Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «guiri»

Cerca el terme al Termcat

1 de 12 de 12 termes 

guiri m.

L'holandès Michel podria estar fent classes de surf a una colla de *guiris* ressacosos a Eivissa però el trobem a Aulàs, un antic poble abandonat del Pallars, munyint una cabra per fer-ne després un formatge.

Avui - 23/7/2011

guiri m.

Però, al final sóc un català pura sang, encara que sigui un *guiri*.

Butxaca - 1/2/2012

guiri m.

La directora agafa les vivències de Vicky Sherpa al Nepal i en fa una pel·lícula en la qual defuig els tòpics del *guiri* simpàtic.

Time Out Barcelona - 2/2/2012

guiri m.

A part de qüestions materials, però, diria que si rebem tants *guiris* calents és perquè no hem elaborat un relat cultural sobre la costa.

Diari ARA - 19/3/2012

guiri m.

Ara que al Trofeu Gamper gairebé tots els que hi van són turistes, el Rayo serie el convidat ideal per a aquesta obertura oficiosa de la temporada al Camp Nou: gols i espectacle garantit, i la Botiga fent l'agost amb els *guiris*.

La Vanguardia - 19/2/2014

guiri m.

Es veu que li han dit, li han assegurat, que quan hi hagi el congrés dels mòbils (aquest congrés que ha de salvar els taxistes, els teatres, els meublés, els clubs d'intercanvi de parelles i els proxenetes del carrer de les Tàpies) els restaurants compraran molt marisc, perquè figura que aquests *guiris* vénen aquí amb aquesta dèria.

Diari ARA - 21/2/2014

guiri m.

En aquesta zona militaritzada per spring breakers i Erasmus ociosos, hi trobareu el First Bar, un espai que ofereix aixopluc i descans als qui necessitin agafar aire en la voràgine de barcelonins carregats de bosses i nadons, i *guiris* embadalits que transformen el Gòtic en un vesper iraquià en aquestes èpoques de l'any.

Time Out Barcelona - 25/12/2014

guiri adj.

Els nàufrags perduts en territori *guiri*.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

guiri m. i f.

"La Rambla és un desori de dia i de nit; cal canviar l'aspecte decadent que té, de *guiris* que vénen a buscar drogues, sexe i alcohol, i fer que torni a agafar una empenta cultural”, explica la Teresa.

Avui - 3/1/2016

guiri m. i f.

I tranquil, si els *guiris* prefereixen dormir, ells s'ho perden...

El Punt - 11/2/2016

guiri m. i f.

Turista accidental viatja per ciutats com Frankfurt, Berlín i Varsòvia però també dedica un capítol a Barcelona, on Gallardo confessa que se sent com un turista a la seva pròpia ciutat, especialment quan vivia en un Barri Gòtic descrit com un “parc temàti

Diari ARA - 13/4/2016

guiri m. i f.

Ens congratulem de la creació d'ocupació per part del turisme, sense adonar-nos que bona part del personal amb què tracten els *guiris* és estranger.

La Vanguardia - 8/6/2016

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa