| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «ca» Cerca el terme al Termcat 601 de 700 de 874 termes
| carpetovetònic -a adj. |
La notícia va fer la volta al món i va convertir l'Espanya *carpetovetònica* en la riota internacional.
La Vanguardia - 21/2/2015
|
| carpetovetònic -a adj. |
Més que de casta, el problema d'aquest país és de caspa. Caspa amb denominació d'origen *carpetovetònica* que, en l'accepció més televisiva, alguns encara ens intenten vendre com confeti caigut del cel com lluent mannà.
La Vanguardia - 1/4/2015
|
| carpetovetònic -a adj. |
A vegades l’error el genera el *carpetovetònic* sistema de càrrega, que fa desaparèixer els caràcters més inconvenients.
Diari ARA - 20/6/2016
|
| carregar la tinta loc. |
Rajoy *carrega la tinta* sobre Sánchez, que anomenen "el breu".
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| carregar les piles loc. |
S'ha arribat al final del curs en un baix estat físic i alguns jugadors estan cansats mentalment, ja que durant uns anys ho han guanya tot. Han de *carregar les piles* i, entre tots, fer una gran pinya per tornar a ser els millors del món.
Presència - 19/5/2013
|
| carregar les piles loc. |
Perquè la solitud i la desorientació s'apoderen dels progenitors, i trobar qui entengui el que et passa és un gran consol, una font d'idees i *carrega les piles*.
dDONA - 1/1/2014
|
| carregar les piles loc. |
La Biennal que dirigeix Àlex Rigorla s'ha convertit en un lloc per aprendre, *carregar les piles* i prendre perspectiva, diuen els actors i directors espanyols que la freqüenten en comptes d'anar-se'n de vacances.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| carregar les tintes loc. |
Dijous, després de la detenció, ja va *carregar les tintes* parlant del fràgil estat de salut del seu client per evitar-ne l'extradició a la ciutat holandesa on el TPI vol jutjar-lo.
Diari ARA - 30/5/2011
|
| carregar les tintes loc. |
El recurs que l'advocat ha presentat *carrega les tintes* contra el text aprovat el 23 de gener.
El Punt - 29/4/2013
|
| carregar les tintes loc. |
Per això, almenys fins que la cúpula del partit de Duran no formalitzi el seu propòsit de trencar tot ancoratge amb el pla sobiranista, el president ha optat per no *carregar les tintes*, o en tot cas cedir el protagonisme del repte rupturista als dirigen
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| carregar les tintes loc. |
Trump porta avantatge en tots menys a Texas i els seus rivals han aprofitat per *carregar les tintes* contra el multimilionari.
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| carregar les tintes loc. |
Vint-i-quatre hores després de l’anunci de Carles Puigdemont de sotmetre’s a una qüestió de confiança per intentar recompondre la situació, el partit –en l’acte d’inici de la contesa celebrat simbòlicament a Girona– va fer pinya ahir amb el president de l
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| carregar les tintes loc. |
l segon tinent d’alcalde, el socialista Jaume Collboni, es va encarregar ahir i abans-d’ahir de *carregar les tintes* contra ERC i d’intentar estovar CiU.
La Vanguardia - 17/11/2016
|
| carregar piles loc. |
El PSC *carrega piles*.
Avui - 8/2/2015
|
| carregar-se v. pron. |
Fixeu-vos que els que es queixen són socialistes, crec que és una manera de *carregar-se* la possible nova llei.
Avui - 17/1/2010
|
| carregar-se v. pron. |
Tots dos volen seguir arreplegant vots, i en Nadal *carregar-se* Catalunya amb pisos i més pisos, o xalets i més xalets.
Avui - 5/2/2010
|
| carregar-se v. pron. |
Isabel-Clara Simó explica que la primera temptació a l’hora de pensar aquests relats va ser *carregar-se* els homes.
Avui - 25/2/2010
|
| carregar-se v. pron. |
Estava a Frankfurt, en una fira, i a l'hotel vaig sentir per la ràdio, en alemany, els noms de Tejero i Milans del Bosch i ETA i vaig pensar que se'ls *havien carregat*.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| carregar-se v. pron. |
N'hi havia hagut, però *s'ho van carregar* la guerra i la postguerra.
Diari ARA - 23/5/2015
|
| carrer pacificat m. |
El cas més avançat és el del districte de Sant Martí on, en dos mandats, es preveu passar del 8,7% de *carrers pacificats* que hi ha actualment al 56%.
Diari ARA - 5/5/2016
|
| carreterada f. |
Els moviments seran grotescos i abans de trepitjar terra seca s'hauran xopat el cul i l'esquena. ¿Una *carreterada*? Bé, doncs sí... Però ell ha decidit mullar-se.
Avui - 5/2/2010
|
| carril bici m. |
Atlanta és coneguda com la Capital del Sud, i la seva barreja única d'urbanitat i encant del sud es pot palpar tant als *carrils bici* de Piedmont Park com als edificis de la CNN i Coca-Cola.
EF Education First - 1/9/2014
|
| carril bici m. |
Els treballs per col·locar les 1.207 peces separadores del nou *carril bici* de la Diagonal, situat als dos laterals de l'avinguda, en el tram comprès entre Francesc Macià i la plaça de Joan Carles I, han començat aquest dissabte a les 8.00 hores, segons ha informat l'Ajuntament de Barcelona.
El Periódico (català) - 20/12/2014
|
| carril bici m. |
Llegeixo contínuament com de perillosos són per al vianant els *carrils bici*.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| carril bici m. |
Per fer-ho realitat, el Govern ha signat amb els set comuns i l'Automòbil Club d'Andorra un conveni de col·laboració, pel qual els comuns hauran de cedir espais de la via pública per ubicar les estacions de càrrega i, entre tots, incloure espais – *carril
La Vanguardia - 3/11/2016
|
| carriler m. |
Respecte al sistema, tant se val si el Barça juga amb tres defenses, o amb dos i dos *carrilers* ofensius.
El Periódico (català) - 13/3/2013
|
| carriler m. |
La presència d'un *carriler* com Kolarov al centre del camp, en detriment de jugadors com ara Nasri o Dzeko, denotava una subordinació del seu equip al joc del Barça.
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| carriler carrilera m. i f. |
La sensació és que el Barça s'ha castigat les cames fins a arribar gairebé a l'equador de la Lliga, almenys dels futbolistes titulars perquè la plantilla ha acusat múltiples lesions, a més de la falta de dos jugadors que se suposa que estan a punt per com
El País - 3/1/2016
|
| carriler carrilera m. i f. |
La sortida del *carriler*, coberta per Aleix Vidal i Sergi Roberto, alleujaria la situació econòmica de l’entitat, que requereix la marxa d’algun jugador important per evitar que la massa salarial es dispari.
Diari ARA - 1/3/2016
|
| carromato m. |
Està a quatre hores en *carromato* de Kin-shasa, capital de la República Democràtica del Congo.
El Periódico (català) - 6/1/2011
|
| carronyerisme m. |
La CGT, un altre dels sindicats amb representació a Orizonia, afirma que aquesta empresa turística no cau per falta de feina o de futur, sinó víctima de l'especulació financera i del *carronyerisme* empresarial.
El triangle - 15/3/2013
|
| carrossaire m. |
Tothom es disfressa i passeja amb els *carrossaires*.
Diari ARA - 18/2/2012
|
| carrossaire m. i f. |
Val a dir que els *carrossaires* comencen a preparar els muntatges després de l'estiu: hi treballen durant molts mesos.
Avui - 15/2/2015
|
| carrusel m. |
El *carrusel* de dades, com sempre, anirà a càrrec del departament de governació.
Diari ARA - 28/11/2010
|
| carrusel m. |
Un *carrusel* d'enfrontaments que paralitzarà el país i acapararà l'atenció del planeta futbol.
El Periódico (català) - 14/4/2011
|
| carrusel m. |
Però un altre cop Messi demostra que està preparat per aquests *carrusels* de clàssics.
El 9 - 17/4/2011
|
| carrusel m. |
Enmig d'un *carrusel* de canvis, a Mourinho li va sonar la flauta. Muñiz va compensar el penal del Barça i va xiular el de rigor a l'àrea de Valdés.
El Periódico (català) - 17/4/2011
|
| carrusel m. |
Segons informa el Daily Telegraph, però, les bretolades d’alguns suposats seguidors durant aquestes intervencions van dur el canal a impedir la presència de públic al *carrusel*.
Diari ARA - 9/2/2015
|
| carrusel m. |
Els redactors d'A ratlla de gol, el recordat *carrusel* gironí, admiràvem Joan Humet i Carles Tulsà, els col·laboradors que venien a aiecar telèfons, perquè s'esvalotaven davant una golejada del Bàscara o una patacada del Sant Hilari i compadien el periòd
Diari ARA - 2/11/2015
|
| carrusel m. |
De tant en tant, algun dels molt honorables és expulsat del *carrusel* polític i es traba davant de l'estrada del jutge, amb els peus enfonsats en les cloaques del poder.
Diari ARA - 17/4/2016
|
| carsharing m. |
Sorprèn que molts parlamentaris no declarin tenir cap vehicle al seu nom, quan hi ha constància que fan molts quilòmetres: són usuaris del rènting o del *carsharing*?
El triangle - 16/9/2011
|
| carta f. |
Florida és l’última *carta* per a Marco Rubio, el candidat republicà més convencional i, en teoria, presidenciable, que juga a casa.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| carta f. |
El Govern de la Generalitat ha de començar a ensenyar les *cartes* del pressupost que pretén aprovar per a aquest any.
El Periódico (català) - 11/5/2016
|
| carta de llibertat f. |
El club donaria a Alves la *carta de llibertat*, però tota l’operació està supeditada al fet que el jugador trobi un equip que satisfaci les seves pretensions econòmiques.
Diari ARA - 1/3/2016
|
| carta de llibertat f. |
El noi a qui va temptejar el Barça i va comprar la seva *carta de llibertat* al Manresa, llavors a la LEB Or, i va arribar amb 19 anys al Madrid per rellançar la seva carrera, s'ha convertit en un jugador determinant, un prodigi físic, especialista en les
El Periódico (català) - 1/3/2016
|
| carta de presentació f. |
Hi arribava per substituir Cosmin Contra, que marxava al Guanzhou xinès, i portava una bona *carta de presentació*: per exemple, la seva aportació al Getafe en una fase anterior.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| carta magna f. |
El consens necessari per dotar el país d'una *carta magna*.
Diari d'Andorra - 30/1/2012
|
| carta magna f. |
Ho vam dir entre tots i ho garantirem entre tots, via la *carta magna*.
El Periódico (català) - 17/3/2014
|
| carta magna f. |
I, un any després, el mateix Weidmann va ser l'únic conseller del BCE que va votar en contra de la reedició d'aquest programa, que està sent estudiat pel Tribunal Constitucional alemany per una possible vulneració de la *carta magna* teutona.
Diari ARA - 26/3/2014
|
| carta magna f. |
Portar al Congrès una proposta de modificació de la *carta magna* que està abocada al fracàs.
El Punt - 9/4/2014
|
| carta magna f. |
Al seu parer, la nova *carta magna* hauria d'atorgar el mateix reconeixement a les dues llengües.
Avui - 8/2/2016
|
| carta magna f. |
Per això, es proposa que el pressupost del poder judicial no el decideixi un ministeri de justícia sinó que vingui determinat per la *carta magna* sobre la base d'un percentatge del PIB.
Avui - 1/3/2016
|
| carta magna f. |
"No permetrem un referèndum perquè està fora de la Constitució", va dir abans d'exigir al PP que s'afegeixi a la "centralitat política" per "actualitzar" la *carta magna*.
Diari ARA - 3/3/2016
|
| cartell m. |
Una de les virtuts del *cartell* del Primavera és que, a banda dels grans noms i de les noves sensacions del moment, també reivindica artistes de culte o amb cert seguiment molt underground, lluny del que està de moda tot i ser un festival trendy.
Diari ARA - 30/5/2011
|
| cartell m. |
Antònia Font, Public Enemy, Jack Johnson, Madness, Calle 13, Obrint Pas, Deus, Iron and Wine, Pau Vallvé o Delafé y las Flores Azules integren l'ampli i variat *cartell* del vuitè Festival Cruïlla.
GO! - 1/6/2011
|
| cartell m. |
Així doncs, el *cartell* proposa una trentena d'espectacles que abarquen totes les arts amb el denominador comú de la interculturalitat.
L'independent de Gràcia - 15/7/2011
|
| cartelleria f. |
Tot el material de *cartelleria* i senyalística serà amb materials sostenibles i es reutilitzaran en futures edicions del festival.
Diari ARA - 13/3/2013
|
| cartellística f. |
Juntament amb dues mostres de la *cartellística* que corre per la xarxa.
El Temps - 1/3/2011
|
| cartòfil m. |
En reconstruïm part del contingut a partir de les postals recollides pels *cartòfils* Jordi Casamajor i Casimir Arajol.
Diari Bondia - 29/4/2015
|
| cartografiar v. tr |
La novel·lista pakistanesa, que el dia abans havia parlat de Karachi -una ciutat de 18 milions d'habitants que ningú s'ha atrevit a *cartografiar*- al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, havia travessat la plaça dels Àngels per reflexionar amb ells sobre identitat, migracions, estereotips, violència i cultura.
Diari ARA - 26/3/2014
|
| cartoon m. |
[...] aventures de traç realista –es va donar a conèixer el 1956 amb El Zorro, unes vinyetes estil Capitán Trueno–, còmic característic de la Bruguera antiga, *cartoons* d’humor blanc a l’anglesa, històries de Walt Disney, sàtira política, faules infantil
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| cartoonist m. i f. |
Són les memòries d'un adolescent, en Junior, que és l'alter ego de l'autor, un pelacanyes de reserva a qui li agrada dibuixar (ep, molt agudes les i?lustracions que n’ha fet la *cartoonist* Ellen Forney); un indi pobre i una mica friqui, un cas com un cab
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| cartó-pedra m. |
No sé què farà el PNB quan arribi l'hora, ni si es dedicarà a impedir amb exigències *de cartó-pedra* l'inici del procés que tan desitgen els abertzales i una bona part dels seus militants, votants i dirigents.
El Temps - 28/8/2012
|
| cartutxo m. |
Només ell deu saber per què ha cremat aquest *cartutxo* inútilment.
Avui - 17/2/2010
|
| cartutxo m. |
vet aquí que el Madrid va decidir gastar el seu últim *cartutxo* amb el fixatge de l'Innombrable.
Diari ARA - 29/11/2010
|
| casa baixa f. |
Els Gombau viuen des de fa 35 anys en una *casa baixa*, cada dia més deteriorada.
El Periódico (català) - 6/6/2011
|
| casa blanca f. |
Si en lloc de fiar-ho tot al talonari, confiés el futur als joves que ensinistra a Valdebebas, segurament la *casa blanca* disposaria d'un projecte més sòlid per oposar-se al seu rival de sempre.
El Periódico (català) - 2/2/2010
|
| casa quarter f. |
Els experts en la lluita antiterrorista atribueixen a Ata el disseny de l’actual estratègia etarra i de les últimes accions: l’assassinat de dos guàrdies civils a Mallorca, l’atemptat a la *casa quarter* de la Guàrdia Civil a Burgos i el projecte de trasl
El Periódico (català) - 21/5/2010
|
| casa rural f. |
"La majoria dels allotjaments són *cases rurals* amb un màxim de 15 hores", explica Isabel Vila.
Presència - 15/2/2015
|
| casa-club f. |
És un camp de pitch & putt de nou forats i una *casa-club* amb un driving range de dos pisos amb seixanta boxes per a llançar boles.
Claror - 31/5/2011
|
| casa-museu f. |
La va comprar el seu marti, als 70 anys, en una visita a la *casa-museu* del compositor, però ja apareix anhelada a la novel·la escrita el 1953.
Diari ARA - 2/3/2012
|
| cascada f. |
No és nou que el líder d'Unió aprofiti les seves crisis periòdiques amb CDC per enfortir el seu lideratge intern, com va evidenciar la *cascada* de suports democristians.
Diari ARA - 12/2/2015
|
| cas-control m. |
Per identificar aquests factors de risc, es realitzen estudis de *cas-control*, en els quals es compara el nombre de vegades que una determinada variant genètica es troba en un grup de malalts i en un grup d'individus sans, amb el màxim de semblances poss
El·lipse - 1/6/2013
|
| caseller m. |
El rival només va poder afegir tres punts al seu *caseller*, amb un xut encertat que Abelló contestava per situar el 3 a 8 al descans.
Diari d'Andorra - 5/12/2011
|
| caseller m. |
Tots sis decisius, cinc per obrir el *caseller* del Barcelona i el segon de la Supercopa per remuntar el gol inicial de Banega a Tbilissi.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| caserío m. |
La pel·lícula narra la història d’un solter d’uns quaranta que fa una vida que es limita a la feina en una fàbrica i a les obligacions del seu *caserío* .
El Periódico (català) - 6/4/2010
|
| caserío m. |
La Guàrdia Civil ha detingut aquesta matinada en un *caserío* de Legorreta, a la comarca de Tolosa (Guipúscoa), els germans Igor i Aitor Esnaola, acusats de formar part de l'estructura logística d'ETA.
El Periódico (català) - 13/4/2011
|
| caserna f. |
El quart tinent d'alcalde de la *caserna* de Barcelona responia tot de preguntes sobre la consulta fallida de la Diagonal.
Avui - 24/5/2010
|
| cash & carry m. |
El grup de distribució Miquel Alimentació posarà un primer peu a la Xina aquest any amb l’obertura d’un *cash & carry* a Xangai després que l’empresa d’origen familiar català passés a mans del grup xinès Bright Food fa tres mesos.
Diari ARA - 13/1/2016
|
| cash cow f. |
En definitiva, Aena és una *cash cow*, una màquina de fer diners per als seus accionistes.
La Vanguardia - 1/4/2015
|
| cash&carry m. |
Ha llançat al mercat un nou catàleg d'espelmes i complements més utilitzats en l'hostaleria, amb un format de venda especial per al *cash&carry*.
El Punt - 21/4/2015
|
| cash&carry m. |
Després de l'operació de sanejament, el Grup Eroski disposa d'una xarxa comercial en el negoci alimentari de 53 hipermercats, 1.288 supermercats (467 franquiciats) i 19 *cash&carry* (autoservei a l'engròs).
El País - 1/3/2016
|
| cashmere m. |
Ara et toca triar i anar a votar, en funció de les teves preferències pels rossos guapos, els jersei de *cashmere* o les cases comunitàries.
Fòrum - 29/4/2015
|
| casino m. |
Tot plegat, un retrat que defineix un creixement explosiu derivat de la bombolla immobiliària que no va revertir en una veritable modernització de l'economia espanyola, sinó en un immens *casino* especulatiu.
El Temps - 28/8/2012
|
| casino m. |
Es tracta de la coneguda multinacional Hard Rock, que ja treballa amb Melco a Macau, on compta amb hotels i *casinos*.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| casino m. |
Programa en què es juga cada nit al pòquer i al *casino* des de casa.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
| casino m. |
Programa en què es juga cada nit al pòquer i al *casino* des de casa.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
| casino m. |
Sembla que, si Donald Trump no s'imposa en la primera votació d'aquesta convenció, que es fa a Cleveland al juliol, a les següents no tindrà res a fer; bé, sí, tornar rondinant al seus *casinos*, els hotels i els camps de golf.
La Vanguardia - 18/4/2016
|
| casino m. |
Programa en què es juga cada nit al pòquer i al *casino* des de casa.
La Vanguardia - 10/6/2016
|
| caspa f. |
Per vèncer la depressió i reforçar els valors eterns, el recurs utilitzat va ser la *caspa*.
Avui - 8/2/2016
|
| caspisme m. |
Però imagino que a ningú se li acudirà denunciar la pel·lícula per racisme, masclisme o *caspisme*, ningú imputarà els que la projectin.
El Periódico (català) - 13/3/2011
|
| caspós -osa adj. |
Sembla una subversiva que s'hagués colat a les Corts franquistes i cantés les quaranta a *casposos* procuradors.
Diari ARA - 26/2/2012
|
| caspós -osa adj. |
I d'aquí no surten, fins que aconsegueixen que algun ministre més o menys *caspós* legisli sobre els aparells reproductius i els atributs sexuals de la ciutadania, com ara vol fer el progressista Gallardón.
Diari ARA - 21/1/2014
|
| caspós -osa adj. |
Mentre directors com Javier Ruiz Caldera intenten modernitzar-la amb títols de la talla de "Tres bodas de más", encara existeixen autors que s'obstinen a dinamitar el present i tornar a l'Edat de Pedra, la dels acudits grollers i el masclisme *caspós*.
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| caspós -osa adj. |
I que després vagi amb una vestimenta tan *casposa*.
Avui - 8/2/2016
|
| caspós -osa adj. |
«El model de Ciutadans no és Grècia ni Veneçuela. És Alemanya o Suècia. No són les economies més *casposes*, sinó les més modernes».
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| cassacional adj. |
Sobre la qüestió, la sentència del TS, explica que una simple lectura de l'acte combatut evidencia la concurrència de l'esmentat requisit, a l'haver recaigut imputació judicial equivalent al processament, i afegeix que la decisió del Tribunal Superior val
El Periódico (català) - 18/5/2010
|
|
