Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «play»

Cerca el terme al Termcat

1 de 100 de 110 termes 

play m.

Van pujar al vagó, es van situar cada una a prop d'una barra, van prémer el *play* i van saltar de manera espectacular enmig del passadís, fent verdaders exercicis de contorsionisme que en van fer patir més d'un per la seva integritat física.

El Periódico (català) - 23/5/2011

play f.

Tocar la guitarra, jugar a la *play*, menjar en un bon restaurant.

Barça - 1/4/2015

play food m.

Es va estar una setmana aquí i va parlar del *play food* de Víctor al Montseny.

Avui - 3/11/2014

play off m.

El 22 de març comença el *play off* contra el Power Electronics per buscar un lloc a la final de quatre que es disputarà a Barcelona.

El Periódico (català) - 4/3/2011

play off m.

Certificaran de manera matemàtica la presència al *play off* pel tìtol quan encara.

Diari de Balears - 4/3/2011

play off m.

Caldrà esperar la jornada d'avui per saber qui passa a segona ronda i qui haurà de jugar el *play off* pel descens al setembre.

El Periódico (català) - 3/2/2013

play off m.

El Nàstic va derrotar el líder, l'alabès (1-3), i queda a un sol punt del *play off* amb els gols de Carpio en pròpia porteria, Achille Emana i Stephane Emaná.

Diari ARA - 18/1/2016

playback m.

[...] esquetxos humorístics protagonitzats per parelles mal avingudes, artistes que feien *playback*, falleres i cavalls sobre l'escenari.

Diari ARA - 23/5/2015

play-back m.

Les models australianes Shae-Lee Shackelford, Llana Kington i Madison Lloyd van saltar a la fama fa poques setmanes quan van pujar a YouTube un vídeo en què, sota el nom genèric de SketchSHE, executaven una coreografia de la mítica cançó Bohemian Rhapsody

Fòrum - 9/5/2015

playblack m.

[...] mouen els llavis com si fessin *playback*.

Diari ARA - 19/11/2011

playboy m.

És aquest l’ideal, el referent, que oferim a la jove generació: el *playboy* i la conilleta?

La Vanguardia - 17/11/2016

player m. i f.

L'informe assenyala que la xifra de negoci de les empreses tradicionals es va reduir a la meitat entre el 2007 i el 2012, i és en aquestes escletxes on han aparegut els nous *players*.

Diari ARA - 9/2/2015

playlist f.

No hi ha cap cançó repetida en les *playlist* dels dos polítics que, tanmateix, coincideixen en una qüestió de principi.

La Vanguardia - 1/3/2012

playlist f.

Hope va subratllar la importància decisiva de les *playlists* i va posar exemples com l'èxit de Hozier, que van impulsar des de la seva cobejada llista de reproducció Spotlight.

La Vanguardia - 29/5/2015

playlist f.

Una bona *playlist* garatgera, cervesa i còctels a preus raonables, crispetes.

Time Out Barcelona - 2/10/2015

playlist f.

La idea se li va acudir a Nick U'Ren, un noi de 28 anys que munta les *playlists* que escolten els jugadors, agafa els rebots de les pilotes durant les sessions de tir i, com a assistent del departament de scouting, edita vídeos amb les accions més habitu

Diari ARA - 9/11/2015

playlist f.

“Les sis o set cordes de tripa i la sonoritat especialment ressonant li donen un color molt càlid i capaç de reproduir la veu humana, en totes les seves edats”, explica Ferran Savall (a la *playlist* les podeu escoltar en la peça de Les voix humaines, pre

Diari ARA - 3/1/2016

playoff m.

En aquest sentit, el màxim dirigent dels escapolats deixa clar en l’entrevista que publica aquest diari que si finalment accedeixen als *playoff* serà una gran alegria i un regal per a l’afició.

L'enllaç - 4/2/2011

playoff m.

El conjunt blaugrana sabrà abans que comenci el seu partit el rival que tindrà en el *playoff* previ a la final four d'Istanbul.

La Vanguardia - 29/2/2012

playoff m.

El Barcelona Regal es juga avui la temporada europea a la pista del Panathinaikós, que domina per 2-1, en el quart partit del *playoff* de quarts de final de l'Eurolliga.

La Vanguardia - 18/4/2013

playoff m.

Un equip modest però amb un pressupost per poder competir per entrar en el somni del *playoff*.

Mes Ebre - 25/11/2013

playoff m.

Tot i així en tindria prou amb guanyar els que jugui a casa (els quatre que li queden allà en aquesta fase i els del *playoff*) per ser la final four de Milà, tindria molts motius per martiritzar-se.

La Vanguardia - 28/2/2014

playoff m.

Als *playoffs* va fer 18 punts i 13 rebots de mitjana, fins a caure en el setè matx de les finals de l'oest davant els Lakers de Magic Johnson, Kareem Abdul-Jabbar o James Worthy.

La Vanguardia - 19/1/2015

playoff m.

On també està tot bastant ajustat entre dos conjunts és al *playoff* d’ascens, en el qual el Penya Encarnada i el Ranger’s no haurien de tenir complicacions per acabar primer o segon.

El Periòdic - 15/3/2015

playoff m.

Un empat no sol ser un resultat que deixi content a ningú, però el Lusitans pot fer un balanç positiu de la segona jornada dels *playoff* pel títol.

El Periòdic - 25/3/2015

playoff m.

El Barcelona és favorit al *playoff* de quarts de final de l'Eurolliga que comença avui...

La Vanguardia - 15/4/2015

playoff m.

El seu Barcelona és favorit al *playoff* de quarts de final de l'Eurolliga que comença avui (19h) contra l'Olympiacos, al millor de cinc partits.

La Vanguardia - 15/4/2015

playoff m.

Memphis domina per 2-0 una sèrie de *playoff* per primera vegada en la seva història.

La Vanguardia - 24/4/2015

playoff m.

Hauran de canviar molt les coses demà a Badalona, fins a extrems insospitats, perquè no ens quedem sense duel català als *playoffs* de la Lliga Endesa com qui diu abans de començar.

La Vanguardia - 29/5/2015

playoff m.

Vaig jugar el *playoff* d’ascens a Segona A.

La Vanguardia - 3/3/2016

playoff m.

El Nàstic de Tarragona seguirà una jornada més en posicions de *playoffs*, tot i que els 10.719 aficionats que van remar amb fe al Nou Estadi se'n van anar amb la sensació d'haver desaprofitat una bona ocasió per acostar-se als llocs d'ascens directe.

La Vanguardia - 18/4/2016

playoff m.

Un Nàstic optimista obre el *playoff* d'ascens al mític El Sadar.

La Vanguardia - 8/6/2016

play-off m.

El conjunt del base va caure per un rotund 4-0 en el seu pols del *play-off* amb els Phoenix Suns.

El Periódico (català) - 11/5/2010

play-off m.

Phil Jackson, entrenador dels Lakers, posseeix el rècord de 47-0 eliminatòries de *play-off* on el seu equip guanya el primer partit de la final de la lliga de bàsquet nord-americana.

Avui - 5/6/2010

play-off m.

84-96 en un duel de *play-off*, el 21 de juny del 2001.

Avui - 1/1/2011

play-off m.

El tècnic de Santa Coloma, amb una llarga trajectòria a les banquetes del futbol català, debutarà diumenge en la visita de l'Espanyol B al camp del Cornellà amb la missió que el filial espanyolista remunti el vol i s'acosti a la zona de *play-off* d'ascen

Avui - 9/2/2011

play-off m.

El Barça ha acabat jugant la final a quatre sempre que ha afrontat el *play-off* com a primer de grup.

Avui - 25/2/2011

play-off m.

Des que es van instaurar els *play-off* de quarts, el Barça gairebé sempre s'ha enfrontat amb equips ACB.

Avui - 3/3/2011

play-off m.

Es va saber reaccionar, i al final 6 a 4, victòria imprescindible per poder entrar als *play-off* de Catalunya.

L'enllaç - 3/3/2011

play-off m.

Res fa pensar que els Grizzlies es quedaran fora del *play-off*.

El Punt - 8/3/2011

play-off m.

El Regal Barça va salvar el primer assalt del *play-off* de quarts en un partit èpic, resolt en un final d'infart després de 40 minuts d'un frec a frec espectacular entre dos equips amb majúscules.

Avui - 23/3/2011

play-off m.

El Mataró va aturar el líder, l'Atlètic Barceloneta, i continua la pugna per entrar en els *play-off* al títol.

Avui - 3/4/2011

play-off m.

La Penya ha guanyat per mèrits propis tenir opcions d'entrar al *play-off*.

Avui - 5/4/2011

play-off m.

Només un daltabaix dels blancs podria impedir el somni de milions d'aficionats al futbol: veure en poc més de dues setmanes com els dos grans del futbol mundial juguen un autèntic *play-off* amb tres títols en joc.

Avui - 13/4/2011

play-off m.

Un singular *play-off* futbolístic en què es ventila el triplet de títols més prestigiós: Lliga, Copa i Champions League.

El Periódico (català) - 14/4/2011

play-off m.

Pep, fins i tot, ha parlat amb Xavi Pascual per consultar-li com gestiona aquest tipus de situacions, molt comunes quan s'arriba a les fases de *play-off*.

El 9 - 15/4/2011

play-off m.

Guardiola, que va refusar la idea que els quatre duels es puguin comparar amb un *play-off*, va tornar a transitar pels jardins habituals.

El 9 - 16/4/2011

play-off m.

La secció de voleibol del FC Barcelona va acomiadar la temporada de la superlliga amb una derrota en el tercer partit del *play-off* de semifinals contra el totpoderós CAI Terol.

Avui - 23/4/2011

play-off m.

En el cinquè dels partits disputats ahir, el Palamós es va complicar molt la vida en caure derrotat a casa davant un Manlleu que aspira obertament a entrar dins el *play-off*.

Diari ARA - 23/4/2011

play-off m.

El format actual de la competició amb lliga regular i *play-off* es va inaugurar la temporada 1994/1995.

Avui - 3/5/2011

play-off m.

Aquestes són les sensibles absències que marquen el debut del FC Barcelona Alusport en l'eliminatòria de quarts –al millor de tres partits– del *play-off* al títol de lliga contra el Triman Navarra (21.00 h, per Barça TV).

Avui - 13/5/2011

play-off m.

Un recital que manté la tradició de Xavi Pascual de superar els quarts sense perdre des que va arribar a la banqueta i que suposa la victòria més àmplia a domicili en els *play-off* des del 1988.

Avui - 23/5/2011

play-off m.

El base refusa pronunciar-se fins que no acabi el *play-off* final amb el Regal Barça.

Avui - 3/6/2011

play-off m.

La font no ha volgut ser identificada ja que ni Rubio ni els Timberwolves tenen previst fer oficial l'anunci fins que el base no acabi els *play-off* de l'ACB que actualment està disputant el Regal Barça.

El Periódico (català) - 3/6/2011

play-off m.

El conjunt egarenc va aconseguir ahir reeditar el títol de campió al guanyar en el tercer partit del *play-off*, en què es decidia el campionat.

El Periódico (català) - 6/6/2011

play-off m.

L'equip està a dos punts de zona de *play-off* d’ascens.

El Periòdic d'Ontinyent - 26/1/2012

play-off m.

Després de la derrota, les posicions que donen dret a jugar el *play-off* se situen a dues victòries per al Fiatc Joventut, que acumula 11 triomfs, un menys que l'Assignia Manresa de Jaume Ponsarnau.

Diari ARA - 19/3/2012

play-off m.

El tren del *play-off* pot passar de llarg a l’Assignia si els resultats no són positius els propers partits de l’equip manresà.

Regió 7 - 19/3/2012

play-off m.

Una victòria aquesta nit li asseguraria la primera posició i l'avantatge de canxa en els *play-off* pel títol.

El Periódico (català) - 3/5/2012

play-off m.

Ara hem de girar full, pensar en els *play-off* i recuperar l'equip, explica Creus, tot i que considera que no s'ha de menysprear la trajectòria de l'equip i pensar en el títol de Lliga com a salvavides a què aferrar-se.

El Periódico (català) - 13/5/2012

play-off m.

Una victòria equivaldria a un 2-0 que situaria els blaugrana a un sol pas de la seva sisena final seguida a l'ACB i els permetria batre el sostre de victòries seguides en *play-off* que és d'onze.

Avui - 28/5/2012

play-off m.

En un *play-off* diuen que té el mateix valor perdre d'1 que de 20.

Avui - 13/6/2012

play-off m.

El primer any, vam ser campions, vam jugar el *play-off* contra el Torrelavega.

El Periódico (català) - 13/6/2012

play-off m.

Aquesta posició li permetrà evitar el Madrid en els *play-off* fins a una hipotètica final.

El Periódico (català) - 3/4/2013

play-off m.

Els quatre primers jugarà després el *play-off* pel títol amb la semifinal al millor de tres i la final, després de Setmana Santa, al millor de cinc.

El Periòdic - 25/4/2013

play-off m.

Les possibilitats que el Marfil Santa Coloma encara tenia de classificar-se per al *play-off* pel títol de la primera divisió del futbol sala estatal es van esvair ahir després de la derrota contra el Barça Alusport en la penúltima jornada (2-4).

Avui - 3/5/2013

play-off m.

Hem estat a punt d'entrar en la Copa i en el *play-off*.

El Periódico (català) - 23/5/2013

play-off m.

La jugadora pamplonesa s'ha imposat a la principiant anglesa Charley Hull al *play-off* de desempat, sens dubte un final intens i emocionant.

El Periódico (català) - 3/6/2013

play-off m.

El Girona ha aconseguit un agònic empat davant l'Alcorcón (1-1) en l'anada del *play-off* d'ascens a Primera Divisió.

El Periódico (català) - 13/6/2013

play-off m.

Vist el partit, l'empat a un gol del Girona a Alcorcón és un bon resultat en l'anada del *play-off* d'ascens a Primera.

Diari ARA - 13/6/2013

play-off m.

Més important encara,  amb el calendari que encara tenen, serà molt complicat assolir un dels seus objectius, que no és altre que poder jugar el *play-off* com a locals.

Vilaweb Catalunya Nord - 30/6/2013

play-off m.

El conjunt de Miguel Rubio afronta aquest important partit que el podria situar a la zona de *play-off*, amb molt respecte cap al seu rival.

EbreDigital - 15/10/2013

play-off m.

L'expectació és màxima, ja que el rival, l'Edimburg, és un contendent directe en la lluita per a la classificació pel *play-off* i l'equip català va perdre el primer partit de la fase regular a Gloucester.

El Punt Perpinyà - 29/10/2013

play-off m.

Aquesta solidesa com a locals els ha permès situar-se en la zona de *play-off*, que buscaran conservar en aquesta confrontació , on el tècnic Miguel Rubio, sancionat amb dos partits de suspensió, haurà de dirigir des de la grada.

EbreDigital - 29/10/2013

play-off m.

El conjunt de Perpinyà es va veure sorprès per un rival directe en la lluita per poder-se classificar per al *play-off* del Top-14.

El Punt Perpinyà - 9/12/2013

play-off m.

Aquesta fermesa com a local li ha permès accedir tots aquests anys a la següent eliminatòria, els *play-off*.

Avui - 3/1/2014

play-off m.

En la temporada passada, els blaugrana van necessitar dues tandes de penals, en els dos duels de quarts de final, per passar a la següent ronda del *play-off* pel títol de lliga.

Avui - 13/3/2014

play-off m.

Ahir, el Barça Alusport ho va fer i va resultar ser una nova passa de gegant per acabar la lliga regular en segona posició, una plaça que donaria el factor camp als blaugrana en tot el *play-off*, excepte en una hipotètica final contra l'Inter Movistar.

Avui - 13/4/2014

play-off m.

Aquesta bona trajectòria de resultats ha permès a l'equip andalús fugir d'un descens que va tenir a només dos punts i situar-se en l'actual desena plaça amb 50 punts, només amb dos de desavantatge sobre l'últim lloc del *play-off* d'ascens.

Diari ARA - 3/5/2014

play-off m.

L'equip verd-i-negre, que va patir per atacar la defensa zonal del rival, s'allunya a dues victòries de les posicions de *play-off*.

Diari ARA - 5/5/2014

play-off m.

La divisió d'honor femenina d'hoquei sobre herba va iniciar el *play-off* pel títol amb la disputa del primer partit de les semifinals.

Avui - 13/5/2014

play-off m.

El quadro andalús es va col·locar en 10 jornades en llocs de *play*-off d'ascens i va pujar a Primera 42 anys després amb una gesta increïble a Las Palmas.

El Periódico (català) - 23/8/2014

play-off m.

El Marfil també s'ha fixat millorar la seva posició en la segona meitat de la lliga per intentar classificar-se entre els vuit primers i disputar el *play-off* pel títol.

Avui - 3/1/2015

play-off m.

El Cadí La Seu es referma en posicions de *play-off*.

El Periòdic - 5/2/2015

play-off m.

La derrota deixa gairebé sense opcions de classificar-se per als *play-off* els andalusos, que només han guanyat un partit dels set del Top 16.

El Periódico (català) - 14/2/2015

play-off m.

Per no realitzar noves variacions en el calendari, que afectin les dates d’aquest torneig i dels *play*-off de la Lliga Nacional de Primera i Segona Divisió, la Federació Andorra de Futbol (FAF) estableix que es juguin des d’avui fins divendres.

El Periòdic - 25/2/2015

play-off m.

Està a un partit del *play-off* pel títol i a cinc del descens, per tant no és un rival directe.

El Periòdic - 15/3/2015

play-off m.

El Lusitans dóna el primer cop d’efecte del *play-off*.

El Periòdic - 25/3/2015

play-off m.

El *play-off* pel títol es posa emocionant.

Diari Bondia - 29/3/2015

play-off m.

El BC MoraBanc Andorra va patir dissabte a la nit la segona derrota consecutiva, a priori lògica perquè va ser a la pista d’un equip de *play-off* com és el CAI Saragossa (84-79), però sense conseqüències significatives en la classificació de l’a Lliga En

El Periòdic - 15/4/2015

play-off m.

Al joc exterior està en un bon moment de forma el català de Ripoll Xavi Rabaseda i també l’italià Pietro Aradori, que aquesta setmana ha rebut l’interès del Dinamo Sassari per intentar fitxar-lo per al *play-off*.

Diari Bondia - 19/4/2015

play-off m.

El duel de diumenge tindrà una exigència d’alt nivell ja que el Múrcia està lluitant pel *play-off* i només és a una victòria de poder-hi entrar.

El Periòdic - 25/4/2015

play-off m.

El Lusitans deixa de ser líder de primera divisió després que el Comitè d'Apel·lació li treies un punt i d'aquesta manera li donés la raó a l'UE Santa Coloma que guanya dos punts a la classificació del *play-off* pel títol per l'affaire Edu Moya.

Diari Bondia - 29/4/2015

play-off m.

El gran *play-off* dels seus pupils, obtenint 11 dels últims 15 punts que hi havien en joc, han estat decisius juntament amb la sanció al Lusitans pel partit contra la UE de la tercera jornada, que havia acabat 1-1 però que Apel·lació el va deixar en una

El Periòdic - 5/5/2015

play-off m.

El Girona continua perdent punts en la seva lluita per ser al *play-off* d'ascens.

Diari ARA - 23/5/2015

play-off m.

Els homes de Xavi Pascual s'enfrontaran al Fiatc Joventut als *play-offs* pel títol.

Ara Andorra - 25/5/2015

play-off m.

En cas de victòria, Espanya intentarà el retorn al Grup Mundial (categoria que va perdre l'any passat) del 18 al 20 de setembre davant algun perdedor de la primera ronda del Grup Mundial o contra algun guanyador del *play-off* d'ascens.

El Periódico (català) - 18/7/2015

play-off m.

L'equip grana ocupa zona de *play-off* d'ascens després d'un bon partit (2-0).

Diari ARA - 9/11/2015

play-off m.

Els dos conjunts van demostrar per què estan en plena lluita per accedir a la zona de *play-off*.

Avui - 8/2/2016

play-off m.

Amb la tranquil·litat de veure de molt lluny la zona de descens a segona B, que l'havia arribat a amenaçar de manera molt seriosa i que ara és onze punts per sota, el Girona té temps i arguments per pensar en la possibilitat d'atrapar els equips que ocupe

Avui - 1/3/2016

Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa