Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «p»

701 de 800 de 1586 termes 

pneumatique m.

Enginyer, i enginyós, va inventar el *pneumatique*, un entramat subterrani que distribuïa el correu urgent, a París, en tubs cilíndrics propulsats per aire comprimit.

La Vanguardia - 8/6/2016

poalada f. [+]

L'anunci del nou impost per als rent a car va caure com una *poalada* d'aigua freda al sector, que se n'assabentà "per la premsa".

Diari de Balears - 15/1/2013

po-boy m.

Hi ha la típica mariscada, amb les ostres gegantines del golf de Mèxic, però també nombrosos plats de la cuina criolla i cajun que contenen peix i marisc: una etoufée amb gambes o cranc, un *po-boy* de gambes (anomenat també entrepà submarí).

El Periódico (català) - 11/5/2010

pobresa energètica f. [+]

L'Ajuntament de Barcelona va plantejar ahir crear un front comú amb la resta de consistoris catalans i la Generalitat perquè les empreses subminsitradores es coresponsabilitzin i paguin la factura de la *pobresa energètica*.

Diari ARA - 23/11/2016

poca-vergonya m.

El seu nom de guerra a la banca suïssa que gestionava els seus havers era Birdie, un terme més en el sentit golfístic que en el de *poca-vergonya*.

La Vanguardia - 9/2/2016

pocha f.

Aquest llegum, i les mongetes, fesolets, *pochas*, faves i mongetes vermelles defineix un mapa de cuines de les autonomies.

El Periódico (català) - 17/2/2012

pockerface m.

[...] i una tarda a la sala del casino especialment habilitada per a aquests *pockerfaces* vinguts de tota Europa és una bogeria.

El Periódico (català) - 26/11/2010

pocket book m.

És per això que m'ha semblat molt interessant de trobar un llibret, també *pocket book* de la sèrie prendre partit, que publiquen els redactors de Le Monde Diplomatique, amb només 100 pàgines petites.

Avui - 3/3/2013

podcast m. [+]

Per aquest motiu vaig decidir crear el *podcast*, encara que tampoc és res seriós.

El Periódico (català) - 18/7/2015

podemisme m.

On pugui combatre el *podemisme* ho farà, i si no s'hi alinearà.

El Periódico (català) - 11/5/2016

podemista adj. [+]

Els dos líders han conversat a primera hora de la tarda, després de l'anunci del dirigent *podemista*, i en una improvisada roda de premsa Garzón ha confirmat la seva disposició a buscar un acord per aconseguir un Govern del canvi.

El Periódico (català) - 23/1/2016

podemita m. i f. [+]

És més, el coordinador de CDC, Josep Rull, va retratar els *podemites* com un "cavall de Troia" del procés.

Diari ARA - 5/5/2016

podemitis f.

Ara amenacen de canviar de dalt a baix el panorama electoral a Espanya (les enquestes auguren *podemitis*) en un 2015 ple de cites amb les urnes: el mes de maig vinent hi ha eleccions autonòmiques i municipals, i al novembre, generals.

El Periódico (català) - 3/1/2015

podemitzar v. tr

"Sánchez es *podemitza* per governar amb Iglesias", titula 'La Razón'.

El Periódico (català) - 3/6/2016

poderós poderosa m. i f. [+]

"Vostè és dels que manen, senyor Rivera. Titelles dels *poderosos*”, ha continuat la desqualificació.

El País - 3/3/2016

podi m. [+]

El mes d'octubre es tanca televisivament sense canvis apreciables al *podi*, tot i que sí que hi ha un canvi important entre els segons canals, ja que La Sexta ha avançat Cuatro.

Diari ARA - 2/11/2015

poela f.

Vivia sol a cal Titella, una casa de sostre baix, porta estreta, escala de mal pujar, llit glaçat i *poela* calenta.

Avui - 13/1/2013

poeticomusical adj.

El Reial Cercle Artístic és l'escenari d'aquest recital *poeticomusical* amb motiu de la presentació d'aquest llibre d'Eduard Miró i Saladrigas.

Avui - 25/2/2012

poètico-musical adj.

L'espectacle neix de la voluntat de reunir al voltant del text de la performance multimèdia, lectures *poètico-musicals*, esdeveniments gastronòmics, instal·lacions, exposicions i dj set.

Antic Teatre - 1/7/2012

poètico-teatral adj.

El duet *poètico-teatral* Accidents Polipoètics, format per Xavier Theros i Rafael Metlikovez, conegut pel seu humor agut i intel·ligent.

Diari ARA - 13/6/2013

poetry slam m.

Com és tradició, els laboratoris d'escriptura seran una part important del festival, com un taller d'escriptura documental i un taller de *poetry slam*.

Avui - 18/3/2015

poetuit m.

Jo proposo una barreja entre actualitat, humor i *poetuits*, que són tuits amb aires poètics.

El Periódico (català) - 10/2/2011

poké parada f.

Un cop caçat, conclou dient que, a més, a les *poké parades* es poden obtenir diversos objectes, és a dir, “et donen recompenses”.

El País - 21/7/2016

pokedada f.

La Guàrdia Urbana ha obert un expedient sancionador als organitzadors d'una *pokedada* celebrada aquesta tarda a l'Arc del Triomf i el parc de la Ciutadella de Barcelona perquè no havien sol·licitat permís municipal i perquè, a més, han cobrat dos euros a

El Periódico (català) - 24/7/2016

pokédron m.

Les empreses de 'gadgets' també li han tret partit a aquest fenomen i ja s'ha llançat al mercat el *pokédron*, que serveix per “caçar-los a tots” més fàcilment i des de les altures.

El Periódico (català) - 21/7/2016

pokemaníac pokemaníaca m. i f.

S'empassen els *pokemaníacs* el conte dels beneficis que el joc té per a la humanitat en general i per als grassonets en particular.

La Vanguardia - 6/8/2016

pokémon m. [+]

Els carrers estan deserts i l’única preocupació, a més de quins *pokémons* hi ha a prop, és qui es queda amb la bateria portàtil per carregar el mòbil.

El País - 21/7/2016

poképarada f.

Els locals que es troben a prop d'alguna *poképarada* han optat per comprar mòduls (que han d'adquirir-se dins del joc amb diners reals) i assignar-los la localització.

El Periódico (català) - 21/7/2016

pókeparada f.

Amb la geolocalització que requeria el joc per a les seves *pókeparades*, l'aplicació posava en safata de plata les víctimes als lladres de mòbils.

Diari ARA - 19/6/2016

pol d'atracció m. [+]

També es proposa desenvolupar tot un seguit de projectes amb vocació turística i de lleure que actualment estan en estudi com l’espai multifuncional per a esdeveniments culturals “de prestigi”, un casino, el parc d’aigües braves al riu Valira o culminar d

Diari ARA - 23/11/2016

pol·lidípsia psicogènica f.

Potomania: La *pol·lidípsia psicogènica* provoca un augment anormal i descontrolat de la set que fa que l'afectat ingereixi enormes quantitats de líquids.

Revista Ecovital - 1/5/2010

pol·linosi f.

La *pol·linosi*

Revista Ecovital - 1/5/2010

pol·lució acústica f.

L'altre diumenge celebraven el Gran Premi d'Espanya a Montmeló, que comporta un increment notable de la *pol·lució acústica* en aquell racó del Vallès.

Diari ARA - 30/5/2011

polar m.

Al llarg de la setmana que ve podreu deixar la roba d'abric, els guants i els *polars* desats a l'armari, les temperatures seran suaus almenys als migdies.

Diari ARA - 26/2/2012

pole f. [+]

Aquesta conquesta del primer lloc en la sortida va permetre a Daniel Ricciardo dominar la cursa, tirant pel terra el guió de Nico Rosberg, dissenyat des de la *pole* de dissabte, que va arribar amb l'ajuda de l'avaria del Mercedes de Lewis Hamilton.

La Vanguardia - 18/4/2016

pole dance m. [+]

Tots els divendres, el local que presumeix de ser l'únic bar gai de *pole dance* d'Europa busca nous talents per ballar a la seva barra.

Time Out Barcelona - 2/3/2012

pole position f. [+]

Alberto Fernández, va assegurar ahir que se sent a la *pole position* per guanyar les eleccions municipals a la capital catalana el proper 24 de maig.

La Vanguardia - 1/4/2015

poleman m.

146 segons del *poleman*, deixant enrere els seus companys de marca, el britànic Cal Crutchlow, que no para de fer mèrits per entrar en les quinieles de la pròxima campanya, i el nord-americà Ben Spies.

El Periódico (català) - 3/6/2012

poli m. i f. [+]

Retirat i mort a Teulada, a la Marina Alta, Himes va popularitzar als anys seixanta la literatura policíaca afroamericana a partir d'un cicle de novel·les protagonitzades precisament per dos *polis* que treballen a Harlem.

Diari ARA - 7/10/2016

poliamor m. [+]

Es diferencia de l’intercanvi de parelles o ‘swinging’ en el fet que el *poliamor* contempla relacions amoroses entre les parts i no se cenyeix només al sexe.

El Periódico (català) - 2/1/2016

policèntric -a adj. [+]

Una concepció *policèntrica* del poder que pren formes distintes segons la diversitat nacional dels territoris associats.

El Temps - 19/10/2012

policlínic m.

Poc abans del desmai, el director d'un *policlínic* del sistema de salut pública l'ha visitat amb altres metges i li ha demanat que l'acompanyés en una ambulància a una institució mèdica per fer-li una revisió professional, vist el seu deteriorament.

El Periódico (català) - 12/3/2010

policontusió f. [+]

El ferit, que presenta *policontusions*, està conscient i en situació estable, pendent d'evolució, segons ha dit a Efe un portaveu de l'Hospital Carlos Haya.

El Periódico (català) - 13/1/2013

polideportiu m.

Que si cada cosa que hagin de decidir al govern ells han d’anar a demanar-ho a un *polideportiu* ple de gent, no tindrem la independència ni el dia del Judici Fin...

Diari ARA - 3/1/2016

polièdric -a adj. [+]

L'Acadèmia i els seus Oscar haurien de recordar que s’han trencat el mirall del gran metarelat fa temps, i el món ha passat a ser un teixit de veus diverses que tornen fragments de veritat... un fil d’experiències *polièdriques* que ens mostren el món plu

La Vanguardia - 1/3/2016

polifacetisme m.

No és una suma d'aplicacions secundàries, d'aquelles que se solen ajuntar per justificar el tòpic del *polifacetisme*.

Avui - 28/5/2012

polifenol m. [+]

La Facultat de Medicina de la Universitat de Standford, Califòrnia i la Universitat Politècnica de València van demostrar que les collites, fruites i verdures ecològiques tenen més concentració en nitrats, minerals convencionals, més vitamina C i més *polifenols*.

Diari ARA - 24/3/2014

polifuncional adj.

Es tracta d'exposicions verbals *polifuncionals* que es poden dirigir a diversos auditoris.

La Vanguardia - 21/2/2015

poligoner m.

Des d'El sopar dels idiotes (1998), adaptació de Francis Veber de la seva pròpia obra teatral -que basava la seva gràcia en el classicisme que fingia denunciar- fins a Benvinguts al nord (2008), de Dany Boon, França sencera sembla no saber riure si no és del pobre, del pagès, del provincià, del *poligoner*, de l'estranger o del ximple de bava.

La Vanguardia - 28/2/2014

poliinsaturat -ada adj.

Aporten vitamines del grup B, greixos *poliinsaturats* i fibra.

Psaging - 1/6/2012

polimedicació f. [+]

Aquesta corporació s’ha sumat amb força a la campanya Pastillaslasjustas.org, posada en marxa per associacions de consumidors (OCU), oenagés que estudien els efectes de la *polimedicació* (PoliMedLabs), organitzacions civils que treballen per l’equitat sa

La Vanguardia - 3/3/2016

polimedicar v. tr

El 10% de la població a Espanya està *polimedicada*.

El Periódico (català) - 23/6/2010

poliquístic -a adj.

Danys en el sistema reproductor femení: pubertat precoç, reducció de la fecunditat, síndrome dels ovaris *poliquístics*.

BIOECO ACTUAL - 1/1/2015

polista m.

Els *polistes* en tenen prou amb un empat, mentre al rival només li val el triomf per alçar-se amb el torneig de Reis.

Avui - 9/1/2011

polite adj.

També han estat notables els catalans, amb Tardà implacable i Homs més *polite* però igualment rotund.

La Vanguardia - 3/3/2016

política d'estisorada f.

Deixant de banda aquest cas concret, com valora en general el tractament que els mitjans de comuicació fan tant de les *polítiques d'estisorada* pressupostària als serveis públics com a solució principal del dèficit com del Moviment del 15-M?

El triangle - 16/9/2011

política-ficció f.

El que no s'accepta és la *política-ficció*, l'aparença, intentar fer veure que les coses van bé quan la realitat s'encarrega de negar-ho minut a minut.

La Vanguardia - 31/12/2014

political revolution f.

Aquesta és l'èpica que tots els especialistes han trobat a faltar a la racional campanya de Clinton, quan sembla que els nord-americans estan reclamant emocions, com la *political revolution* que proposa el rival Bernie Sanders, o [...].

La Vanguardia - 8/6/2016

politicastro m.

Pel que fa a l'inefable Alzamora, es nota que per ell s'hauria de deixar la política en les mans dels *politicastros* locals, per a distribuïr subvencions literàries i premis de prosa i poesia de les quals xuclar una mica més.

Avui - 5/1/2010

politic-econòmic m.

Foteu pena, llàstima, tots els *polítics-econòmics*!

Avui - 13/2/2010

polític-gestor m.

El sentit de la interprtació política de Barrera, després d'una trentena d'anys de descentralització, és especialment útil (molt més que el memoralisme autojustificatori) en una conjuntura on la misèria dels *polítics-gestors* explica, en bona part, l'act

Presència - 20/1/2012

politicoadministratiu -iva adj.

Més tard, però, es transformaria en la Reial Junta de Comerç de Barcelona, i esdevindria un centre *politicoadministratiu* i cientificotècnic decisiu.

El Punt Perpinyà - 9/12/2013

politicoconstitucional adj.

El realisme dels progressistes s’explica, en primer lloc, pel fet que ells mateixos saben molt bé [...] que el règim és capaç de desencadenar una fèrria repressió i anul∙lar els reduïts espais democràtics que hi ha en el complex sistema *politicocon

La Vanguardia - 3/3/2016

politico-econòmic -a adj.

Sense suport polític d’àmbit estatal, les lluites socials fracassen sovint i, si guanyen, més tard la lògica del sistema *político-econòmic* els hi arrabassa allò que havien aconseguit.

La Vanguardia - 3/3/2016

politicoelectoral adj.

Després de la mort de Chávez, la cúpula militar del règim sembla haver pres la iniciativa de l'ofensiva *politicoelectoral* oficialista.

La Vanguardia - 9/3/2013

politicoempresarial adj.

A Grècia la corrupció no solament afecta les elits *politicoempresarials*, sinó que és transversal.

El Periódico (català) - 13/6/2012

politicòfil m.

No hi ha tertúlia, ni reunió de *politicòfils*, on no sentis dir que al cap i a la fi són poques les persones que es llegeixen els programes electorals…

Fòrum - 29/4/2015

politicofinancer -a adj. [+]

El lideratge del desenvolupament turístic ha de ser *politicofinancer*.

Avui - 13/4/2013

politicofutbolístic -a adj.

Un partit de futbol en què va participar Maradona, que ha fitxat com a analista *politicofutbolístic* en el Mundial '14 per a la cadena sud-americana Telesur.

La Vanguardia - 25/2/2014

politicoideològic -a adj.

Es tracta d'una iniciativa *politicoideològica* que tindrà una influència enorme a Occident, especialment a Europa, i que fa preveure una apassionant batalla entre la Casa Blanca i el Congrés, dominat pels republicans.

La Vanguardia - 19/1/2015

político-institucional adj.

El pla parla d'una estructura al màxim nivell de representació *político-institucional*.

Avui - 5/4/2010

politicojurídic -a adj.

El popular Francesc Fiol, que defensava la moció, va dir que és literatura *politicojurídica* afirmar que el nou model garanteix de facto que les Illes Balears arribaran a la mitjana de finançament estatal per càpita.

Diari de Balears - 8/3/2011

politicolegislatiu -iva adj.

Punt a favor ahir de la Generalitat en obrir ahir un nou episodi dins la guerra *politicolegislativa* en matèria d'horaris.

La Vanguardia - 9/3/2013

politicomediàtic -a adj.

Pablo Bustinduy, responsable de l'àrea internacional, va acusar el partit conservador d'alimentar una operació *politicomediàtica* per desacreditar una força política que ha obtingut cinc milions de vots.

El Periódico (català) - 28/4/2016

político-mediàtic -a adj.

Des que el PP, el Defensor del Poble i cinc comunitats autònomes van presentar recurs d’inconstitucionalitat, a mitjans del 2006, la roda *político-mediàtica* madrilenya ha acusat Casas de no implicar-se prou en el procés.

Avui - 5/4/2010

politicomilitar adj. [+]

ETA no es desarma, la desarmen, com li va passar al seu dia a la branca *politicomilitar*.

La Vanguardia - 29/5/2015

politicomusical adj.

L'Acampada Jove és un festival *politicomusical* organitzat per les Joventuts d'Esquerra Republicana de Catalunya i per l'Associació Cultural Acampada Jove.

Diari ARA - 13/6/2013

politicopropagandístic -a adj.

Mas i CiU anoten un altre gol *politicopropagandístic* amb la nova retallada.

El Periódico (català) - 24/11/2011

politicoreligiós -osa adj.

Llegiu la informació completa sobre la situació *politicoreligiosa* de Tunísia a e-Periódico.

El Periódico (català) - 13/2/2013

politicosanitari -ària adj.

Està escrit sense ànim de venjança, malgrat que després de més de 25 anys d'exercici professional en un hospital i en una universitat públics em sobren motius per passar comptes amb la burocràcia *politicosanitària*.

El Periódico (català) - 3/7/2011

politicosentimental adj.

Tot semblava sòlid després de l'exitós 9-N i, sobretot, encarrilat, però de sobte, zas, els va donar a aquest parell, a Mas i a Junqueras, per fer el ball de l'enze, i perduts en els seus vaivens *politicosentimentals* van deixar perdut tothom.

La Vanguardia - 31/12/2014

politicosindical adj.

Afegeix que aquesta llibertat no es pot restringir quan va dirigida a informar la ciutadania sobre temes d'interès públic amb relació a l'acció de govern feta per polítics i, per tant, "impedint d'aquesta manera la crítica i el debat *politicosindical*".

Diari de Balears - 9/2/2013

politicosocial adj. [+]

Entre altres raons perquè només una visió reduccionista i miop de la realitat *politicosocial* a Catalunya pot circumscriure el desafiament a l'existència d'un camp polític independentista que té el suport d'una mica menys de la meitat de l'electorat.

El País - 23/1/2016

político-social adj.

Eleni Dimitriadou transforma el trajecte en una lliçó *político-social*.

Catalunya - 1/1/2015

politiquer -a adj.

Perquè el rebuig de Sortu a l'acció d'ETA no és un artifici *politiquer*, sinó el reconeixement d'una realitat.

El Periódico (català) - 10/2/2011

polititzable adj.

L'exclusió social no és inevitable sinó *polititzable*: s'hi pot incidir, està subjecta a resposta.

Diari ARA - 21/2/2014

politizar v. tr

L'exalcalde d'Alaquàs ha recordat que el PPCV va modificar la Llei de Caixes d'Estalvis per a *politizar-les*.

Pagina26 - 19/10/2011

polito m. [+]

Línies eròtiques i *politons*, les principals despeses en telefonia de tres càrrecs del PP a Benigànim.

El Periódico (català) - 13/11/2014

politològic -a adj.

Tanmateix, ser politòleg no necessàriament implica que tota anàlisi es faci sota un prisma *politològic*.

Diari ARA - 13/4/2016

politono m.

Ara les tres coses que evidencien més el desastre d'aquest sistema educatiu progre són les paraules clau dels *politonos*, els shares televisius i el nivell dels missatges polítics que connecten amb la ciutadania.

Avui - 9/1/2010

politraumàtic -a adj.

Més de 150 professionals sanitaris participen aquest dijous a la jornada organitzada pel Sistema d'Emergències Mèdiques (SEM) sobre l'activació del codi del pacient *politraumàtic* (PPT), a l'Hospital Universitari Arnau de Vilanova de Lleida.

Bon dia - 25/1/2013

poll tax f. [+]

Alguns recordaven la batalla -duríssima- del *poll tax*, possiblement l'impost més impopular en la història britànica recent.

La Vanguardia - 18/4/2013

polla f. [+]

"Hi és des de fa uns dos anys. El dia que vaig sortir al balcó i el vaig veure per primera vegada, no m’ho podia creure, però ara els xavals diuen que viuen on la polla, van a la botigueta de la *polla* o queden al bar de la polla", explica un veí d’una v

El Periódico (català) - 30/3/2016

polovsià -ana adj.

Les dues obres que el director va dirigir de memòria i va transmetre al conjunt tota la vitalitat exigible van ser les adaptacions de quatre de les danses de Spartacus, d'Aram Khatxaturian i de les Danses *polovsianes* del Príncep Igor d'Aleksandr Borodin

Avui - 1/2/2011

pols m. [+]

Fins dilluns, el dia en què es tornaran a reunir els ministres de Finances de l'Eurogrup, no hi haurà negociació a fons de les propostes gregues, però el pla no acaba de convèncer el govern alemany, que sembla disposat a mantenir el *pols* amb Atenes fins

Diari ARA - 12/2/2015

polseres m. pl.

La gràcia és comentar el capítol l'endemà amb els amics; per favor, adaptin l'horari dels *polseres* al seu públic.

El Periódico (català) - 14/1/2013

poltronaire adj.

La gent de la Ribera ja n'estem farts de tan polític xopador, *poltronaire* i poc treballador pel país.

Avui - 25/1/2010

polvoritzar v. tr [+]

Hosszu va posar la directa en l'esquena i en la braça per arrodonir 200 metres vertiginosos i així va aconseguir *polvoritzar* la plusmarca de Ye Shiwen (4m 28,43s) i establir el nou límit humà en 4m 26,36s.

El País - 8/8/2016

polvos m. pl.

Sóc a la zona de maquillatge, on els vips poden demanar *polvos*, rímel i restauració diversa.

Diari ARA - 1/2/2016

poma enverinada f. [+]

Com la fama, l'èxit i el reconeixement és una *poma enverinada* que, potser, incomprensiblement!, no dóna sentit a la vida.

Time Out Barcelona - 21/6/2015

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa