Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb pronominal»

Termes de 281 a 290 d'un total de 414

legalitzar-se v. pron.

L’organització desmantellada va tramitar la seva inscripció com a associació cultural, sota el nom Unión de Culturas, arran d’un procés que l’Ajuntament de Barcelona va impulsar el 2004 perquè els Latin Kings, amb una important presència a l’àrea de Barce

El Periódico (català) - 16/6/2015

llaurar-se v. pron.

No va arribar a acabar l'institut, però el seu extraordinari talent amb els ordinadors li va permetre *llaurar-se* una carrera a les principals agències d'intel·ligència dels EUA.

El Periódico (català) - 24/6/2013

marcar-se v. pron.

El comissari d'Immigració, Dimitris Avramópulos, que *es va marcar* com a objectiu reallotjar 6.000 refugiats cada mes des de Grècia i Turquia.

La Vanguardia - 11/3/2016

marcar-se v. pron.

La coordinadora defuig *marcar-se* objectius mentre el 25 d'abril i el 20 de juny se celebraran la tercera i quarta convocatòria.

Avui - 5/2/2010

matxembrar-se v. pron.

Suposa el nostre canari flauta Papitu que tindrà lloc la setmana que ve, i ens assegura que una escena d'aquest tipus, tots dos a l'alcova, intentant *matxembrar-se*, no ens l'estalviaran.

El Periódico (català) - 3/11/2012

menjar-se v. pron.

Però es busca fer una operació semblant a la que es va practicar amb el deute financer, consistent, a grans trets, en el fet que el Govern *es menjarà* el deute i un empresari privat s'endú la gestió, amb una concessió o una fórmula similar.

El triangle - 8/2/2013

mimetitzar-se v. pron.

Però, molt de compte, si no se li neteja regularment la gàbia, acaba per *mimetitzar-se* amb la porqueria que la circumda.

El Periódico (català) - 18/4/2010

mimetitzar-se v. pron.

Els nacionalismes radicals perden espai, els nacionalismes impostats són aixafats per un electorat que no els entén i els anomenats espanyolistes miren de *mimetitzar-se* amb el terreny.

El Periódico (català) - 23/2/2011

mimetitzar-se v. pron.

El president extremeny sembla haver-se *mimetitzat* amb els seus antecessors socialistes.

Avui - 16/5/2013

mullar-se v. pron.

Des de la nostra posició de ciutadans anònims, insignificants, només podem agrair i encoratjar que els jutges *es mullin* tal com ho estan fent.

El triangle - 19/4/2013

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<