Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb pronominal»

Termes de 271 a 280 d'un total de 419

esmerar-se v. pron.

El primer *s'esmera* a destacar que el Fisc lliura la infanta Cristina del tinglado de Nóos que regia el seu marit, Iñaki Urdangarin, i va idear el seu soci, Diego Torres.

El Periódico (català) - 23/6/2013

esmicolar-se v. pron.

Amb més perspectiva, però l'afirmació *s'esmicola* i només queda menys rotund que el club blanc tingui més recursos que el Barça, sinó que fins i tot s'inverteix la creença.

Diari ARA - 2/11/2015

estancar-se v. pron.

Les discussions *s'estanquen*, segons alguns diplomàtics

La Vanguardia - 11/3/2016

foguejar-se v. pron.

Però Ruiz-Gallardón va saber aprofitar l'experiència de l'Ajuntament per *foguejar-se*.

El triangle - 19/4/2013

forrar-se v. pron.

Les empreses elèctriques que en amigable oligopoli es reparteixen el mercat hispà tornaran a *forrar-se* aquest any.

Avui - 23/2/2010

forrar-se v. pron.

En realitat som pobres i dèbils, els mercats se n'han donat compte i esperen *forrar-se* amb les nostres despulles, i si no es fa un gran sacrifici públic i privat (i durant un llarg temps), la barraca se'n va en orris.

Avui - 9/5/2010

fusionar-se v. pron.

Una de les moltes opcions que la CAM estudiava era la de *fusionar-se* amb la BBK, però aquest matí l'entitat basca ha anunciat el trencament de negociacions amb els alacantins.

Avui - 25/5/2010

gronxar-se v. pron.

No hi solen trobar lloc els autors mal anomenats mediàtics —res no relega a una categoria inferior una obra pel fet de ser escrita per una persona molt coneguda—, almenys d’aquells que poden afegir escassos mèrits al mèrit dubtós de ser populars pel fet d

Diari ARA - 3/3/2016

hipercomprimir v. pron.

Mitjançant la creació de cromosomes de llevat més llargs del normal, van comprovar que *s'hipercomprimien*.

El·lipse - 1/6/2013

hiperventilar-se v. pron.

Les narius no poden captar tot l'aire que l'animal necessita, per tant, respira per la boca i *s'hiperventila*, amb el consegüent esgotament.

Avui - 5/3/2010

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<