Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat «TR3S C»

Termes de 61 a 70 d'un total de 75

reinterpretar v. tr

Des d'una lectura nova, però conservant-ne l'ànima, Celeste les fa seves i les *reinterpreta* a la perfecció.

TR3S C - 1/9/2011

remake m.

*Remake* d'una de vampirs.

TR3S C - 1/9/2011

reversionar v. tr

*Reversionant* la simfonia.

TR3S C - 1/9/2011

rock progressiu m.

Un estil que fusiona *rock progressiu*, bases rítmiques i metal i el so que sempre els ha caracteritzat.

TR3S C - 1/9/2011

sexualització f.

El seu argument, el perill de la *sexualització* constant de la societat, no deixa indiferent ningú.

TR3S C - 1/1/2012

show m.

El *show* és en castellà.

TR3S C - 1/9/2011

soul m.

D'influències variades, els sons beuen des de la psicodèlia fins al noise, passant pel *soul*.

TR3S C - 1/9/2011

teatre-circ m.

Els autors d'aquesta obra de *teatre-circ*, Tin Peláez i Serena Vione expliquen com una parella dels anys 30 que, a causa de la pobresa i la quotidianitat, ha perdut la complicitat i la tendresa.

TR3S C - 1/9/2011

techno-soul m.

Després d'aquest concert la sala Lolita s'omplirà del house i *techno-soul* del talentós productor Fritz Kalkbrenner que no té res a envejar al seu cèlebre germà.

TR3S C - 1/9/2011

tour m.

Recorregut del *tour* regular en autocar o minivan amb guia local de parla castellana.

TR3S C - 1/9/2011

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa