| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «ca» Cerca el terme al Termcat 701 de 800 de 874 termes
| cassé -ée adj. |
Amb els llegums i productes autòctons com la carn i els bolets com a denominador comú, Andorra a Taula ofereix menús degustació com per exemple, aquest: croqueta casolana de carn d'olla amb tomàquet *cassée*; formatge de cabra cruixent amb melmelada de ca
Diari ARA - 23/11/2016
|
| casserolada f. |
El curs 2012-2013 ha arrencat avui amb protestes a molts centres per les retallades que han pres forma de xiulades, *casserolades* o concentracions abans d'iniciar les classes.
Diari ARA - 13/9/2012
|
| casserolada f. |
Una vintena de veïns van fer una *casserolada* de protesta per la visita d'Ana Pastor a Lloret.
Avui - 23/11/2012
|
| casserolada f. |
*Casserolada* i crits contra Bauzá també a Menorca.
Diari de Balears - 19/1/2013
|
| casserolada f. |
A la seu del PP català al carrer Urgell de Barcelona es va organitzar una *casserolada* i quatre furgons policials es van desplegar.
La Vanguardia - 30/1/2013
|
| cassolada f. |
Pel que fa a l'assamblea de dimarts a Barcelona, s'hi votaran també altres propostes, com la de convocar marxes d'indignats des de tots els punts de l'Estat cap a la Puerta del Sol de Madrid o la de portar les *cassolades* diàries a les seus dels sindicat
Diari ARA - 30/5/2011
|
| cassolada f. |
A Caracas hi va haver *cassolades* com a protesta per la detenció de l'alcalde.
La Vanguardia - 21/2/2015
|
| cassolada f. |
Les seus del PP de Madrid i Barcelona van ser ahir objecte de *cassolades* de la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca en protesta per la intenció del Govern central de derogar la llei catalana de mesures contra la pobresa energètica i els desnonaments.
El Periódico (català) - 28/4/2016
|
| cassolada f. |
Aquí a Humaitá i a Jardím Botánico, on els veïns feien *cassolades* contra el partit dels treballadors abans de la destitució de Dilma Rousseff al maig, no calia córrer gaire.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| cast m. |
La segona part de la franquícia, Insurgente, aprofundeix en els mateixos elements que la predecessora a l'hora que reivindica els elements sci-fi i potencia les intrigues entre els personatges a través d'un *cast* esplèndid encapçalat per una esforçada Sh
Time Out Barcelona - 2/4/2015
|
| castagnola f. |
Els pastissos de Carnaval de Rosa Salva -frittelle, galani i *castagnole*- són molt recomanables.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| castellà-anglès m. |
"Entenc que Aguirre va buscar i no va trobar més que quinze famílies, així que aquí els vam tenir perquè es veu que a Madrid encara no són prous", relata entre rialles María Cabeza, directora d'aquest col·legi públic i bilingüe *castellà-anglès*.
Avui - 17/11/2010
|
| castellà-català m. |
En plena disputa pel nou model de finançament el març del 2008, Aguirre sorprenia espolsant-se el retret de promoure la catalanofòbia anunciant durant un esmorzar amb militants a Lleida la creació imminent de la primera escola bilingüe *castellà-català* a
Avui - 17/11/2010
|
| castellanista adj. |
I a Espanya, concretament la Falange, el franquisme i el transfons d'on provenen aquests malalts mentals de fúria i histéria *castellanista* contra Catalunya.
Avui - 25/4/2010
|
| castellanista adj. |
Propiciats per governants de la Generalitat que són pitjors i més *castellanistes* que ells mateixos!
Avui - 25/5/2010
|
| castellanocèntric -a adj. |
Espanya no n'és aliena, i cada atac furibund contra Catalunya, el País Basc i el model d'estat actual és la reafirmació de la identitat "española" tal com és entesa des del nacionalisme *castellanocèntric*.
Avui - 5/6/2010
|
| castellanoespanyol -a adj. |
L'Espanya que està dissenyada a la Constitució actual és la que correspon al model d'Estat-nació impulsat pel nacionalisme *castellanoespanyol* d’ençà del segle XVIII.
Diari ARA - 13/4/2014
|
| castellano-lleonès -esa adj. |
Àrbitre: González González (col·legi *castellano-lleonès*).
Avui - 3/3/2016
|
| castellanolleonès -esa adj. |
Asturians, *castellanolleonesos*, valencians, bascos i riojans són els espanyols que més hi juguen de mitjana.
El Periódico (català) - 6/1/2011
|
| castellanolleonès -esa adj. |
Àrbitre:González González (col·legi *castellanolleonès*).
Diari ARA - 3/4/2011
|
| castellanolleonès -esa adj. |
Turienzo Álvarez, comitè *castellanolleonès*, ha mostrat cartolina groga a Camacho (min. 57) i Cesc (min. 83).
El Periódico (català) - 3/5/2012
|
| castellanolleonès -esa adj. |
José Luis González González (comitè *castellanolleonès*) ha amonestat Pepe (39) i Arbeloa (69) pel Reial Madrid.
El Periódico (català) - 3/9/2012
|
| castellanolleonès -esa adj. |
Un veí de Barcelona de 54 anys ha mort aquest divendres ofegat a l'embassament de la Cuerda del Pozo (Sòria), segons ha informat la Subdelegació del Govern de la província *castellanolleonesa*.
Diari ARA - 13/7/2013
|
| castellanomanxec m. |
El portaveu de CiU al Congrés, Josep Antoni Duran i Lleida, ha considerat avui "molt més greu" el dèficit registrat a Castella-la Manxa que en d'altres territoris, com Catalunya o Balears, ja que els *castellanomanxecs* són "receptors" de la solidaritat i
Diari ARA - 3/3/2011
|
| castellanomanxec m. |
el dèficit registrat a Castella-la Manxa que en altres territoris, com Catalunya o Balears, ja que els *castellanomanxecs* són “receptors” de la solidaritat interterritorial.
Avui - 3/3/2011
|
| castellano-manxec -ega adj. |
Zapatero ha fet cas de barons territorials com el *castellano-manxec* José María Barreda o l'extremeny Guillermo Fernández Vara que li reclamaven que anunciés el seu futur abans de les eleccions del 22-M.
Diari ARA - 3/4/2011
|
| castellanomanxec -ega adj. |
Amb el 92% dels vots escrutats en aquesta comunitat, el PP obté 25 dels 49 diputats del parlament *castellanomanxec* i, amb això, augmenta en 4 el nombre d'escons obtinguts el 2007.
El Periódico (català) - 23/5/2011
|
| castellanomanxec -ega adj. |
Al plantejar la dràstica reducció d'alts càrrecs a l'Administració de la comunitat autònoma (de 243 a 99), la supressió de la figura del Defensor del Poble autonòmic, del Consell Econòmic i Social i de la Comissió Regional de la Competència, així com la p
El Periódico (català) - 23/6/2011
|
| castellanomanxec -ega adj. |
Si la presidenta *castellanomanxega* vol reunir-se amb mi per parlar de política general, demà mateix, però si és per examinar factures s'haurà de veure amb els serveis tècnics, ha insistit la vicepresidenta.
El Periódico (català) - 23/7/2011
|
| castellanomanxec -ega adj. |
Maestre s'ha preguntat qui ha donat o regalat a la presidenta *castellanomanxega* la vil·la que té a Toledo i en quines condicions, perquè no s'explica, ha dit, en la seva declaració de béns.
El Periódico (català) - 3/1/2013
|
| casteller-antropòleg m. i f. |
Rodri, el *casteller-antropòleg*, hi dóna una resposta geogràfica.
Diari ARA - 28/4/2015
|
| castellístic -a adj. |
El que va arribar després va ser *castellística* en estat pur, una execució que va tenir els seus punts de complicació i que va posar en evidència la gran categoria d'un tronc que va saber resoldre cadascun dels problemes amb serenor i praxi.
Avui - 3/7/2012
|
| castellum m. |
Les zones on el patrimoni està molt vinculat a interessos econòmics (l'arqueologia i el turisme a la Costa Brava); els indrets que tenen una tradició molt més curta (el *castellum* de Sant Julià de Ramis, al Gironès, obert al públic des del 2007); i les z
Presència - 20/1/2012
|
| casticismo m. |
Jo he identificat l'absolutisme borbònic amb el *casticismo*, contraposat a les Llums.
Avui - 5/3/2010
|
| castigat castigada m. i f. |
Són els “oblidats” de la política, els *castigats* per la globalització els qui han comprat el missatge de Trump -davant un Partit Demòcrata derrotat, i uns republicans dividits-.
Diari ARA - 10/11/2016
|
| castlana f. |
Pel que fa a les dones plebees, podien ser perfectament titulars de terres, en alguns casos amb prioritat sobre els homes, especialment si tenien fills, treballaven per a les *castlanes* en els tallers tèxtils, i fins a principis del segle XII apareixen e
Diari ARA - 20/7/2016
|
| castrador -a adj. |
Un tros de talòs obsessionat amb els assassins en sèrie que amb gairebé quaranta anyets de res continua vivint sota la tutela de la mare *castradora*.
La Vanguardia - 14/2/2013
|
| castrisme m. |
El *castrisme* haurà deixat una empremta inesborrable però milions de cubans van haver de fugir i els que es van quedar viuen amb les restriccions dels sistemes estatalistes i autoritaris.
La Vanguardia - 31/12/2014
|
| castrista adj. |
Si aquest actor o qualsevol altra persona al món creu que Zapata era un pres comú o un agent de la CIA, que vagi a Cuba i passi uns dies amb els presos polítics, a veure si surt amb la mateixa opinió, va dir l'intèrpret, reconegut opositor al règim *castr
El Periódico (català) - 12/3/2010
|
| castrista adj. |
El règim *castrista* també començarà el desplaçament dels dissidents detinguts.
Avui - 24/5/2010
|
| castrista adj. |
Alpha 66 té 50 anys d'història i va ser creada per cubans contraris a la revolució *castrista* just després de la seva derrota en l'intent d'invasió de platja Girón quan l'Exèrcit liderat per Fidel Castro va derrotar-los.
El triangle - 16/9/2011
|
| castrista adj. |
Sortir d'aquesta llista era una de les condicions que el règim *castrista* havia imposat per fer l'intercanvi d'ambaixadors.
Avui - 8/4/2015
|
| casual adj. |
Jean Luc Figueras, a més de comandar el restaurant gastronòmic Blanc a l'hotel Mandarin Oriental, també regeix la cuina *casual* d'aquest bar d'hotel on s'hi pot menjar tot el dia.
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
| casual adj. |
Roba *casual*, samarretes, jerseis... però amb una peculiaritat si més no sorprenent: el toc clàssic ha anat tan lluny que un model concret fins i tot recupera l'escut del Barça que el franquisme va imposar per decret durant més de trenta anys.
La Vanguardia - 14/2/2013
|
| casual adj. |
D'aquesta manera, la marca del grup gallec especialitzada en moda *casual* i formal, saltaria a la primera línia del passeig de Gràcia, on actualment té una presència testimonial.
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| casual adj. |
...i que resulta de la sàvia barreja de bàsics *casual* amb un punt esportiu i peces sofisticades.
La Vanguardia - 21/5/2016
|
| casual adj. |
La filosofia *casual* envaeix aquesta nova aposta amb 'look' de 'bistrot' parisenc i vocació de servir 'street food' de qualitat.
Diari ARA - 25/10/2016
|
| casus belli m. |
Herrera avisa el PSC que si no rebutja el cementiri nuclear serà motiu de *casus belli* al govern.
Avui - 25/1/2010
|
| casus belli loc. |
Un pacte amb ERC seria *casus belli* per al PP.
Diari ARA - 4/12/2012
|
| casus belli m. |
Tanmateix, no sembla que aquesta qüestió hagi de ser motiu de *casus belli* i Urkullu continua jugant a fet i amagar.
Diari ARA - 25/4/2016
|
| cat cafè m. |
Els *cat cafès* són espais on prendre alguna cosa entre gats abandonats que funcionen com a centres d'adopció.
El Periódico (català) - 4/9/2016
|
| cata f. |
L'èxit va ser tan gran que Castro va instal·lar un altre local al carrer de l'Or, dedicat a *cates* de vinhos verdes i portos.
El Periódico (català) - 23/8/2011
|
| cata f. |
Vinyaters de l'Empordà i de la Catalunya Nord es van trobar ahir per una primera *cata*.
El Punt Perpinyà - 19/8/2013
|
| cataclísmic -a adj. |
Si per revifar una economia en situació *cataclísmica* calia dur a terme aquesta expansió, no haurien d’haver executat ja tota aquesta despesa d’emergència?
Avui - 5/1/2010
|
| catadura f. |
La seva resposta ha estat l'insult (demostro la meva *catadura* moral, sóc un immoral).
El triangle - 19/4/2013
|
| catalandalús -usa adj. |
Tampoc va faltar a la presentació José Luis Escañuela, president de la Federació Espanyola de Tennis, que en *catalandalús*, com ell mateix ho va qualificar, va fer aquesta sentència: "En el tennis, les paraules més escoltades són joc, set i partit; i en
Avui - 9/2/2011
|
| catalanisme-espanyolisme m. |
L’habilitat de PxC és no pronunciar-se en els eixos dreta-esquerra i *catalanisme-espanyolisme* –tot i que la ultradreta franquista està perfectament posicionada en l’extrem de tots dos–, sinó presentar-s’hi com a transversal i proposar un eix alternatiu.
Avui - 25/1/2010
|
| catalanista-sobiranista-nacionalista m. |
Qui mana és Castella i continuarà manant fins que no fem fora tots aquets BOTIFLERS que es diuen *catalanistes-sobiranistes-nacionalistes* però que són UNIONISTES com Cyu!
Avui - 25/1/2010
|
| catalano-alemany -a adj. |
Schulz, que va ser alcalde de la ciutat alemanya de Würselen entre el 1987 i el 1998, ha explicat que va hissar la senyera al balcó de l'Ajuntament, juntament amb l'alemanya, amb motiu de la boda d'una parella *catalano-alemanya* amiga seva.
Diari ARA - 3/5/2012
|
| catalanoandorrà -ana adj. |
Aeroports de Catalunya, i l'empresa *catalanoandorrana* IDTR (Internacional distribucions Tramontana), societat constituïda per Pyrénées SL i Tramontana, han signat aquest dijous un conveni de col·laboració pel qual la companyia usarà les instal·lacions d
Diari Bondia - 9/2/2015
|
| catalanoandorrà -ana adj. |
Sóc *catalanoandorrana*, condició que cap dels dos països de la meva vida no em pot certificar.
Diari Bondia - 9/3/2015
|
| catalano-britànic -a adj. |
Amb el Neil Hannon, cantant de The Divine Comedy (un grup que coneix i li agrada), amb el ciborg *catalano-britànic* Neil Harbisson i amb l'Anjo Valentí, del secretariat de política europea i present a la sala.
Diari ARA - 21/3/2014
|
| catalanòfil -a adj. |
No vull predre Catalunya, deia diumenge a La Vanguardia, amb un to greu, una europea tan *catalanòfila* com la vicepresidenta de la Comissió i Creu de Sant Jordi, Viviane Reding.
La Vanguardia - 25/2/2014
|
| catalanofòbia f. |
En plena disputa pel nou model de finançament el març del 2008, Aguirre sorprenia espolsant-se el retret de promoure la *catalanofòbia* anunciant durant un esmorzar amb militants a Lleida la creació imminent de la primera escola bilingüe castellà-català a
Avui - 17/11/2010
|
| catalanofòbic -a adj. |
És Espanya la que fot pudor, del primer a l'últim fatxa, de dretes i esquerres, rics i pobres, són tots cutres, sub-europeus, genèticament feixistes i *catalanofòbics* i per això no pinten res a Europa.
Avui - 17/1/2010
|
| catalanofòbic -a adj. |
No deixa de ser sorprenent que molts d'aquests neo-nazis espanyols *catalanofòbics* segueixin convençuts que això del catalanisme és una qüestió de 4 polítics i prou i que el poble és com un ramat d'ovelles que no pensa res.
Avui - 21/1/2010
|
| catalanofòbic -a adj. |
Rubalcaba ha anat més enllà i ha acusat el PP d'haver estat artífex de la més contundent "campanya *catalanofòbica*" vista mai a Espanya.
Diari ARA - 13/6/2011
|
| catalanofòbic -a adj. |
El vicepresident del govern espanyol i candidat a les primàries del PSOE recorda que els populars son autors de la més increïble campanya *catalanofòbica* d'Espanya.
Avui - 13/6/2011
|
| catalanofrancès -esa adj. |
També Mazùt, el tercer treball de Blai Mateu amb la seva companyia *catalanofrancesa*, a mig camí del circ i el moviment, és un reclam d'aquests dies.
Avui - 23/11/2012
|
| catalanofrancès -esa adj. |
Congregats a la localitat *catalanofrancesa*, Sánchez Terán, Tarradellas i líders de CDC, el PSOE, el PSC, ERC, el PSUC, UDC i altres forces van firmar un acord pel qual es restablia la Generalitat i s'acatava el principi d'unitat d'Espanya i de la solidaritat de tots els pobles que la integren.
El Periódico (català) - 23/3/2014
|
| catalanoholandès -esa adj. |
Pedersen, que s'havia entrenat amb el *catalanoholandès* Paulus Wildeboer i és l'actual parella de l'exnedador Olaf Wildeboer, va ser segona amb 2:20.08.
Avui - 3/8/2013
|
| catalanoiranià -ana adj. |
El concepte “nació de nacions” és precisament un dels que va fundar el debat constitucional i no una aportació trencadora *catalanoiraniana*.
El País - 3/3/2016
|
| catalanolector m. |
Si hi ha, entre tots els *catalanolectors*, uns pocs centenars (desenes, si voleu) de persones capaces de resseguir aquestes exploracions, és que el nostre país és un empelt de Centreuropa a la vora de la Mediterrània i la cosa no està tan malament com C
Pagina26 - 19/2/2011
|
| catalanomarroquí -ina adj. |
Fernández Díaz sosté que el director de l'espai *catalanomarroquí* ja havia estat expulsat d'un altre país.
Avui - 16/5/2013
|
| catalano-occità -ana adj. |
També el divendres 20 a 18h00, el Casal Català proposa una conferència de Rober Vinas sobre la batalla de Muret pel 800è aniversari d'aquest esdeveniment històric *catalano-occità*.
El Punt Perpinyà - 19/12/2013
|
| catalanovalencià -ana adj. |
No obstant això, sosté que el segle XX ha estat el de la Commonwealth *catalanovalenciana*.
Avui - 24/5/2010
|
| catalanovalencià -ana adj. |
No obstant això, sosté que el segle XX ha estat el de la Commonwealth *catalanovalenciana*.
Avui - 25/5/2010
|
| catalanovalencià -ana adj. |
La unitat econòmica porta Boira a descriure una Commonwealth *catalanovalenciana* no formal, amb problemes i potencialitats compartits.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| catalanovenecià -ana adj. |
No gaire lluny, el Palau Fortuny, del segle XV, ens porta a la memòria Marià Fortuny i de Madrazo (1871-1949), un artista *catalanovenecià*, fill del pintor reusenc Marià Fortuny, que va triomfar en el camp del disseny tèxtil i la fotografia.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| catalanufo m. |
És que corren per aquí molts *catalanufos* i els hi tinc ganes.
Avui - 3/10/2012
|
| catània f. |
La *catània* combina l'ametlla Marcona, considerada una de les varietats de més qualitat, i una recepta familiar secreta del praliné blanc.
Diari ARA - 19/3/2013
|
| catània f. |
Per als veïns de Vilafranca del Penedès són els de Cal Catani, i per a la resta de clientela, la cara de la família Cudié és el producte estrella que venen: les *catànies*.
Diari ARA - 25/12/2016
|
| catanyol m. |
La única diferència és que a una parlen castellà i a l'altra *catanyol*.
Avui - 17/1/2010
|
| catanyol m. |
És un *catanyol*.
Avui - 9/5/2010
|
| catanyol m. |
El llibre també analitza el fenomen del *catanyol* i les llengües virtuals, inventades o artificials.
Diari ARA - 28/4/2014
|
| cat-cafe m. |
El *cat-cafe* és al carrer Terol 29-33 i s'hi podrà entrar pagant una quota de soci o bé una entrada reduïda de 3 €.
El Periódico (català) - 29/1/2016
|
| cat-cafè m. |
A més, l'Espai de Gats també innovarà, ja que la majoria de *cat-cafès* del món no permeten adoptar els gats.
Time Out Barcelona - 26/1/2015
|
| cat-cafè m. |
En altres països els *cats-cafè* són bars on els gats viuen, són els residents i són llocs públics.
Time Out Barcelona - 19/7/2016
|
| catedral f. |
Seguint a l’esquerra hi havia Grifé i Escoda, *catedral* de l'interiorisme i les llistes de noces dels seixanta.
La Vanguardia - 9/3/2013
|
| catedral f. |
La recuperació va passar pel cooperativisme i es van construir naus espectaculars amb arcs i voltes com a elements decoratius destinades a cellers, caves i destil·leries. Àngel Guimerà les va batejar amb el nom de catedrals del vi. "moltes d'aquestes *cat
Diari ARA - 2/11/2015
|
| catedral del vi f. |
La recuperació va passar pel cooperativisme i es van construir naus espectaculars amb arcs i voltes com a elements decoratius destinades a cellers, caves i destil·leries. Àngel Guimerà les va batejar amb el nom de *catedrals del vi*.
Diari ARA - 2/11/2015
|
| catenaccio m. |
El Madrid és un equip trist, que només es pot agafar al *catenaccio* desesperat de Mou.
Diari ARA - 17/4/2011
|
| catenaccio m. |
Els jugadors del Barça saben també que el Milan només mirarà de defensar el bon avantatge que va aconseguir en el partit d'anada i que es trobaran un rival molt tancat i que és tot un expert en l'art del *catenaccio*.
Avui - 13/3/2013
|
| catenari -ària adj. |
No les podem pensar sense Gaudí i el seu descobriment de com fer servir l'arc *catenari*.
Diari ARA - 11/6/2016
|
| catering m. |
També hi organitzen casaments amb el plus d'un *catering* molt original que consisteix en un bufet a l'aire lliure que simula les parades d'un mercat.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
| cateto -a adj. |
Sort que els catalans no volen un *cateto* i paleto Jose Montilla de President i ERC.
Avui - 9/1/2010
|
|
