Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «business»

Cerca el terme al Termcat

1 de 33 de 33 termes 

business adj.

Encarregat en aquest vol de la zona *business*.

El Periódico (català) - 5/3/2011

business f.

una de les primeres decisions del nou govern ha estat la d’estalviar-se els bitllets en *business*.

El Periódico (català) - 5/3/2011

business m.

No es diferencia gaire del que fem aquí, però ells tenen més en compte el *business* que nosaltres, sosté.

El Periódico (català) - 23/9/2012

business m.

Mentrestant, en *business* tots estan desperts i amb la libido pels núvols.

El Periódico (català) - 3/3/2013

business adj.

Ha aclarit que els bitllets no eren corrents, sinó de classe *bussines*, si bé ha dit que no recordava l'import.

El Periódico (català) - 13/3/2013

business m.

Reis de l'small talk, del quedar bé i de la superficialitat, però, sobretot, del xou i el *business*.

Diari ARA - 13/9/2013

business f.

I potser va utilitzar aquests diners per pagar altres despeses perquè entre el gener i la seva dimissió, el 7 de maig, només va usar la seva *business* or per carregar factures de restaurants.

El Periódico (català) - 13/10/2014

business m.

De ben segur, haver treballat amb dissenyadors de la talla de Thierry Mugler, Claude Montana o haver sigut musa de pintors com Lucian Freud dóna unes taules que duren anys, fins i tot per fer teatre, televisió i cinema, *business* en què també ha tret el

Diari ARA - 2/11/2015

business m.

El nou, Sadiq Khan, es declara favorable al *business* i no té al·lèrgia a l'especulació, però alhora és contrari a les abismals diferències entre pobres i rics que s'estan forjant.

La Vanguardia - 8/5/2016

business m.

Aquest aparell d’última generació, que començarà a operar a la capital catalana 2017, té 42 seients de *business*, 187 de classe turista i 24 de premium economy, una nova categoria que introdueix la companyia i que també representarà una novetat per als v

La Vanguardia - 3/11/2016

business angel m.

Es tracta d'emprenedors molt vinculats a sectors altament tecnològics com l'energètic o la nanotecnologia, sectors molt intensius en capital i que per tant han de recórrer ja en fases molt inicials a finançament extern de *business angels* o capital de ri

Avui - 23/6/2013

business angel m.

D'aquesta manera es va aturar la caiguda de les inversions que es va patir el 2012 (-19,7%), però no es va aconseguir remuntar l'activitat dels *business angels* que participen en el programa impulsat per l'executiu.

Diari ARA - 28/10/2014

business angel m.

Aquesta organització vol ser un punt de trobada per a emprenedors, inversors i *business angels* (persones que inverteixen en empreses potencialment innovadores) que desenvolupen la seva activitat a internet.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

business angel m.

És increïble que cada vegada que vaig al notari a tancar una venda, jo pagui zero impostos com a venture capital, el *business angel* en pagui un 28% i l’emprenedor un 57%, perquè es considera com a renda del treball.

Diari ARA - 3/1/2016

business angels m.

Es tracta del llibre Fundraising, publicat per A4 Edicions i escrit per l’economista Miquel Huguet, amb una àmplia experiència en aquest àmbit, ja que en els últims quinze anys ha impulsat onze projectes empresarials, per als quals ha aixecat finançament

Diari Bondia - 27/1/2015

business class f.

Va justificar davant Elpidio Silva (Red) o Pablo Iglesias (Podemos) que els eurodiputats cobrin sous alts i viatgin en *business class*.

Diari ARA - 5/5/2014

business friendly adj.

Segurament no n'hi ha prou amb l'etiqueta de *business friendly*.

Avui - 23/5/2011

business friendly adj.

Artur Mas va arribar prometent que el seu seria un govern *business friendly*, que giraria full a l'intervencionisme del tripartit.

Diari ARA - 18/2/2012

business friendly m.

El perfil de Wulff és el paradigma del *business friendly* que tant de moda està a casa nostra.

Diari ARA - 18/2/2012

business friendly adj.

Va guanyar un govern que es va autoproclamar *business friendly* i prometia mesures immediates.

La Vanguardia - 3/5/2013

business friendly adj.

El que atreu de la capital catalana no és la facilitat per tirar endavant els projectes ni una regulació *business friendly*, sinó la qualitat de vida, la cultura i alguns serveis.

Diari ARA - 2/7/2013

business friendly adj.

El que ha de canviar és tot el nostre marc: necessitem una societat més *business friendly*.

Avui - 23/9/2013

business friendly adj.

"Uns ens van prometre baixades d¡impostos i uns altres un país *business friendly*", va dir un altre en clara referència a Mariano Rajoy i a Artur Mas, respectivament.

Diari ARA - 20/3/2014

business friendly adj.

Els nostres dirigents han incomplert de manera reiterada les seves promeses, des de la baixada d'impostos i cotitzacions socials que prometien uns fins al país *business friendly* que ens oferien uns altres.

Avui - 23/3/2014

business friendly adj.

La creació d'aquest espai, impulsat des de l'Ajuntament, respon a la voluntat de Barcelona de consolidar-se com una ciutat *business friendly* capaç de donar resposta de forma àgil i senzilla a les necessitats dels emprenedors i les empreses.

Barcelovers - 1/1/2015

business friendly loc.

El president en funcions es va comprometre a reduir l'atur a la meitat -objectiu no assolit- i va fer molt èmfasi en un concepte, *business friendly*, que en bona mesura ha acabat convertint-se en una de les expressions més associades a la seva figura.

Diari ARA - 9/11/2015

business friendly adj.

Una victòria de Trump podria canviar el Partit Republicà i fer-lo més populista, menys *business friendly*, i més dur amb els immigrants i en política exterior.

Diari ARA - 23/1/2016

business intelligence m.

L'equip d'aquesta empresa nascuda en el viver de Barcelona Activa, està compost por un equip de més de 40 especialistes en *business intelligence* i en big data, tots enginyers o matemàtics.

Avui - 13/7/2013

business intelligence f.

En Francisco és consultor digital i la seva dona, l’Esther, directiva de *business intelligence*.

La Vanguardia - 1/3/2016

business plan m.

De totes formes, un *business plan* no funciona res per ell mateix.

Tot Sant Cugat - 27/1/2012

business school m.

El currículum de Prenafeta és impressionant i suma títols molt diversos, en alta direcció (ie *business school* de Madrid), en coaching (escoles universitàries de Madrid i Barcelona) i és membre.

El Periòdic - 25/6/2013

business school m.

Una cosa sorprenent en persones tan importants, de qui s'espera aquelles actituds i formes primmirades, pròpies de les millors *business schools*.

El Periódico (català) - 19/2/2015

business to business m.

La millor eina per al *business to business* [B2B, transaccions comercials entre empreses].

El Periódico (català) - 16/6/2015

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa