Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «femení»

Termes de 8371 a 8380 d'un total de 9399

traçabilitat f.

L'operació contra la venda de llaunes al carrer s'ha portat a terme els dies 19, 20 i 21 d'aquest mes i ha comptat amb la col·laboració de les empreses fabricants, amb la qual cosa s'ha pogut establir la *traçabilitat* del producte -des que surt de la fàb

El Periódico (català) - 23/6/2012

trader m. i f.

"Aquesta sentència fa anar-se'n en orris la faula que ha explicat des del principi Société Générale", ha dit David Koubbi, advocat del *trader*."

La Vanguardia - 8/6/2016

tradicionalitat f.

Per les protectores d'animals, el reglament no concreta la *tradicionalitat* dels correbous.

Avui - 3/6/2012

tralla f.

Hi havia més *tralla*; al principi, vam buscar la producció més com un grup de directe.

Butxaca - 1/3/2013

trama urbana f.

Fa un parell de mesos la direcció general de Comerç avançava que la Generalitat mantindrà en la futura llei de comerç que està preparant el criteri segons el qual els establiments comercials s'han de situar dins de la *trama urbana* per reforçar el model

Diari ARA - 18/2/2012

tranche de vie f.

Les seves pel·lícules no tenen ni principi ni final, són pur nus, això que els francesos anomenen *tranches de vie*.

El Periódico (català) - 3/9/2013

trans m. i f.

Acaba el mes d'activitats reivindicatives 'Se va a armar la gorda', les cinquenes jornades d'acció feminista autònoma per a dones, lesbianes i *trans*, amb una trobada davant de la presó de Wad-Ras per fer una xerrada sobre els centres penitenciaris i les

Time Out Barcelona - 27/3/2015

transaccionada f.

Llavors, ¿proposes votar el text original deproposes votar el text original de l'esmena o mantenim la *transaccionada*?

El Periódico (català) - 23/4/2013

transavantguarda f.

La mostra inclou les llibretes artesanals de Lamborghini, collages i làmines, els llibres que va intervenir, una selecció de la seva biblioteca de llibres d’art, on tenen un paper destacat els catàlegs de dues exposicions que va veure a Barcelona sobre la

Diari ARA - 29/1/2015

transavantguarda f.

Fassbinder, Polke, el surrealisme, la *transavantguarda* italiana.

Avui - 13/2/2015

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<