Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «masculí»

Termes de 15361 a 15370 d'un total de 16659

travesti m.

La gent d'extrema-dreta volen viure entre ells i gaudir d'un país sense forasters, ni pobres, ni moteros, ni tatuats, hippies, sense-sostre, joves, pastisseries orientals, ventiladors xinesos, ni per descomptat, *travestis* brasilers.

Fòrum - 29/4/2015

travesti m. i f.

[...] i fins i tot també reben encàrrecs de gogós i *travestis*.

Diari ARA - 23/5/2015

travesti m.

A més, la façana és a l'única plaça octogonal de la ciutat i al final d'un carrer que comença a la Rambla i que fa anys formava part d'un barri lumpen, amb prostitutes i *travestis*.

El Periódico (català) - 18/2/2015

travesti m.

Jo no sóc un *travesti*, sóc un teatrer i el meu escenari és la Rambla.

El Periódico (català) - 14/2/2015

trawniki m.

Nascut a Ucraïna el 1920, Demjanjuk va ser capturat com a soldat soviètic el 1942 pels nazis, que el van convertir en *trawniki* o guarda voluntari de Sobibor, concebut exclusivament com a camp d'extermini i on s'assassinava a la cambra de gas els jueus d

El Periódico (català) - 13/5/2011

treball fronterer m.

Les autoritzacions per *treball fronterer* i les de treball temporal per a empreses estrangeres eren 1.492 i 150 respectivament, amb una variació negativa del 6,6% i positiva del 53,1%, respectivament.

Diari Bondia - 22/1/2015

treball temporal m.

Les autoritzacions per treball fronterer i les de *treball temporal* per a empreses estrangeres eren 1.492 i 150 respectivament, amb una variació negativa del 6,6% i positiva del 53,1%, respectivament.

Diari Bondia - 22/1/2015

treballador -dora social m. i f.

No és cap pel·lícula de sèrie B. És la visita d'una *treballadora social* del Centre de Serveis Socials de Sant Gervasi a casa de la Josefina, de 85 anys.

El Periódico (català) - 11/5/2016

treballador fronterer m.

A més dels obligats tributaris de l’IRPF, des de principis d’any han passat per l’oficina 1.500 no residents, és a dir *treballadors fronterers* o temporers.

Diari Bondia - 10/2/2015

treballador -ora social m. i f.

El dia que ho va explicar a la *treballadora social*, la va avisar que no podia utilitzar els nens per robar, perquè en podia perdre la custòdia.

Avui - 1/3/2016

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<