Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat «Avui»

Termes de 4021 a 4030 d'un total de 5255

redissenyar v. tr

El candidat de CiU també va assegurar que si s'aplica aquesta formula a Barcelona no caldrà *redissenyar* jurídicament l'estructura del Patronat Municipal de l'Habitatge, que es podria aplicar al Raval o la Marina del Prat del Vermell.

Avui - 3/3/2011

redivulgar v. tr

Sempere cita algun altre exemple de productes que els àrabs van *redivulgar* i que, tot i que la seva procedència original és la romana, l'ús, millora i divulgació morisca va fer-ne quallar el nom.

Avui - 25/2/2010

redoble m.

L'al·lusió de Sánchez a la pinça PP-Podem va ser el *redoble* de tambors que va precedir el debut a la tribuna del Congrés de Pablo Iglesias, que va recordar Salvador Puig Antich –afusellat ahir feia 42 anys– i els tirotejats el 3 de març del 1976 a Vitòr

Avui - 3/3/2016

reelaboració f.

Val la pena destacar propostes com Els mots i la cosa, que ara Blackie Books publica gràcies a la traducció de Ricard Borràs, tot i que més que de traducció caldria parlar d'una *reelaboració* brillant.

Avui - 1/6/2016

reemprenedor m.

El responsable del programa, Albert Colomer, explica que el perfil majoritari entre aquests *reemprenedors* és el d'un professional d'entre 40 i 45 anys que es veu a l'atur i sense expectatives de trobar feina però amb una indemnització que li dóna certa

Avui - 23/6/2013

reenfocar v. tr

El programa ens ha ajudat molt a l'hora de *reenfocar* el model de negoci, explica Delgado.

Avui - 3/1/2015

re-entrar v. tr

El Colúmbia es va desintegrar en *re-entrar* a l’atmosfera terrestre sobre Texas l’1 de febrer del 2003.

Avui - 9/3/2011

reequilibrar v. tr

La prioritat ara és l'educació i la igualtat de gènere; també l'Àfrica, així com *reequilibrar* la representació de la Unesco arreu del món.

Avui - 23/2/2011

reequilibrar v. tr

El pla proposa una microcirurgia de precisió per *reequilibrar* l'activitat comercial al districte.

Avui - 13/4/2011

reequilibrar v. tr

El Fons Monetari Internacional (FMI) considera que la incipient recuperació de l'economia espanyola serà feble i fràgil i per això reclama l'aplicació urgent de mesures d'ampli abast dirigides a *reequilibrar* l'economia i a restaurar la confiança.

Avui - 25/5/2010

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa