Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «masculí»

Termes de 651 a 660 d'un total de 16659

arrambatge m.

No desaprofiteu aquesta ocasió única per l'*arrambatge*!

Time Out Barcelona - 2/10/2015

arrangista m.

A part del guitarrista Pat Metheny com a intèrpret indiscutible i guanyador de molts Grammy, també hi trobem a Lalo Schifrin, pianista, compositor i *arrangista*, que representa un  dels personatges més destacats per la visió jazzística.

Fòrum - 28/4/2015

arranjamèdia m.

Ho podríem traduir per arranjamitjans o *arranjamèdia*.

Diari ARA - 19/3/2012

arranjamitjans m.

Ho podríem traduir per *arranjamitjans* o arranjamèdia.

Diari ARA - 19/3/2012

arreon m.

Ni el *arreon* espanyolista del Sr. Alarte.

Pagina26 - 29/8/2013

arribador arribadora m. i f.

Més *arribadors* i laterals. Com el Barça, i pendent de recuperar el 100% de Bale, són Cristiano i Benzema els golejadors blancs, però Benítez té alternatives en José, Isco i James, a més dels laterals Marcelo i Danilo.

Diari ARA - 2/11/2015

arrondissement m.

Le Dôme és un bar restaurant del 17è *arrondissement*.

La Vanguardia - 6/8/2016

arrossejat m.

Copes, això que en diuen un pica-pica: croquetes, llagostins (congelats) en tempura, cassoletes d'*arrossejat* de fideus (això que en diuen fideuà), pa amb tomàquet i pernil (de porc més o menys ibèric), daus de truita de patata, guacamole, què sé jo.

Diari ARA - 20/4/2013

arroz chaufa m.

La gent ja comença a saber diferenciar cebiche de tiradito, o què coi és el *arroz chaufa*, i els mengen en salons amples i de disseny, com el Cebiche 103 o The Market.

Time Out Barcelona - 25/12/2014

ars moriendi m.

Luis Racionero va fins i tot una mica més enllà, i articula un *ars moriendi* per a ús propi que posa a disposició d'aquells a qui pugui interessar.

La Vanguardia - 17/12/2016

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<