Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «locució»

Termes de 271 a 280 d'un total de 648

en obert loc.

El Gran Premi d’Espanya, que es disputarà al Circuit de Barcelona-Catalunya el cap de setmana del 14 i 15 maig, es veurà *en obert* per TV3 després de l’acord d’aquesta televisió amb Movistar+, titular dels drets de la competició.

La Vanguardia - 1/3/2016

en off loc.

En aquella època, els xinesos no podien suportar la idea de perdre el seu país, diu la veu en *off* en recordar les tàctiques suïcides d'un exèrcit que no podia superar la seva feblesa armamentística.

El triangle - 15/3/2013

en off loc.

La veu *en off* del programa és doble.

Diari ARA - 9/4/2014

en off loc.

A nivell narratiu, ha estat la nostra referència perquè no hi ha presentador, redactor, ni veu *en off*: són els mateixos policies els que van narrant.

El Periódico (català) - 28/7/2013

en peu d'alerta loc.

En aquest sentit, l'aprovació de la Llei 10/2015, de 19 de juny, de formació i qualificació professionals de Catalunya (FQPC) significa una altra amenaça que ha de mantenir *en peu d'alerta* el conjunt del moviment estudiantil.

Universitat Pompeu Fabra - 1/1/2016

en pilota picada loc.

De Hollywood ens va arribant un corrent ingent de tafaneries, e-mails mal intencionats i fotos de les estrelles *en pilota picada* que comença a fregar el límit de la desproporció.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

en planxa loc.

Rematada *en planxa* que el 1960 va eliminar per primer cop el Madrid a la Copa d'Europa.

Barça - 1/4/2015

en plein air loc.

Al seu torn, l'aproximació dels artistes a la natura facilitada per la invenció dels tubs de pintura a l'oli va permetre pintar *en plein air*, la qual cosa va provocar una autèntica explosió creativa que va ajudar al replantejament de la composició, la p

La Vanguardia - 6/8/2016

en punta loc.

Galca tenia al cap repetir l’onze que va golejar l’Sporting, incloent-hi Gerard *en punta* i reservant Caicedo per a la visita del Rayo de dilluns.

La Vanguardia - 3/3/2016

en ratxa loc.

Una autora *en ratxa*.

Diari ARA - 29/1/2015

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<