Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat tots els termes de la categoria gramatical «verb transitiu»

Termes de 51 a 60 d'un total de 2461

aprimar v. tr

*Aprimar* el deute que té el sector és un dels compromisos que l'executiu portuguès ha d'executar a canvi del préstec de 78.00 milions d'euros concedit per la UE i l'FMI.

Diari ARA - 18/2/2012

apuntalar v. tr

Plegats, i amb col·laboracions puntuals com ara les d'Arnau Vallvé (Manel) i Clara Segura, han vestit onze cançons *apuntalades* pel piano i la veu.

Diari ARA - 26/2/2012

armar v. tr

El líder municipal del PSC, no obstant, *arma* el seu no als pressupostos molt més enllà de la pressió interna, adduint tres raons que l'han portat a prendre la decisió més difícil en molt de temps.

El Periódico (català) - 14/1/2013

arrabassar v. tr

I gràcies a una a com aquesta, avui 7.021.836.029 persones arreu del món poden abandonar, abastar, aixoplugar, atansar, amamantar; assegurar, aprendre a estimar, aspirar i assumir, *arrabassar* la paraula gràcies a la conversa, als xats, als articles i al

IDEC - 1/1/2013

arranar v. tr

Avui en dia només cal *arranar* l'autoestima d'un col·lectiu per assolir els mateixos efectes.

El triangle - 15/3/2013

arrevistar v. tr

S'intercanvien els seus caps *arrevistats*.

El Periódico (català) - 3/6/2012

arrugar v. tr

Segueixo a dalt perquè no tinc l'ànima *arrugada* i per la certesa absoluta que si no canto, em moro.

El Periódico (català) - 24/6/2013

arruïnar v. tr

La filmació acaba amb una fantàstica fugida de nivell d'una rancorosa però satisfeta Pink, que se'n va no sense abans *arruïnar*-li la festa a qui se suposava era la gran parella en el seu gran dia.

El Periódico (català) - 27/7/2012

arruïnar v. tr

En aquest context, apareix un jove que li farà xantatge emocional i econòmic amb l'objectiu d’*arruïnar* la seva vida personal i professional.

Diari ARA - 3/11/2015

arruïnar v. tr

Res pel qual cap sobreexcitat pugui acusar Ada Colau d’*arruïnar* la il·lusió de cap nen.

Avui - 5/2/2016

Primer Anterior Se
Primer Anterior Següent Darrer
güent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa
<