Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «p»

601 de 700 de 1586 termes 

pitlane m.

Els convidats seuran a la zona del *pitlane* i el vostre "sí, vull" se sentirà ben fort a través de la megafonia.

Time Out Barcelona - 2/3/2012

pitxitxi m. [+]

L'Espanyol B cedeix el *pitxitxi*, Adrián Dalmau, al Numància.

Avui - 1/3/2016

piulada f. [+]

Durant els dies del congrés, Twitter va tenir 81.284 *piulades* amb imatges i alguna de les etiquetes relacionades amb el MWC.

Avui - 3/3/2016

piulador m. [+]

El compte que recopila imatges fascinants de la natura atreu 800.000 *piuladors*.

Diari ARA - 13/3/2014

piular v. tr [+]

Pocs minuts després, Arnold Schwarzenegger *va piular* un vídeo on enviavà ànims a l'actor.

El País - 1/3/2016

piuleig m.

L'ocell, ha continuat Maduro una mica emocionat, s'ha parat en una biga de fusta i ha començat a piular, un *piuleig* bonic, ha dit imitant-lo.

Diari ARA - 3/4/2013

pivot m. [+]

Els homes exteriors estaven esglaonats en un espai intermedi entre els puntes i els *pivots*, que eren els encarregats de tapar la recepció interior de Rakitic i Xavi.

Diari ARA - 1/3/2015

pivot defensiu m.

A pocs metres, Messi patia per la presència de Pepe com a *pivot defensiu*, una de les sorpreses d'un Mourinho que va renunciar al toc deixant a la banqueta Özil.

Diari ARA - 17/4/2011

pivotar v. tr [+]

La sessió, que es va desenvolupar amb una permissivitat inèdita pel que fa a l'ús del català i l'euskara, va *pivotar* en gran part sobre el procés sobiranista català i va servir per deixar prou clar que la constitució del nou govern espanyol no es pot fe

Avui - 3/3/2016

pixapiles m.

En castellà, orientat a *pixapiles*, caríssim i quico.

Avui - 5/6/2010

pixelar v. tr [+]

Closer, que habitualment publica reportatges fotogràfics sobre intimitats de la classe política francesa, porta al número d'aquesta setmana un especial de quatre pàgines en què es mostra Philippot a Viena acompanyat de la seva parella, que identifica com un periodista de televisió i que hi apareix amb la cara *pixelada*.

El Periódico (català) - 13/12/2014

pla m.

Jessica Biel va dur un pírcing al nas, Miley Cyrus va tenyir-se i va despuntar-se el cabell, Michelle Williams lluïa una bossa-llibre amb un pòster punk, Cameron Diaz, un cinturó de punxes, i Madonna va recordar el temps en què feia Buscant la Susan deses

Presència - 19/5/2013

pla B m. [+]

Aquesta majoria independentista, però, era feble, no fruit d'un convenciment ferm de la ciutadania, sinó com un *pla B* davant la impossibilitat de traçar un camí conjunt basat en el respecte mutu.

Diari ARA - 1/3/2015

pla de negoci m.

També va voler deixar clar que només amb la idea d’un projecte nou “no tens res”, perquè aquesta tan sols es fonamenta en la intuïció, sinó que ha d’haver-hi un *pla de negoci* al darrere que demostri la seva viabilitat econòmica, i també una micropresent

Diari Bondia - 27/1/2015

pla de rescat m.

La primera és un *pla de rescat* social per garantir el dret a l'alimentació i als subministraments bàsics (aigua, llum i gas).

Diari ARA - 9/2/2015

pla de xoc m. [+]

Bilbeny va defensar un *pla de xoc* per a la recuperació acadèmica, Elias va reinvidicar la millora dels plans d'estabilització i Franco va instar a aliar-se amb les altres universitats per negociar amb el Govern.

Diari ARA - 23/11/2016

pla d'inversions m.

Trias s’escudava en la falta d’un *pla d’inversions* per respondre positivament als comerciants.

La Vanguardia - 9/3/2013

pla d'ocupació m.

El POFI i els *plans d'ocupació* generen noves contractacions.

El Butlletí - 1/2/2014

pla pilot m.

De moment, hi ha poques escoles a Catalunya de primària amb jornada intensiva, i són part d'un *pla pilot* que es vol ampliar aquest any.

El Punt - 11/2/2016

placa f.

De 10 del matí a 2 de la tarda es podrà intercanviar, comprar i vendre *plaques* i també se'n presentaran noves edicions.

L'Enllaç dels anoiencs - 13/3/2014

plaça forta f.

Precisament, Sant Andreu és una de les *places fortes* d'En Comú Podem, que lidera Xavier Domènech.

La Vanguardia - 10/6/2016

plaça-aparcament f.

La visió d'aquesta relíquia romana en una *plaça-aparcament* sempre pudent i desolada segur que ens retrotraurà a segles passats però, si tenim sang a les venes, també ens entristirà una mica.

Time Out Barcelona - 2/4/2015

place brand m.

La promoció internacional de la ciutat s'ha fet considerant-la una marca (*place brand*) i no la capital de Catalunya.

Avui - 9/2/2011

placentofàgia f.

La *placentofàgia* o ingesta de placenta és una pràctica reivindicada des d'alguns púlpits, sobretot per a mares que acaben de donar a llum, pels seus alts continguts en estrògens i progesterona.

El Periódico (català) - 13/5/2012

placontraplà m.

Però Pienso, luego existo s'escapa de l'encotillament de l'entrevista a plató resolta amb un típic *placontraplà*.

Diari ARA - 10/5/2013

pla-contraplà m.

El *pla-contraplà*, l'eina clàssica per definir el desig entre un home i una dona, passa a ser una altra cosa: la mirada de desig no és entre elles, sinó d'un home cap a dues dones.

La Vanguardia - 23/1/2016

plaf-plaf m.

Fa uns minuts sentia un *plaf-plaf* que he anat perdent amb els metres.

Diari ARA - 2/11/2016

plagiarisme m.

El cas de Cecília Sicília juga en una altra lliga de *plagiarisme*, i a més no permet que la seva imatge sigui difosa.

Diari ARA - 2/7/2013

plan B m.

Amb Nico es vol acabar de parlar i segons Celma, plana 14, el Jesús i Maria ja té un *plan B* per poder reforçar la davantera si no arriba Callarisa.

Mes Ebre - 25/6/2013

planador -a adj.

Mixos de música per escoltar a altes hores de la nit, amb un volum hipnòtic a cavall entre el pop sintètic, el neoclassicisme electrònic, el folk i les bandes sonores *planadores*.

El Periódico (català) - 1/7/2013

planaforma f.

L'últim crit són les *planaformes*, un tipus de calçat íntimament emparentat amb les mítiques plataformes dels anys 90.

Diari ARA - 3/3/2013

planejador m.

Quant a l'avió, era un *planejador* de llargues ales; no calia motor, senzillament s'impulsava amb el vent donat que era molt i molt lleuger.

Avui - 17/2/2010

planià -ana adj. [+]

Alguns fan bo el principi *planià* que diu que el més semblant a un espanyol de dretes és un espanyol d'esquerres.

El triangle - 15/3/2013

planta nuclear f.

Les instal·lacions nuclears de l'Iran estan situades principalment al centre del país, però l'única *planta nuclear*, fruit d'un acord amb Rússia, és a la ciutat portuària de Bushehr, al sud d'aquesta república islàmica.

Avui - 17/11/2010

plantada f. [+]

"No va ser cap sorpresa la *plantada* dels directors de Ciutat morta". Així es va expressar ahir l'alcalde Barcelona, Xavier Trias, que va afegir que ja havia rebut un correu electrònic en què l'avisaven que "passaria això".

Diari ARA - 12/2/2015

plantejable adj. [+]

La resta de les opcions serien *plantejables* quan es tingués un altre resultat electoral", ha dit en referència als vots que ha obtingut el PSOE.

El País - 23/1/2016

plantofada f.

La *plantofada* que Khan li va clavar a Trump, que defensa prohibir l'entrada d'immigrants de països de majoria musulmana, va ser una bufetada col·lectiva d'una comunitat que, a cop d'atemptats aquí i allà, cada vegada necessita més veus que la defensi.

La Vanguardia - 6/8/2016

planxa de salvament f.

Va dir que declinava fer-ho perquè jo havia pactat amb Podem, però no ho havia fet, i avui són ells la seva *planxa de salvament*.

Diari ARA - 3/3/2016

planxat m.

Han portat el biquini a un altre nivell, amb *planxats* deliciosos com el de pollastre, amb mostassa de mel, cheddar, ceba cruixent i pruna (vegetarians, no us perdeu el seu tofu fumat), frankfurts i entrepans clàssics.

Time Out Barcelona - 2/4/2015

plaquette f.

En canvi, ja és a les llibreries La lenta digestió de les crisàlides, el primer llibre de Lluís Lucero Comas (Girona, 1967), un autor que s'ha prodigat tant en antologies, *plaquettes* i revistes diverses.

Avui - 13/9/2012

plasma m. [+]

El fabricant d’hemoderivats Grifols va anunciar ahir una millora del 13,2% del seu benefici net el 2015, que va arribar als 530 milions d’euros, basada en el creixement orgànic de les vendes de *plasma* i en el canvi favorable del dòlar.

La Vanguardia - 1/3/2016

plasta adj.

José Luis Perales: "Em veuen trist, *plasta* i antic. ¡Però jo no sóc així!".

El Periódico (català) - 13/6/2016

plat m.

I en la societat de l'espectacle és l'home orquestra, l'antítesi de la discreció, el suculent *plat* televisiu per a qualsevol audiència famolenca.

La Vanguardia - 18/3/2016

plat fort m. [+]

Al contrari del que li va passar al Brasil quan el calendari la va perjudicar començant amb els *plats forts* (Holanda i Xile) i acabar amb Austràlia, aquesta vegada Espanya haurà d’anar de menys a més, si és que això és possible en un grup tan igualat co

La Vanguardia - 10/6/2016

plata f. [+]

Amb aquest coixí econòmic, el club s'assegura poder confeccionar una plantilla de garanties amb la clara intenció d'intentar retornar a la categoria de *plata*.

Avui - 1/6/2016

plataforma f. [+]

Fins ara la FP online es podia cursar en diversos centres, però no a través d'una *plataforma* universitària.

Diari ARA - 3/3/2016

plataforma vibratòria f.

[...] utilitzar unes de les 1.200 estacions musculars, les 8 estacions de kinesis, les 35 unitats de Pilates o les 30 *plataformes vibratòries*.

DiR Emotions - 1/7/2010

platform m.

Es tractava d'una estrena *platform*, és a dir, només s'exhibia en tres dies i en funció de la resposta del públic.

Presència - 15/2/2015

platger -a adj.

Jo no practico aquesta veneració solar i *platgera*, i només m'he posat crema a la cara i als braços en algunes caminades sota un sol implacable.

El Periódico (català) - 3/7/2011

platillo m. [+]

La filosofia de *platillos* hi és molt present, així com l’amor pel vi, escenificat també al restaurant.

Diari ARA - 25/10/2016

plató m.

Trump va vendre que era un triumfador; es passejava pels *platons* televisius i les estrades dels mítings donant gairebé per feta la victòria.

El País - 3/2/2016

plató restaurant m.

A la sala de redacció, una planta més amunt del *plató restaurant*, sis persones es dediquen a estudiar al mil·límetre els historials dels cors solitaris a la recerca de coincidències.

El Periódico (català) - 3/12/2016

platonovià -ana adj.

El 2009, Edicions de 1984 va treure l'esplèndida Txevengur, que va començar a fidelitzar *platonovians* al català.

Time Out Barcelona - 18/12/2014

play f. [+]

Tocar la guitarra, jugar a la *play*, menjar en un bon restaurant.

Barça - 1/4/2015

play food m.

Es va estar una setmana aquí i va parlar del *play food* de Víctor al Montseny.

Avui - 3/11/2014

play off m. [+]

El Nàstic va derrotar el líder, l'alabès (1-3), i queda a un sol punt del *play off* amb els gols de Carpio en pròpia porteria, Achille Emana i Stephane Emaná.

Diari ARA - 18/1/2016

playback m.

[...] esquetxos humorístics protagonitzats per parelles mal avingudes, artistes que feien *playback*, falleres i cavalls sobre l'escenari.

Diari ARA - 23/5/2015

play-back m.

Les models australianes Shae-Lee Shackelford, Llana Kington i Madison Lloyd van saltar a la fama fa poques setmanes quan van pujar a YouTube un vídeo en què, sota el nom genèric de SketchSHE, executaven una coreografia de la mítica cançó Bohemian Rhapsody

Fòrum - 9/5/2015

playblack m.

[...] mouen els llavis com si fessin *playback*.

Diari ARA - 19/11/2011

playboy m.

És aquest l’ideal, el referent, que oferim a la jove generació: el *playboy* i la conilleta?

La Vanguardia - 17/11/2016

player m. i f.

L'informe assenyala que la xifra de negoci de les empreses tradicionals es va reduir a la meitat entre el 2007 i el 2012, i és en aquestes escletxes on han aparegut els nous *players*.

Diari ARA - 9/2/2015

playlist f. [+]

“Les sis o set cordes de tripa i la sonoritat especialment ressonant li donen un color molt càlid i capaç de reproduir la veu humana, en totes les seves edats”, explica Ferran Savall (a la *playlist* les podeu escoltar en la peça de Les voix humaines, pre

Diari ARA - 3/1/2016

playoff m. [+]

Un Nàstic optimista obre el *playoff* d'ascens al mític El Sadar.

La Vanguardia - 8/6/2016

play-off m. [+]

A la zona alta de la taula, els quatre equips que es juguen el *play-off* tornaran a viure una jornada d'infart ja que una derrota pot significar dir adéu al somni de segona B.

El Punt - 1/5/2016

please m.

Que algú la tanqui, *please*.

Avui - 21/3/2010

plebiscitar v. tr

El gruix de la dreta francesa ha optat per un candidat solvent, moderat en les formes, catòlic i conservador en les idees, i ha abandonat el seu líder dels últims anys, Nicolas Sarkozy, que havia refundat el partit per poder tornar a ser president i s’ha

Diari ARA - 23/11/2016

plebiscitàries f. pl. [+]

Amb la reunió, els dos líders reforçaven els ponts ?en reconstrucció des de l'acord del 14 de gener per a les *plebiscitàries*? en un moment d'intenses divergències.

Avui - 11/3/2015

plebiscitarista adj.

Se suposa que l'interruptor són les eleccions de setembre, però ¿què passarà si els tres partits *plebiscitaristes* (CDC, ERC i CUP) no conformen ni la majoria de 90 diputats que es necessita per reformar l'Estatut?

La Vanguardia - 15/4/2015

plegar-se v. pron.

El valor de la notícia havia passat a ser que Pablo s'abstingués de sorprendre, que acceptés *plegar-se* a les exigències del guió i que s'enfundés un esmòquing amb la seva corbata de llacet i tota la pesca.

La Vanguardia - 9/2/2016

pleistocènic -a adj.

És el moment de realitzar els vells projectes imaginats en el ja *pleistocènic* Procés de Barcelona.

El Periódico (català) - 3/3/2011

plenari m. [+]

El *plenari* del districte de Ciutat Vella es reunirà demà, dijous, a les 19.00 hores, i convida els veïns a participar-hi amb propostes i preguntes.

El Periódico (català) - 11/5/2016

plié m.

I entre *pliés* i fouttées, la Mariona no només no abandona el seu gust per la fotografia, sinó que el potencia.

El Periódico (català) - 23/4/2013

plínton m.

Castigar nens de cara a la paret per no saber-se el Parenostre, llançar objectes al cap dels alumnes, calbots, bufetades, humiliar estudiants davant tota la classe, cops de puny a l’esquena, explicar a nens de 8 anys que els Reis d’Orient són els pares, t

Diari ARA - 13/4/2016

plis-plas m.

Arribarà procedent de Santiago de Compostel·la, on haurà participat en les celebracions del nou any Xacobeo i, en un *plis-plas*, consagrarà el temple expiatori de la Sagrada Família, que ja era hora.

Avui - 5/3/2010

plomilla f.

Clavaguera és una artista polifacètica que ha treballat amb diferents disciplines com maquetes de guix, cartró, suro i fusta, il·lustracions per a llibres o retrats a llapis i *plomilla*.

L'Enllaç dels anoiencs - 13/3/2014

plop m.

La boca d'ella va deixar anar el penis amb un *plop* audible que el va fer tornar a estremir.

La Vanguardia - 17/12/2016

ploygame m.

D'altra banda, aquest *ploygame* cobra ajuts per a les 7 dones.

Avui - 25/4/2010

plugin m.

Més enllà d'HTML i CSS: icones fetes amb tipografies, *plugins* de CSS, imatges retina per a pantalles d'alta definició i tècniques responsive d'adaptació a smartphones per fer un salt endavant al teu web.

Barcelona Activa Cibernàrium - 1/4/2016

plug-in m. [+]

Un *plug-in* esborra els tuits relatius a sèries que l'usuari encara no ha vist.

Diari ARA - 13/8/2013

plumero m. [+]

Tant maquillar-se i arreglar-se per canviar de look, però se't continua veient el *plumero*.

Avui - 9/5/2010

pluricultural adj. [+]

Això no obstant, la visió federal de molts catalans es projecta en un Estat no només *pluricultural* i plurilingües, sinó també plurinacional.

La Vanguardia - 1/3/2016

pluridiscapacitat f. [+]

La Marta va néixer amb una *pluridiscapacitat* severa.

La Vanguardia - 31/12/2014

pluridiscapacitat -ada adj.

Màrius Serra parla sobre la vida amb el seu fill *pluridiscapacitat* a la Fundació Crèdit Andorrà.

Diari Bondia - 9/3/2015

pluridisciplinar adj.

L’artista Ricardo Calero presenta l’exposició *pluridisciplinar* ‘Temps de somnis’.

El Periòdic - 5/5/2015

pluriempleat m.

El que tenim és la sort de poder ser *pluriempleats*.

El Periódico (català) - 18/5/2010

plurifuncional adj.

[...] es convertiria en un punt central i *plurifuncional* de la vida col·lectiva del barri.

Avui - 21/11/2010

pluriidentitat f.

El federalisme té en compte la *pluriidentitat* de les persones i la pluralitat que caracteritza totes les ciutadanies.

El Periódico (català) - 3/3/2016

plurilingüístic -a adj.

Dit això, és evident que la polarització política que s'està vivint a Catalunya, atiada per una manca de proposta clara per superar el trauma causat per la sentència del Tribunal Constitucional, la percepció d'un tracte fiscal injust, la manca de respecte

El Periódico (català) - 3/9/2013

plurinacionalitat f. [+]

Fins i tot crearia un nou ministeri, el de foment de la *plurinacionalitat*, per temperar el debat territorial i que dirigiria Xavier Domènech, d’En Comú Podem.

Diari ARA - 23/1/2016

plurinacionalitzar v. tr

Canet és un dels debutants dos debutants espanyols aquest any en un Mundial amb tendència a *plurinacionalitzar*-se.

La Vanguardia - 11/3/2016

plurinuclear adj. [+]

L'economia a Europa s'articula al voltant de grans macroregions que funcionen com a ecosistemes econòmics *plurinuclears*.

Avui - 23/6/2013

pluripartidista adj. [+]

Decididament, la tendència electoral -no només a Espanya- marca expressions polítiques més *pluripartidistes*.

La Vanguardia - 1/3/2016

pluripotència f.

Això representaria un canvi de paradigma, no només per a la nostra comprensió de la *pluripotència*, sinó de la regulació de l'expressió gènica en general.

El·lipse - 1/3/2014

pluripotencial adj.

L'intercanvi d'aquesta proteïna per una altra té importants conseqüències per a la capacitat *pluripotencial* de les cèl·lules ES.

El·lipse - 1/2/2012

pluripotent adj. [+]

Vuit anys més tard, un altre grup d'investigadors del Japó ha commocionat el món científic amb la troballa que les cèl·lules adultes podrien convertir-se en *pluripotents* només pel fet d'estar sotmeses a un alt estrès, com per exemple un entorn molt àcid.

El·lipse - 1/3/2014

plurisexualitat f.

El col·lectiu dels transsexuals es fa fort en una jornada de reivindicació i celebració de la *plurisexualitat*.

Diari ARA - 9/7/2016

pluritemàtic -a adj.

Com si estigués a punt d'aparèixer Sílvia Font, escriptora *pluritemàtica*.

El Periódico (català) - 11/5/2016

plus m. [+]

El 2012 hi ha hagut un *plus* d'impunitat en el cas de maltractaments.

El triangle - 31/5/2013

plusvàlua f.

Aquests coneixements tècnics no procedeixen exclusivament de la seva capacitat retòrica, sinó d’un procés d’acumulació de *plusvàlua* intel·lectual: del capital experiencial acumulat de tota l’assemblea que, en la seva redistribució, sofreix un curtcircui

Catalunya - 1/1/2016

plutoide m.

Plutó, antic planeta degradat el 2006 a la categoria de *plutoide* o planeta nan, té en total cinc satèl·lits al seu voltant.

El Periódico (català) - 3/7/2013

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa