Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat «El Punt»

Termes de 281 a 290 d'un total de 614

indopakistanès -esa adj.

Les 142 intervencions dels intèrprets van ser traduccions dels idiomes polonès, ucraïnès, xec, romanès, alemany, anglès, holandès, i llengües específiques del sud del Sàhara oriental (àkan, ewe) i de la península *indopakistanesa* (hindi, panjabi).

El Punt - 11/2/2016

informalista adj.

Veu que la gent no té prou recursos visuals per entendre el llenguatge *informalista* i es casa amb una figuració simbòlica.

El Punt - 9/4/2014

infracapitalitzar v. tr

El problema dels bancs *infracapitalitzats*.

El Punt - País Valencià - 1/3/2011

infrafinançament m.

Però també l'*infrafinançament* crònic, assenyala el quart metge de la taula.

El Punt - 9/4/2014

infrahabitatge m.

La Taula del Tercer Sector denuncia la falta de xifres fiables sobre *infrahabitatge*.

El Punt - 9/4/2014

inimputable adj.

La DGAIA va tractar més de 800 casos de menors *inimputables* l'any passat, i més de 600 l'any 2013.

El Punt - 21/4/2015

insuflar v. tr

Els mercats van anotar pujades significatives -l'espanyol, d'un 2,7%, *insuflat* d'ànims per la banca- després d'un inici de setmana negre.

El Punt - 11/2/2016

intercanviador m.

La línia 9 ja està en funcionament en aquest tram des del 2010, i només caldrà adaptar-ne l'accés a l'*intercanviador*.

El Punt Perpinyà - 29/3/2013

interculturalitat f.

Està considerat com l'itinerari de la *interculturalitat* mediterrània.

El Punt Perpinyà - 19/11/2013

intergeneracional adj.

En particular, hi és indicat que la prioritat continua sent l'ensenyament de les llengües donat el seu rol en la transmissió *intergeneracional* dels sabers i de les pràctiques, prioritat que s'haurà d'aplicar gràcies a la llei de refundació de l'escola d

El Punt Perpinyà - 9/9/2013

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa