Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb intransitiu»

Termes de 311 a 318 d'un total de 318

transitar v. intr.

S'està creant una dissociació entre el que pensa la gent en general i el que pensa i sent la gent que està *transitant* per la vellesa, una etapa relativament nova ja que la majoria de pares i avis de les persones grans d'ara no la van transitar perquè s'

La Vanguardia - 18/4/2016

transitar v. intr.

El conseller de la Presidència, Francesc Homs, va explicar en la roda de premsa posterior a la reunió del Govern que el decret aprovat ahir, que dóna compliment a un compromís del president Artur Mas, és una mesura excepcional que permetrà *transitar* amb garanties des del principi de l'any fins que el Parlament aprovi els comptes del nou exercici.

La Vanguardia - 31/12/2014

trencar v. intr.

La va conèixer el 2002 rodant Gigli, un sonor fracàs, i després va arribar el videoclip Jenny from the block; immediatament van *trencar*.

La Vanguardia - 25/2/2014

vacunar v. intr.

Un procés gradual, però, que ha obligat Catalunya a *vacunar*-se contra les propostes "mínimament federalitzants" que arribaven des de l'Estat.

Diari ARA - 3/3/2016

vel·lar v. intr.

Estudiosos de cant improvisat que *vel·la* per la tradició musical de les Terres de l'Ebre,

EbreDigital - 25/6/2011

villazonear v. intr.

El tenor mexicà Arturo Chacón-Cruz *villazoneava* bastant en tot excepte en la veu que té un timbre poc agradable.

El Periódico (català) - 23/7/2013

xingar v. intr.

No sabem si la parella que *xingava* al metro de Barcelona estudiava metafísica subterrània, però amb ells ha començat la reproducció de l'espècie.

Diari ARA - 28/4/2016

xocar v. intr.

També *va xocar* amb Washington i amb Israel, que el criticaren durament quan, el 1967, va fer cas de la petició de Nasser de retirar els cascos blaus del Sinaí.

El triangle - 16/9/2011

Primer Anterior Se
Primer Anterior
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<