Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «freak» Cerca el terme al Termcat 1 de 13 de 13 termes
freak m. |
Fric és la catalanització de *freak*, que és monstre en anglès.
Diari ARA - 29/11/2010
|
freak m. |
Però, ¿què passa quan la màquina que defensaven els avantguardistes deriva de la tele, per la qual desfila fins a l'últim *freak*?
El Periódico (català) - 26/2/2011
|
freak m. |
El fantàstic no és un gueto per a *freaks*, va sentenciar Sala en un intent d'eliminar empipadors estereotips sobre el públic de Sitges.
El Periódico (català) - 3/10/2012
|
freak adj. |
És molt *freak*, jo porto tots els tiquets de les caixes que hem fet a la bodega durant el mes de febrer.
Butxaca - 1/3/2013
|
freak adj. |
Òbviament, el llibre ha estat titllat de *freak* i morbós en més d'una ocasió, però a mi em tranquil·litzava poder constatar aquelles fites extremes; d'alguna manera, el llibre Guinnes dels rècords representava un dibuix quasi perfecte dels límits del ser humà i el seu món.
Time Out Barcelona - 18/12/2014
|
freak m. i f. |
Aquesta quarta temporada, el tema central és un circ de *freaks* amb un pallasso l'any 1952 al poble de Júpiter, Florida.
Avui - 8/2/2015
|
freakbeat m. |
I per acabar-ho d'adobar *freakbeat*, psych, surf, R&B, northern soul, garage i funk del bo a càrrec de Lariad, Kil Valmer, Dirty Robber i Pegatas.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
freakie m. |
Gràcies a Mollwitz, un *freakie* de manual (gras, trenta-i-pocs, treballador d'una empresa de telecomunicacions i addicte a fòrums, xats i blogs diversos, que viu amb una mare dominant i que no té gens d'èxit amb les dones, [...], sabrem fins i tot per qu
Lletres - 1/2/2010
|
freaky m. |
Em sembla que entre el neovictorianisme provincià de l'un i la neobohèmia àcrata de l'altre hi ha una relació que explica molt bé la proliferació de *freakies* i pepes, i festes Smirnoff a Barcelona.
Avui - 3/7/2011
|
freaky adj. |
Per què de joc ja n'hi ha, promogut per l'Estat, en mans de professionals, serà molt menys *freaky*.
Avui - 25/2/2012
|
freaky m. |
Giménez Barlett titlla de *freakies* els seus lectors.
Avui - 3/2/2013
|
|