Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «b»

701 de 723 de 723 termes 

buscador m.

Més enllà de la qualitat del contingut, els creadors s'han de centrar, segons ell, a complir els estàndards dels *buscadors* per dirigir-se al públic que vuguin.

Diari ARA - 21/2/2014

buscavides m. i f. [+]

Durant anys l'Andreu Navarra ha estat un admirable *buscavides*.

La Vanguardia - 1/3/2016

bush-laden m.

Qui es creu encara aquesta pallassada del *bush-laden*?

Avui - 25/1/2010

business m. [+]

Aquest aparell d’última generació, que començarà a operar a la capital catalana 2017, té 42 seients de *business*, 187 de classe turista i 24 de premium economy, una nova categoria que introdueix la companyia i que també representarà una novetat per als v

La Vanguardia - 3/11/2016

business angel m. [+]

És increïble que cada vegada que vaig al notari a tancar una venda, jo pagui zero impostos com a venture capital, el *business angel* en pagui un 28% i l’emprenedor un 57%, perquè es considera com a renda del treball.

Diari ARA - 3/1/2016

business angels m.

Es tracta del llibre Fundraising, publicat per A4 Edicions i escrit per l’economista Miquel Huguet, amb una àmplia experiència en aquest àmbit, ja que en els últims quinze anys ha impulsat onze projectes empresarials, per als quals ha aixecat finançament

Diari Bondia - 27/1/2015

business class f.

Va justificar davant Elpidio Silva (Red) o Pablo Iglesias (Podemos) que els eurodiputats cobrin sous alts i viatgin en *business class*.

Diari ARA - 5/5/2014

business friendly adj. [+]

Una victòria de Trump podria canviar el Partit Republicà i fer-lo més populista, menys *business friendly*, i més dur amb els immigrants i en política exterior.

Diari ARA - 23/1/2016

business intelligence f. [+]

En Francisco és consultor digital i la seva dona, l’Esther, directiva de *business intelligence*.

La Vanguardia - 1/3/2016

business plan m.

De totes formes, un *business plan* no funciona res per ell mateix.

Tot Sant Cugat - 27/1/2012

business school m. [+]

Una cosa sorprenent en persones tan importants, de qui s'espera aquelles actituds i formes primmirades, pròpies de les millors *business schools*.

El Periódico (català) - 19/2/2015

business to business m.

La millor eina per al *business to business* [B2B, transaccions comercials entre empreses].

El Periódico (català) - 16/6/2015

bussejar v. intr. [+]

Zapata va al·legar que els tuits formaven part d’una antiga conversa que *bussejava* en els límits de l’humor negre.

El Periódico (català) - 16/6/2015

butamiso m.

Al *butamiso* udon hi trobem la sopa bàsica enriquida amb carn de porc cuinada amb miso, augment exponencial de la força amb la carn i la salabror marina.

La Vanguardia - 16/10/2015

buti f.

El xef parla de llonganissa ---a l'Aragó i a certes parts del territori a la *buti* li diuen així, com a Berga l'anomenen tastet--- i creu que "podria ser un nou paradigma en el món de l'urban food".

Time Out Barcelona - 2/4/2015

butoh adj. [+]

...són com morts errants ficats en una dansa *butoh* japonesa eterna.

La Vanguardia - 21/5/2016

butron m.

Els Mossos acusen Joaquim Bustos de revelar secrets a un grup criminal que va cometre més de 22 robatoris amb força en empreses de les citades comarques amb el mètode del *butron*.

El Periódico (català) - 14/2/2015

butter naan m.

Especial el pa amb mantega, *butter naan*.

Time Out Teatre - 1/6/2012

buy back m.

Pel que fa al dinamisme imposat per les compres de les empreses de lloguer, Faconuato ha advertit que comporten un fort increment de les operacions de *buy back* (les marques recompren els vehicles venuts prèviament a les empreses llogadores), cosa que ac

El Periódico (català) - 2/3/2010

buycott m. [+]

I, ja que només una minoria d'empreses respecta la nostra llengua, podríem fer nostre aquest neologisme vingut dels Estats Units i ja aplicat per molts: el *buycott*, és a dir, un boicot a l'inrevés, donant un avantatge a les empreses que ens respecten.

Presència - 19/5/2013

buzuki m.

Yannis Papaiannou s'encarrega dels llaüts, el *buzuki* i la direcció artística.

Músiques Modernes - 1/4/2012

buzzer beater m. [+]

I és que, en els tres darrers mesos, l'equip tan sols s'ha imposat a Madrid en l'Eurolliga (86-87, i *buzzer beater* en l'últim segon de Doellman).

Avui - 3/3/2016

by the face loc.

Cuní obliga a arremetre frontalment contra tots aquests judicis paral·lels *by the face* que tant semblen motivar alguns sectors de l'audiència.

La Vanguardia - 1/3/2012

Primer Anterior

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa