Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «R»

Cerca el terme al Termcat

401 de 500 de 2355 termes 

rebuscar v. tr

La cooperació transformadora *rebusca* en moltes direccions, però no té marxa enrere.

El Periódico (català) - 23/8/2011

rebuscar v. tr

Miraculosament, traient forces de flaquesa, va agafar embranzida i *rebuscant* en la seva cabalosa memòria va trobar una taula d'escapament i salvació.

El Periódico (català) - 3/7/2012

rebuscar v. tr

Els contraris ja *rebusquen* arguments pel no.

El Periódico (català) - 23/6/2013

recalar v. intr.

'Parsifal', de Wagner, *recala* al Liceu.

El Periódico (català) - 19/2/2011

recàlcul m.

La proposta d'Iglesias implica un *recàlcul* de la seva posició inicial.

El Periódico (català) - 23/1/2016

recalcular v. tr

Bartolí insisteix en la importància que els obligats tributaris presentin al departament de Tributs i Fronteres les dades personals ja que “es *recalcula* el percentatge que s’ha de tributar i sol ser més baix que el previst”.

Diari Bondia - 10/2/2015

recalcular v. tr

Bartolí insisteix en la importància que els obligats tributaris presentin al departament de Tributs i Fronteres les dades personals ja que “es *recalcula* el percentatge que s’ha de tributar i sol ser més baix que el previst”.

Diari Bondia - 19/2/2015

recalibrar v. tr

"La coneguda caixa de canvis automàtica seqüencial de 5 relacions INVECS-II amb Sport Mode ha estat sotmesa a un procés de refinament i *recalibrat*, per ajustar-se a les prestacions optimitzades del motor".

Avui - 23/2/2010

recalibrar v. tr

En comptes de parar per *recalibrar-me*, seguia corrent fins que vaig acabar exhausta i vaig prendre males decisions per ocultar el cansament.

Diari ARA - 23/10/2014

recambra f.

I hi ha Michael Bloomberg a la *recambra*, com escrivia la setmana passada.

El Periódico (català) - 21/1/2016

recaminar v. intr.

Per la qual cosa, aquest *recaminar* inclou també la possibilitat de comprovar l'evolució de les representacions a partir de les mixtures al llarg del temps.

Avui - 23/7/2013

recanalitzar v. tr

Per afrontar el repte català convé que Espanya es doti d'un Govern sòlid (en el format que pactin els actors), però sobretot proactiu, amb tantes idees, iniciatives i propostes com calguin per desbloquejar-lo, primer, i *recanalitzar-lo*, després.

El País - 13/1/2016

recanvi m.

El tècnic més jove de la categoria (40 anys) ha fet poques rotacions i ha comptat bàsicament amb 14 jugadors: Becerra, a la porteria; Juncà i Cifu, als carrils (quan Juncà ha estat lesionat, l’han suplert Aday o Coris); Ramalho, Richy i Lejeune, com a cen

El Periódico (català) - 16/6/2015

recapitalització f.

L'entitat analitza amb el Banc d'Espanya la seva *recapitalització*.

El Periódico (català) - 12/1/2011

recapitalització f.

Si hi ha *recapitalitzacions*, hauran de ser compatibles amb les regles que tenim en vigor.

El Periódico (català) - 26/1/2011

recapitalització f.

La xifra coincideix amb les necessitats de *recapitalització* apuntades pel Banc d'Espanya.

Avui - 1/2/2011

recapitalització f.

Amb diferències en la seva *recapitalització*.

Diari ARA - 6/3/2011

recapitalització f.

Si fos així, el cost final de la *recapitalització* seria de 5.359,4 milions.

El Periódico (català) - 11/3/2011

recapitalització f.

Així mateix considera que les mesures introduïdes en la segona meitat de l'any com l'augment de l'IVA, l'eliminació de la paga extra dels funcionaris o els impostos als ingressos corporatius no aconseguiran compensar el desviament, de manera que el compli

Diari ARA - 23/1/2013

recapitalització f.

La Comissió Rectora del FROB va aprovar ahir l'última fase del pla de *recapitalització* de Bankia.

La Vanguardia - 18/4/2013

recapitalització f.

Més que no pas una revolució, cal una *recapitalització*.

La Vanguardia - 3/5/2013

recapitalització f.

El programa a Espanya està encarrilat, les accions són adequades, les *recapitalitzacions* s'han fet, els actius s'han transferit i els actius s'estan venent.

Diari ARA - 3/10/2013

recapitalització f.

Serà llavors que el procés de sanejament, *recapitalització* i reestructuració del sistema bancari que s'ha dut a terme a Espanya estarà en condicions de donar els seus fruits.

La Vanguardia - 19/2/2014

recapitalització f.

L'Eurogrup ha acordat que els diners del rescat actual no desemborsat per a la *recapitalització* dels bancs grecs passin de les arques del Banc Nacional de Grècia a les del fons de rescat europeu.

La Vanguardia - 21/2/2015

recapitalització f.

[Els bancs] estan abocats a aplicar mecanismes de *recapitalització* que engegaran en orris part de l'estalvi dels grecs que encara confien en el seu país.

El Periódico (català) - 18/7/2015

recapitalitzar v. tr

Els bancs nord-americans van arriscar molt i van haver de ser rescatats i *recapitalitzats*.

El Periódico (català) - 26/1/2011

recapitalitzar v. tr

Que 300 d'aquests milions vagin a *recapitalitzar* caixes quedava, en el millor dels casos, per als subtítols.

El Periódico (català) - 3/3/2011

recapitalitzar v. tr

Catalunya Caixa dubta entre diverses vies per *recapitalitzar-se*.

Avui - 5/3/2011

recapitalitzar v. tr

La cimera es desenvoluparia després que l'Autoritat Bancària Europea (EBA, en anglès) i els supervisors nacionals haguessin fet públics els resultats de les proves de resistència de la banca, cosa que permetria reafirmar el compromís de *recapitalitzar* e

El Periódico (català) - 13/7/2011

recapitalitzar v. tr

Tots aquests sotracs han fet tremolar els fonaments de la banca del Vell Continent, que ha hagut de ser *recapitalitzada* [...].

Diari ARA - 23/9/2011

recapitalitzar v. tr

Quan es va ampliar la seva capacitat d'intervenció, es va decidir *recapitalitzar* la gran banca europea.

El Periódico (català) - 24/11/2011

recapitalitzar v. tr

El pla està ben dissenyat i proposa *recapitalitzar* el Banc Europeu d'Inversions per permetre-li finançar projectes d'infraestructures per valor de 200.000 milions d'euros, el 2% del PIB de l'eurozona.

El Periódico (català) - 3/5/2012

recapitalitzar v. tr

Espanya ha de reconèixer ràpidament les pèrdues del seu sistema bancari, *recapitalitzar* les entitats que siguin viables i tancar les que no, segons l'OCDE, que estima que les sumes que falten per aflorar no haurien qüestionar la solvència de l'Estat.

Diari ARA - 23/5/2012

recapitalitzar v. tr

Per la seva banda, Josep Oliu, president de Banc Sabadell, s'ha mostrat favorable al fet que els bancs espanyols que ho necessitin es *recapitalitzin* a través del fons de rescat europeu.

Avui - 3/6/2012

recapitalitzar v. tr

Segons Der Spiegel, les necessitats de la banca espanyola per *recapitalitzar-se* pugen a entre 50.000 i 90.000 milions d'euros.

El Periódico (català) - 3/6/2012

recapitalitzar v. tr

La directora gerent de l'FMI, Christine Lagarde, insta l'eurozona a permetre a curt termini l'ús dels fons de rescat per *recapitalitzar* de forma directa la banca i ha demanat al Banc Central Europeu (BCE) mesures més creatives per impulsar el creixement

Diari ARA - 23/6/2012

recapitalitzar v. tr

Les accions de Bankia s'han tornat a dessagnar (-9,33%) i han acabat en 70 cèntims per les dures condicions del memoràndum de la UE a les entitats que recorrin als diners del fons de rescat europeu per *recapitalitzar-se*.

El Periódico (català) - 13/7/2012

recapitalitzar v. tr

Està previst que divendres el consell de ministres aprovi un reial decret llei en què es desenvoluparan les línies generals d'aquest banc dolent, la creació del qual s'estableix en el Memoràndum d'Entesa segellat per Espanya per rebre una ajuda europea de

Diari ARA - 23/8/2012

recapitalitzar v. tr

El ministre d'Economia espanyol, Luis de Guindos, ha afirmat aquest dissabte, després de reunir-se amb els líders regionals del PP, que la línia de crèdit de la Unió Europea es destinarà a *recapitalitzar* els bancs per sanejar el sistema financer espanyo

Diari ARA - 23/9/2012

recapitalitzar v. tr

S'ha *recapitalitzat* la banca, el Govern ha fet més reformes, Iberia ha reaccionat i altres empreses, com les de l'automòbil, també.

La Vanguardia - 9/3/2013

recapitalitzar v. tr

El secretari d'estat d'Economia, Fernando Jiménez Latorre, ha dit aquest dimecres que res fa pensar que sigui necessari prorrogar el rescat sol·licitat fa un any per Espanya als socis europeus per *recapitalitzar* el sistema financer espanyol.

Diari ARA - 13/6/2013

recapitalitzar v. tr

Com a Espanya, els bancs estan destinant diners a *recapitalitzar-se* mentre els préstecs a ciutadans i empreses són escassos.

Diari ARA - 2/7/2013

recapitalitzar v. tr

El banc més gran, el banc de Xipre, va ser *recapitalitzat* mitjançant diners del rescat.

El Periódico (català) - 17/3/2014

recapitalitzar-se v. pron.

La Comissió Europea ha recordat que qualsevol injecció de capital públic a una caixa d'estalvis que necessiti *recapitalitzar-se* haurà de comptar amb l'autorització prèvia comunitària i haurà d'anar acompanyada d'un pla de reestructuració de l'entitat af

El Periódico (català) - 26/1/2011

recapitalitzar-se v. pron.

Ara, li cal *recapitalitzar-se*.

Diari ARA - 4/2/2011

recapitalitzar-se v. pron.

Les dues caixes d'estalvi catalanes que necessiten *recapitalitzar-se*, Catalunya Caixa i Unnim.

Avui - 9/3/2011

recapitalitzar-se v. pron.

Els que no puguin fer-ho sols, rebran l'ajuda europea i la resta disposarà de nou mesos per *recapitalitzar-se* autònomament.

El Periódico (català) - 23/6/2012

recapitalitzar-se v. pron.

Així mateix, Katainen qualifica d'injustos els alts interessos que Espanya ha de pagar actualment per *recapitalitzar-se*, tenint en compte les reformes que Madrid ja ha posat en marxa o almenys anunciat, i considera que s'ha de fer el que sigui necessari

El Periódico (català) - 13/8/2012

recaptatori -òria adj.

La iniciativa pretén estimular el civisme i mostrar que el que prima no és l'afany *recaptatori*.

El Periódico (català) - 26/1/2010

recaptatori -òria adj.

Massagué manté que la inclusió d'aquesta taxa no ha tingut mai un afany *recaptatori* i sí divulgatiu.

El Periódico (català) - 2/10/2010

recaptatori -òria adj.

Salvador Esteve (ACM) i Manuel Bustos (FMC) traslladen al conseller de Cultura la seva inquietud per l'afany *recaptatori* de la societat d'autors.

Avui - 21/1/2011

recaptatori -òria adj.

El conseller d'Interior, Felip Puig, es va comprometre ahir a “no fer servir els radars instal·lats als voltants de Barcelona com a eina *recaptatòria*” i va insinuar que el govern tripartit havia instal·lat alguns d'aquests detectors en zones estratègiqu

Avui - 1/2/2011

recaptatori -òria adj.

A més, Ocaña ha destacat que el 2011 els criteris d'actuació se centraran en la comprovació i investigació sobre el frau fiscal, la lluita contra el frau en fase *recaptatòria* i el control sobre els tributs cedits.

El Periódico (català) - 10/2/2011

recaptatori -òria adj.

Transferència d'impostos i capacitat *recaptatòria*.

El Periódico (català) - 12/2/2011

recaptatori -òria adj.

Explica Aregio en relació amb la ubicació d'alguns radars que la nova direcció del SCT troba únicament *recaptatoris*.

El Punt - 27/2/2011

recaptatori -òria adj.

Perquè la SGAE, que administra de mitjana un milió d'euros diaris, concita l'antipatia de molts ciutadans per seguir una política *recaptatòria* percebuda com a abusiva i que inclou cobrar un cànon a un perruquer de barri pel sol fet de tenir al local una

El Periódico (català) - 3/7/2011

recaptatori -òria adj.

A aquestes crítiques s'ha d'afegir l'acusació d'afany *recaptatori* que va llançar divendres la número dos del PP, María Dolores de Cospedal.

El Periódico (català) - 23/8/2011

recaptatori -òria adj.

La taxa aprovada pel Parlament es va definir com una mesura *recaptatòria* sense cap objectiu sanitari i sense pretendre moderar el consum de fàrmacs.

Diari ARA - 17/3/2012

recaptatori -òria adj.

Euskadi aprofita l'autonomia *recaptatòria* per rebutjar els plans de l'Executiu de Rajoy.

El Periódico (català) - 3/4/2012

recaptatori -òria adj.

El candidat socialista ha advocat per una política fiscal justa en què se segueixi avançant en la progressivitat dels impostos regionals i explorant noves possibilitats no només *recaptatòries*, sinó també dissuasòries.

El Periódico (català) - 3/5/2012

recaptatori -òria adj.

La Fundació Festa Major de Gràcia ha decidit cobrar un euro per cada programa, perquè la gent els doni valor i com a fórmula *recaptatòria*, per compensar les retallades en les subvencions, segons ha apuntat un portaveu de l'entitat.

El Periódico (català) - 13/7/2012

recaptatori -òria adj.

L'entreteniment no és dolent, i la pujada de l'IVA té una sola causa, que és la necessitat *recaptatòria* que la realitat imposa, ha explicat el ministre, preguntat per les declaracions al respecte del responsable d'Hisenda, Cristóbal Montoro, quan va puj

Diari ARA - 23/9/2012

recaptatori -òria adj.

Segons el president autonòmic, Ignacio González, es fa amb finalitats dissuasòries, no *recaptatòries*.

El Periódico (català) - 3/11/2012

recaptatori -òria adj.

Ja no es considera una mesura fiscal *recaptatòria* sinó una mesura per reduir la càrrega de les entitats financeres.

Bon dia - 25/3/2013

recaptatori -òria adj.

Risc per a la Lliga francesaHollande ha defensat, davant les crítiques que el Consell Constitucional ha realitzat al projecte inicial d'aquesta taxa per considerar que té un caràcter *recaptatori*, que el gravamen, que tindrà un caràcter excepcional de do

El Periódico (català) - 3/4/2013

recaptatori -òria adj.

Els clubs, que cada vegada reben menys subvencions i tenen menys ingressos, se senten impotents i indefensos contra la finalitat d'una norma que consideren únicament *recaptatòria*.

Diari ARA - 3/7/2013

recaptatori -òria adj.

Per Barrera, es tracta d'una mesura de regulació per evitar l'espoliació de bolets als boscos de la zona i no té cap afany *recaptatori* perquè el carnet que es donaria als boletaires seria totalment gratuït.

Diari ARA - 23/9/2013

recaptatori -òria adj.

També al·leguen que la mesura no serveix com a instrument *recaptatori* per finançar el sistema perquè la quantitat total que es preveu recaptar suposa una reducció inferior al 0,1% de la factura amb la llista actual de medicaments afectats.

Diari ARA - 26/11/2013

recaptatori -òria adj.

Els dispositius, que segons remarquen tenen un objectiu informatiu i no *recaptatori* -les sancions poden oscil·lar, però, entre els 200 i els 500 euros segons el risc ocasionat-, es faran durant una setmana cada mes de l'any a les vies amb més trànsit de la ciutat.

Diari ARA - 19/2/2014

recaptatori -òria adj.

La ja existent però ínfima Agència Tributària de Catalunya uneix forces amb els òrgans *recaptatoris* provincials per crear una xarxa inicial de 53 oficines, en què els ciutadans podran liquidar, a través d'una finestreta única, tant els impostos locals -com l'IBI o el de vehicles- com els propis de la Generalitat o els cedits -com el de patrimoni o el de successions-.

Diari ARA - 21/2/2014

recaptatori -òria adj.

Recordareu que el ministre Montoro va intentar torpedinar la capacitat *recaptatòria* d'aquest impost català impulsant-ne un d'espanyol, i ja veurem com acaba.

Línia Les Corts - 14/5/2014

recaptatori -òria adj.

“És una campanya *recaptatòria* de la Generalitat per rendibilitzar la concessionària del túnel, perquè és una mesura fora de la normativa internacional”, va afirmar Filloy.

Diari Bondia - 8/3/2015

recaptatori -òria adj.

És una campanya *recaptatòria* de la Generalitat per rendibilitzar la concessionària del túnel, perquè és una mesura fora de la normativa internacional.

Diari Bondia - 9/3/2015

recàrrega f.

Però la xarxa de punts de *recàrrega* encara és molt tímida.

L'independent de Verd - 1/7/2011

recasar v. tr

Així, per al 2015, i seguint el recurrent joc de despropòsits, corrupció i reducció de les partides socials que succeiran amb qualsevol dels dos candidats, el record de l'Administració de Colom entre les classes populars pot afavorir la següent candidatur

El triangle - 16/9/2011

recentralisme m.

Només a través de l'opció federal, ha dit, es podrà fer front «al sobiranisme aventurer que ens pot portar a un altre enfrontament» i al *recentralisme* del govern del PP.

Diari ARA - 13/1/2015

recentralització f.

Jaume Collboni va afirmar que no entenia com Mas va poder exhibir tanta submissió al govern central, que està imposant una onada de *recentralització* i contrareformes.

Diari ARA - 3/2/2012

recentralització f.

Pel que estic veient, la crisi serà un argument de *recentralització* inqüestionable.

Diari ARA - 26/2/2012

recentralització f.

El parany té un rerefons ideològic tan evident que fins i tot un reportatge recent del Financial Times en remarcava els contorns de *recentralització* encoberta.

El Temps - 28/8/2012

recentralització f.

Com defensarà la *recentralització* i la unitat de mercat quan tolera zones franques per al vici?

El Periódico (català) - 24/6/2013

recentralització f.

Segons en Toni Soler, qui no entengui que Espanya camina cap a l'assimilació i la *recentralització*, qui no percebi que l'autonomia és una eina inútil per defensar els nostres interessos, no té més disculpa.

Diari ARA - 21/2/2014

recentralització f.

Una altra cosa és el que le govern espanyol està intentant fer amb la llei, que és una *recentralització*.

Diari ARA - 24/3/2014

recentralització f.

Davant la disparitat (Mas aposta per un full de ruta independentista amb ERC, i Urkullu, per reformar l'Estatut amb els socialistes), l'un i l'altre van mostrar preocupació per l'estratègia que el govern espanyol està seguint de *recentralització*, trencant unilateralment els consensos polítics bàsics assolits fa tres dècades.

Diari ARA - 29/12/2014

recentralització f.

L'Estat li vol prendre aquesta funció en el que el portaveu del govern, Francesc Homs, qualifica de nou intent de "d'evident *recentralització*" de l'Estat espanyol.

Avui - 18/3/2015

recentralització f.

Discuteixen el federalisme en general, perquè diuen que no ha funcionat, mentre que proposen la *recentralitazció*.

La Vanguardia - 27/4/2015

recentralització f.

Que el gran diccionari de la conllevancia aprofiti el funeral polític de Duran per donar sepeli també a la tercera via només vol dir una cosa: que ara toca mà dura i *recentralització*.

Diari ARA - 18/1/2016

recentralització f.

L'alternativa no és PP o PSOE, és entre el reconeixement de Catalunya o més *recentralització*.

Avui - 3/3/2016

recentralització f.

Aquesta tensió tindrà com a correlat les successives fases de descentralització i *recentralització* competencial com a manera de sublimar un problema de fons no resolt.

El País - 3/3/2016

recentralització f.

L'executiu de Carles Puigdemont denuncia que hi ha en marxa tota una política de *recentralització* per part del PP.

Avui - 1/6/2016

recentralitzador -a adj.

Per sortir de la greu crisi, sens dubte, però també per enfortir el projecte comú, assetjat per *recentralitzadors* i sobiranistes.

El Periódico (català) - 6/1/2011

recentralitzador -a adj.

L'onada *recentralitzadora* denota la insatisfacció de Madrid per les seves escasses perspectives estratègiques.

El Periódico (català) - 22/1/2011

recentralitzador -a adj.

La transició nacional, el dret de decidir, el rearmament jurídic com a resposta a les agressions què està patint el país són d'una vaporositat incomprensible, i així són llegides amb escarni des d'un Madrid dedicat a reforçar l'ofensiva anticatalana i *re

Avui - 1/2/2011

recentralitzador -a adj.

[...] el tsunami *recentralitzador* que, amb matisos diferents, impulsen el PP i el PSOE [...].

Diari ARA - 4/2/2011

recentralitzador -a adj.

I com que més enllà de Merkel i la refundació de l'euro sempre quedarà Catalunya, Antonio Garrigues Walker, també a contra corrent, defensava a Abc que «el bon futur d'Espanya i el de Catalunya estan vinculats indissolublement» i que gairebé tot hi és pos

El Periódico (català) - 6/2/2011

recentralitzador -a adj.

Si bé té un punt de partida fàcil de compartir que alerta contra un disseny administratiu al marge de criteris de sostenibilitat econòmica o de viabilitat pràctica, també fa la impressió que, en aquesta perspectiva, obvia aspectes rellevants potser perquè

El Periódico (català) - 10/2/2011

recentralitzador -a adj.

Els 759 milions d'euros que el govern espanyol hauria d'haver abonat l'any passat a l'executiu d'Artur Mas per la liquidació del 2008 de les inversions en infraestructures de l'Estatut s'ha erigit en el deute més destacat, mentre bufen des de Madrid aires

Avui - 23/1/2012

recentralitzador -a adj.

L'esquerra veu submissió de Mas a un PP *recentralitzador*.

Diari ARA - 3/2/2012

recentralitzador -a adj.

Ni que sigui per no autodescartar-se, ahir Pere Navarro va enviar una carta al president Artur Mas, per demanar-li que lideri la defensa de les infraestructures catalanes a Madrid davant l'ofensiva regressiva i *recentralitzadora* del PP.

Diari ARA - 18/2/2012

recentralitzador -a adj.

Ortega ha criticat l'obsessió *recentralitzadora* del Govern del PP.

El Periódico (català) - 13/5/2012

recentralitzador -a adj.

El dictamen del CGE forma part, a més a més, del paquet de mesures anunciades ara fa un mes per la Generalitat en contra de l'ofensiva *recentralitzadora* del Govern del PP.

El Periódico (català) - 13/6/2012

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa