Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «mixtificar»

Cerca el terme al Termcat

1 de 4 de 4 termes 

mixtificar v. tr

Hi havia manis parasitàries: com que érem tan pocs, s'aprofitaven diades com el 23 d'abril per *mixtificar*-nos perversament entre els passejants i engruixir la mani amb la tieta Angelines, reconvertida sense saber-ho en agent separatista.

Diari ARA - 8/9/2012

mixtificar v. tr

En la inscripció tallada en una de les escultures de ferro aixecades en honor de l'artista en l'espai colonitzat abans pels francesos es llegeix el següent (desconec a qui van dirigides les paraules): «Aquesta part compresa entre el Camell i l'Àguila, que tu coneixes i estimes tant com jo mateix, és i ha de continuar per sempre essent geologia pura, sense res que pugui *mixtificar*-ho; en faig qüestió de principi. [...]»

El Periódico (català) - 22/1/2014

mixtificar v. tr

I s'expressaven amb un llenguatge *mixtificat* que incloïa paraules i expressions curioses i, sobretot, noms de joies i objectes que aquí no eren normals.

Celobert - 1/12/2015

mixtificar v. tr

Tot allò que es digui gurmet o premium i hagi sigut escrit sobre negre mereix una preventiva desconfiança. Obrint-nos pas pel llenguatge *mixtificat* a la recerca d’ingredients nets, sense guarniments.

El Periódico (català) - 22/4/2016

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa