar»

Cerca el terme al Termcat

1 de 6 de 6 termes 

transaccionar v. tr

La ponència política d'Unió ha aprovat una esmena, *transaccionada* entre la direcció i els esmenadors, en què s'aposta, textualment, per aconseguir les estructures d'Estat per a Catalunya, un estat membre de la Unió Europea.

El Periódico (català) - 13/5/2012

transaccionar v. tr

No obstant això, jo, que no tenia en aquesta ocasió la pressió d'un tancament o un editor a l'orella amb l'encàrrec de treure la frase que volíem, em vaig relaxar i vaig disfrutar durant la tarda, entrant i sortint de les sales on els delegats esmenaven,

El Periódico (català) - 23/4/2013

transaccionar v. tr

La majoria de les 160 esmenes que van prosperar en els debats territorials han estat incorporades, *transaccionades* o retirades.

Diari ARA - 2/7/2013

transaccionar v. tr

El portaveu de CiU a la Comissió de Pressupostos del Senat, Ferran Bel, ha aconseguit introduir una esmena, *transaccionada* amb el PP, als Comptes Públics durant el seu debat en el Ple que permetrà la creació d'un crèdit de bonificació de 420 per a micro

Mes Ebre - 15/12/2013

transaccionar v. tr

L'esmena s'ha *transaccionat* sobre la base.

Mes Ebre - 15/12/2013

transaccionar v. tr

Els dirigents d'Unió segueixen *transaccionant* les esmenes presentades per la militància.

Diari ARA - 21/2/2014

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa