Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat «Avui»

Termes de 3391 a 3400 d'un total de 5255

pecata minuta f.

Que no surti, per exemple, la cavalcada d'Albons, que deu fer trenta o quaranta anys que s'organitza, crec que és un descuit evitable; *pecata minuta*, certament, però pecata.

Avui - 9/1/2011

pedal steel adj.

Els violins orquestrals que acompanyaven el tema romàntic de Frank Sinatra han estat transformats gràcies a una guitarra suau *pedal steel* i la veu del crooner és substituïda per una veu de baríton, ronca però més clara i transparent que la veu que havia

Avui - 15/2/2015

peep show m.

Dels calçotets bomba al *peep show*.

Avui - 5/1/2010

pel·li f.

Més de tres-cents anys després jo he heretat un us estima i miro *pel·lis* en castellà.

Avui - 13/2/2014

pel·li f.

Has vist la *pel·li* El Cardenal?

Avui - 1/1/2010

pel·li f.

Per això preferíem les *pel·lis* de monstres de cartró dels 50 –aquells entranyables mutants sorgits d’un bassal contaminat de residus radioactius– que passaven al cinema quan al cinema posaven dues *pel·lis* al preu d’una, o a la tele, naturalment en bla

Avui - 25/1/2010

peli f.

La veritat és que a mi, de moment, la *peli* no m'acaba d'agradar.

Avui - 1/3/2016

pell de brau f.

El candidat d'Esquerra va dividir la *pell de brau* en tres sectors: el País Basc i Navarra, on es permet un concert econòmic i un règim de finançament foral, gairebé confederal, el sud d'Espanya, que "es beneficia" dels fons europeus de cohesió i disposa

Avui - 17/11/2010

pelotazo m.

Fins i tot es podria intuir el so dels esbufecs procedents de l'ampli despatx del gran cap, aquesta espectacular estança d'impressionants vidrieres amb vista a la faraònica obra que va permetre al Madrid sobreviure als seus comptes, el famós *pelotazo* de

Avui - 1/2/2011

pelotazo m.

L'alcalde nega que el pla sigui un *pelotazo* i manté que donarà pas a un "ecobarri".

Avui - 21/1/2010

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa