Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat «Pagina26»

Termes de 1 a 10 d'un total de 77

adoctrinari -ària adj.

I que bonic això de ser *adoctrinari* (ho dic de veres!).

Pagina26 - 29/8/2013

aduaner -a adj.

Kiev hauria d'acceptar la fusió entre l'empresa ucraïnesa de gas, Naftogaz, amb la russa Gazprom, i incorporar-se a la unió *aduanera* formada per Rússia, Bielorússsia i Kazakhstan.

Pagina26 - 19/10/2011

arreon m.

Ni el *arreon* espanyolista del Sr. Alarte.

Pagina26 - 29/8/2013

aspiracional adj.

L'escriptor fa servir els referents que més li plauen sense preocupar-se excessivament per si són compartits, i qui el llegeix s'atribueix a sí­ mateix (d'una forma un tant *aspiracional* i ingènua) la responsabilitat per no saber de què dimonis estan par

Pagina26 - 19/2/2011

autogovernar-se v. pron.

I ens va dotar de lleis pròpies per a *autogovernar-nos*.

Pagina26 - 9/8/2012

balzaquià -ana adj.

No és gens difícil perdre's enmig de la immensitat de la producció *balzaquiana*.

Pagina26 - 19/2/2011

bizarre adj.

Hi trobem un francès farcit d'etimologies inventades i grafies *bizarres*, així com neologismes només interpretables per una voluntat creadora de l'autor i paraules que només poden tindre sentit dins del context concret.

Pagina26 - 19/2/2011

bonico -a adj.

Que *bonico* li ha quedat al que ha traduït el text.

Pagina26 - 5/2/2011

catalanolector m.

Si hi ha, entre tots els *catalanolectors*, uns pocs centenars (desenes, si voleu) de persones capaces de resseguir aquestes exploracions, és que el nostre paí­s és un empelt de Centreuropa a la vora de la Mediterrània i la cosa no està tan malament com C

Pagina26 - 19/2/2011

cedé m.

Els *cedés* dels vencedors en el Festival de Jóvens Artistes.

Pagina26 - 29/12/2012

Primer Anterior Se
Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa