| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «locució»
Termes de 121 a 130 d'un total de 648
| bona fide loc. |
|
Les qüestions de sobirania és un assumpte que aquests dos països han de resoldre amb un diàleg civilitzat, *bona fide* [de bona fe], ha subratllat.
El Periódico (català) - 13/9/2013
|
| business friendly loc. |
|
El president en funcions es va comprometre a reduir l'atur a la meitat -objectiu no assolit- i va fer molt èmfasi en un concepte, *business friendly*, que en bona mesura ha acabat convertint-se en una de les expressions més associades a la seva figura.
Diari ARA - 9/11/2015
|
| by the face loc. |
|
Cuní obliga a arremetre frontalment contra tots aquests judicis paral·lels *by the face* que tant semblen motivar alguns sectors de l'audiència.
La Vanguardia - 1/3/2012
|
| cames-ajudeu-me loc. |
|
Hi ha artistes que, un cop aconseguit l'èxit, es conformen a repetir fins a la sacietat la mateixa fórmula, no fos cas que el seu públic s'espanti i surti *cames-ajudeu-me*.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| canviar de cavall loc. |
|
És a dir, la va guanyar un equip que *havia canviat de cavall* a mitja travessia.
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| canviar el xip loc. |
|
I el que cal no és posar més inspectors d'Hisenda, sinó *canviar el xip*, tant l'administració com els contribuents.
Presència - 15/2/2015
|
| canviar el xip loc. |
|
A la inversa, Vettel i companyia hauran de *canviar el xip* i fer simulacions de cursa.
Avui - 1/3/2016
|
| canviar el xip loc. |
|
El 2012, Edwin Winkels va deixar la redacció de El Periódico de Catalunya, *va canviar el xip*, el ritme, la perspectiva.
La Vanguardia - 18/4/2016
|
| canviar el xip loc. |
|
Rañé alerta que caldrà *canviar el xip* i entendre que el nostre ofici s'haurà d'anar reinventant i adaptant al llarg de la carrera professional.
Diari ARA - 26/2/2012
|
|
