Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «ca»

Cerca el terme al Termcat

801 de 874 de 874 termes 

catifa vermella f.

Els fotògrafs de premsa les retraten com si fossin estrelles en una escena de *catifa vermella*.

La Vanguardia - 25/9/2014

catifa vermella f.

Tots coneixem Xavier Dolan com l'enfant terrible del cinema quebequès, el protegit de Canes, bèstia de les *catifes vermelles* de tot el món des que tenia 19 anys.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

catifa vermella f.

Un photocall amb els fotògrafs deixant-s'hi la veu per cridar l'atenció dels actors i, al vespre, una projecció de gala precedida pel passeig a la *catifa vermella*.

Diari ARA - 12/2/2015

catifa vermella f.

Trepitjar la *catifa vermella* dels Oscars és relativament fàcil, si un és persistent com Sonia Monroy i hi va uns dies abans, als assajos previs de la cerimònia.

Diari ARA - 1/3/2015

catifa vermella f.

[...] deien a les xarxes socials mentre es viralitzaven les fotos de Lady Gaga a la *catifa vermella*.

Diari ARA - 23/5/2015

catifa vermella f.

"Com un bukkake? Tots alhora?" Són paraules de l'actor David Verdaguer, aclaparat davant dels micròfons que l'esperaven al final de la *catifa vermella* dels premis Gaudí.

Diari ARA - 1/2/2016

catifa vermella f.

Per a tota una generació d’adolescents, DiCaprio va ser durant un temps un sex symbol prefabricat per Hollywood i idolatrat en pel·lícules com Romeu i Julieta (1996) i Titanic (1997), que va ser evocada a la *catifa vermella* dels Oscars gràcies al retrob

Diari ARA - 1/3/2016

catifa vermella f.

Les càmeres van enfocar diverses vegades una emocionada Kate Winslet, amb qui va protagonitzar Titanic i va passejar per la *catifa vermella*.

El País - 1/3/2016

catifa vermella f.

Si en el cinema els grans directors no sempre firmen obres mestres, a la *catifa vermella*, els grans modistes, les estrelles i les seves estilistes, tampoc.

Avui - 1/3/2016

catifa vermella f.

Per això, encara que aquí només traguem a la llum el tema quan en els Goya els guionistes no trepitgem la *catifa vermella*, el moll de l’os de la qüestió està en el fet que l’èxit o el fracàs d’un projecte es basa en gran manera en el material de partida

La Vanguardia - 1/3/2016

catifa vermella f.

El cert és que, quan es recull la *catifa vermella* de la gran cerimònia, Hollywood es deixa arrosegar pels seus baixos instints i, a partir d’aleshores, entra en el territori del superèxit d’estiu (encara que siguem a març).

La Vanguardia - 3/3/2016

catrina f.

I en tots els cementiris es va sentir música clàssica en directe i es van oficiar misses, però aquest any també es va organitzar una activitat d'agermanament amb la cultura mexicana al de Montjuïc, on es va instal·lar un típic altar dels morts mexicà amb *catrinas*.

Avui - 3/11/2014

catxé m.

A les despeses directes hi hem de comptabilitzar el que es paga als grups segons el seu *catxé*, el personal que treballa al festival, les infraestructures llogades, el muntatge, la il·luminació, el so, la comunicació; i a les indirectes tot el que afecta les despeses que els assistents al festival fan en hotels, viatges, restaurants, comerços.

Línia Les Corts - 11/6/2014

catxes adj.

L'adaptació també pren distància respecte a la novel·la en la incorporació d'una mica d'humor en les reaccions de Dakota Johnson al flirteig ridículament esplèndid del jove milionari, *catxes* i misteriós, que es reserva una habitació vermella "per a jocs

Diari ARA - 12/2/2015

catxondo -a adj.

El Blair, que *catxondo* que és!

Avui - 5/6/2010

catxondo -a adj.

De fet, l'ombra del Madrid-Barça va fer-se notar també a la sala mixta, on Gerard Piqué va admetre que és el partit que posa *catxondo* un jugador.

Diari ARA - 9/11/2015

cau m.

El *cau* és un lloc de trobada, on s'apleguen infants, joves i caps per dur a terme activitats o preparar-ne de noves.

laFestassa - 1/4/2010

cau m.

Però, paradoxes de la vida, *caus* i esplais aprofitaren la trobada generada des del govern municipal per a crear una coordinadora d'entitats de lleure que els permetés recolzar-se entre elles i també aconseguir millores pel jovent gracienc.

Toc de Gràcia - 1/3/2012

caucus m.

En el procés d'eleccions primàries i *caucus* (assemblees electives), que va començar al gener i es pot prolongar fins al juny, els votants solen ser republicans convençuts, més a la dreta que el votant mitjà d'unes eleccions generals.

La Vanguardia - 29/2/2012

caucus m.

A les enquestes, tant nacionals com a Iowa, Nou Hampshire i Carolina del Sud (escenaris de les tres primeres cites de *caucus* i primàries el mes que ve) els seus percentatges són irrisoris, per darrere dels del trio dominant però també dels de Carson, de

El Periódico (català) - 3/1/2016

caucus m.

Els seus *caucus* inauguraran l’1 de febrer el procés de primàries dels partits Republicà i Demòcrata per escollir el candidat a les eleccions presidencials del novembre.

Diari ARA - 3/1/2016

caucus m.

La seva victòria als *caucus* d’Iowa de l’1 de febrer, que inauguraran el procés per escollir els candidats presidencials dels dos partits, és dubtosa i haurà d’esperar uns mesos per veure si és capaç de desfer-se de l’ombra de la derrota del 2008 contra

Diari ARA - 23/1/2016

caucus m.

Els resultats dels *caucus* a Iowa, les assemblees de votants que avui inicien la cursa per la presidència dels Estats Units, continuen incerts després de mesos de precampanya.

Diari ARA - 1/2/2016

caucus m.

En el to, recordava el que Obama va pronunciar després de derrotar Clinton en els *caucus* d'Iowa el gener del 2008, una victòria que el va catapultar a la nominació i a la Casa Blanca.

El País - 3/2/2016

caucus m.

Trencant els pronòstics de les últimes enquestes, el senador Ted Cruz ha guanyat aquesta nit el *caucus* republicà a Iowa, la primera cita del llarg procés de primàries del qual sortiran els candidats a succeir Barack Obama a la Casa Blanca.

El Periódico (català) - 3/2/2016

caucus m.

Però, contra tot pronòstic, el mediàtic Trump ha patit una primera i inesperada ensopegada en el *caucus* d'Iowa, on s'ha vist superat per Ted Cruz.

Diari ARA - 3/2/2016

caucus m.

El triomf de dimarts del magnat és doble: no només arregla l'ensopegada que va patir en els *caucus* d'Iowa, sinó que divideix encara més tots els rivals.

El Punt - 11/2/2016

caucus m.

Tots aquests factors podrien aportar algunes de les claus dels *caucus* demòcrates i les primàries republicanes que dissabte es van celebrar respectivament a Nevada i Carolina del Sud.

El Periódico (català) - 21/2/2016

caucus m.

Els dos principals partits nord-americans viuran primàries a Alabama, Arkansas, Geòrgia, Massachusetts, Oklahoma, Tennessee, Texas, Vermont i Virginia, i *caucus* (assemblees electives) a Colorado i Minnesota.

Avui - 1/3/2016

caucus m.

Són els favorits en la majoria de la dotzena d'estats que avui celebren primàries o *caucus* presidencials.

Diari ARA - 1/3/2016

caucus m.

Efectivament, la victòria de Donald Trump el superdimarts en set dels 11 estats que van celebrar elecions primàries i *caucus* ha confirmat que les bases republicanes exigeixen un canvi radical de formes i de persones en la política i, al seu torn, ha des

La Vanguardia - 3/3/2016

caucus m.

Tots dos van obtenir set triomfs a les primàries i *caucus* que es van celebrar en 11 estats.

Diari ARA - 3/3/2016

caucus m.

Però el senador de Vermont està decidit a mantenir la pugna amb Hillary Clinton, a la qual diumenge va arrabassar els *caucus* (assemblees electives) de Maine.

Avui - 8/3/2016

caudillo m.

El Tribunal de la Constitució Franquista està a les ordres del *caudillo* ZPedo, i té clar que no hi haurà sentència abans de les eleccions a on volen imposar l'elemental analfabet Montilla, que cada dia surt a TV3.

Avui - 9/1/2010

caudillo m.

He llegit tres vegades l'entrada sobre el *caudillo* que figura al volum número 20.

El Periódico (català) - 6/6/2011

cauleta f.

Com que el pressupost és magre, els organitzadors van decidir que enguany la proposta als convidats seria pagar-los amb *cauletes*, una moneda pròpia amb la qual podran adquirir diversos objectes i serveis del festival, que es farà els dies 13, 14 i 15 de

Avui - 3/8/2013

caure v. intr.

El Barça Intersport *va caure* ahir a la pista del Montpeller Agglomération francès per 30-28 en el partit d'anada dels vuitens de final de la Lliga de Campions, i s'haurà d'encomanar al factor Palau dissabte que per poder passar a la ronda següent.

Diari ARA - 19/3/2012

caure v. intr.

Els preus *cauen* un 1% el 2014, primer IPC negatiu des del 1962.

La Vanguardia - 16/1/2015

causa-efecte f.

No hauríem d'establir una relació de *causa-efecte* entre la possibilitat de completar les infraestructures d'accés als Pirineus i la celebració d'aquests Jocs Olímpics.

Avui - 5/2/2010

causa-efecte adj.

Per acabar amb la terrible desafecció que ens havien provocat els casos Millet i Pretòria, el senyor Montilla va prometre’ns una nova llei electoral (per cert, una relació *causa-efecte* del nivell de comparar 200 grams de cigrons amb una americana de qua

Avui - 17/2/2010

causa-efecte adj.

Encara no podem determinar l'abast d'aquesta relació *causa-efecte*.

La Vanguardia - 2/5/2013

cautiu -iva adj.

Sort teniu de tindre un vot *cautiu* i fidel.

Avui - 1/1/2010

cavalcada f.

El Llevant però, que comandat per les *cavalcades* de Morales i la insistència de Deyverson, no va deixar d'inquietar, no es va rendir, i el davanter brasiler va escurçar distàncies.

Avui - 3/3/2016

cavalcament m.

Estem en un accident geogràfic movent-nos a tota velocitat i hi ha les derives, els lliscaments, els *cavalcaments* o les anatèxies.

El Periódico (català) - 2/1/2011

cavalcar v. intr.

Tot això poden semblar velles batalletes sense cabuda a la Barcelona que avui *cavalca* a lloms del negoci del turisme.

El Periódico (català) - 17/3/2014

cavaliere m.

No estic d'acord que tot va ser una comèdia per fer augmentar la popularitat del *cavaliere*.

Avui - 9/1/2010

cavall de Troia m.

“És impresentable que en nom de la unitat se segmenti l'oferta”, ha criticat, i ha advertit que atacar a l'únic partit independentista i d'esquerres és demostrar que són “un *cavall de Troia* de l'autonomisme de dretes de sempre”.

Avui - 1/8/2010

cavall de Troia m.

Ser el *cavall de Troia* de les classes populars era l'objectiu que es va plantejar la CUP a l'hora de fer el salt al Parlament.

Diari ARA - 20/5/2013

cavall de Troia m.

Per convèncer els escèptics que la celebració de la consulta és l'objectiu de la majoria dels catalans, i no el *cavall de Troia* de la independència, Mas necessita incorporar a l'acord les forces gens, poc o tímidament sobiranistes: el PSC, Iniciativa i

El Periódico (català) - 27/9/2013

cavall de Troia m.

Les noves formes de violència estan emprant l’estratègia del *cavall de Troia*: no és l’enfrontament entre dues potències, no és l’assalt des de fora, és un quinta columna que conviu amb nosaltres i pot aparèixer arreu.

Diari ARA - 24/3/2014

cavall de Troia m.

Tinc la sospita que tant CiU com Esquerra tenen el seu propi *cavall de Troia* dins del partit; si no es desfan d'aquest problema, tot el procés se'n pot anar en orris.

Avui - 16/12/2014

cavall guanyador m.

I ho haig de fer de seguida, abans que sigui tard, perquè triar *cavall guanyador* quan ha guanyar no et dóna cap avantatge.

Diari ARA - 29/1/2015

cavall guanyador m.

El fenomen Trump amenaça de dividir encara més el partit entre els que comencen a optar per pujar al *cavall guanyador* i els que continuen conspirant contra rellotge per intentar descavalcar-lo.

La Vanguardia - 3/3/2016

cavallino m.

El Nano, amb 33 anys, fa 91 grans premis que espera que el *cavallino* posi a les seves mans un monoplaça competitiu.

El Periódico (català) - 23/9/2014

cavallino rampante m.

La construcció de Ferrari Land, que incorporarà un parc temàtic dedicat al *cavallino rampante*, amb un hotel de cinc estrelles tematitzat i l'accelerador vertical més alt del món.

El Periódico (català) - 3/12/2014

caverna f.

L'entrenador hauria d'haver estat més curós, perquè l'incendi també va esclatar i la *caverna* mediàtica madridista en va intentar treure rèdit.

Avui - 5/4/2011

caverna f.

Per més que Mourinho, el Madrid i la *caverna* mediàtica intentin menysprear-los.

Claror - 31/5/2011

caverna f.

En el sector de la *caverna* mediàtica més afí a l'expresidenta madrilenya sempre s'ha acaronat el fantasma d'una trencadissa interna en el partit i l'aparició d'una alternativa a la dreta del PP, amb les banderes de l'euroescepticisme i del populisme.

El triangle - 15/3/2013

caverna f.

A les tertúlies de la *caverna* no s'esperaran per assegurar que de menuts tots els terroristes feien cagar el tió.

Diari ARA - 29/12/2014

cavernari -ària adj.

En el seu to emfàtic i ridículament pompós, “Don César” va oferir a la seva clientela *cavernària* una anàlisi-prospectiva del present i del futur per a aquest any 2010.

Avui - 9/1/2010

cavernari -ària adj.

Entre les reivindicacions dels símbols franquistes i les gloses de la figura del traspassat Fontán, l'ardor guerrero sembla haver-se apoderat del discurs *cavernari*.

Avui - 17/1/2010

cavernari -ària adj.

I us ho teniu ben merescut per neo-nazis *cavernaris*.

Avui - 21/1/2010

cavernari -ària adj.

En lloc de veus preguntant qui farà realitat el projecte o què podem fer per impulsar-lo, només llegeixo d'una banda crides *cavernàries* a sometent al crit de no mos fareu catalans!

Avui - 25/5/2010

cavernari -ària adj.

La troballa inclou restes lítiques, és a dir, eines fabricades pels humans, com bifaços, ascles o nuclis propis dels neandertas, i restes òssies d'animals com l'ós de les cavernes, els lleons *cavernaris*, hienes, llops o els hipopòtams.

Diari ARA - 3/2/2013

cavernomediàtic -a adj.

Oriol Pujol, entenem que es defensi de l'embolic judicial en què s'ha ficat com bonament pugui, però li demanaríem que no doni arguments als sectors *cavernomediàtics* entestats a vincular corrupció i independència.

El triangle - 8/2/2013

cavista adj.

Al 2006 es va plantar una nova vinya amb vocació *cavista* i el 2009 va aparèixer el primer escumós fet amb raïm d'aquesta vinya blanenca.

La Marina - 1/7/2016

cayena f.

També va destacar Mèxic, on la meitat de la població consumeix més "frijoles", picants i moltes espècies (antiinflamatoris), com la *cayena*, el guacamole i les llavors de lli.

Fòrum - 5/5/2015

cayuco m.

A quina hora surt el proper *cayuco*?

Avui - 9/5/2010

cazalla party m.

La vinculació que el *cazalla* party ha establert entre crisi econòmica i Estat autonòmic és un pseudoproblema, que dirien els filòsofs.

El Periódico (català) - 18/1/2011

cazalla party m.

I com que tot li val al *cazalla party*, l'han linxat per deixar de ser el pacifista que va retirar les tropes espanyoles de l'Iraq per convertir-se en un guerrer contra Gaddafi.

El Periódico (català) - 23/3/2011

cazalla party m.

Però aquest no era el cas de la premsa madrilenya, i encara menys quan, per l'entente cordiale que mantenen la dreta catalana i l'espanyola pel que pugui venir, el *cazalla party* ha desactivat la seva perenne croada anticatalana.

El Periódico (català) - 13/5/2011

cazalla party m.

El *cazalla party* feia ahir una demostració de força com a lobby pepero.

El Periódico (català) - 3/6/2011

cazón m.

L'Entrepanes té moltes singularitats: una política de contractació només de cambrers més grans de 50 anys ---"vull el cambrer professional, amb 'solera'"---, tapes del sud ---ortiguillas, *cazón*, tortitas de camarón--- i parets on aviat lluiran originals

Time Out Barcelona - 2/4/2015

cazurro -a adj.

És típic d'un espanyol *cazurro* això de pensar que la història d'un poble comença quan ells el conquereixen.

Avui - 5/2/2010

Primer Anterior

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa