| Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «R» Cerca el terme al Termcat 2201 de 2300 de 2355 termes
| room escape m. |
Els jocs d'escapada, o *room escape*, consisteixen precisament en això, tancar els jugadors –generalment grups d'entre dues i cinc persones– en una habitació ambientada al voltant d'un enigma i plena de pistes i problemes que els participants hauran de so
Avui - 26/4/2015
|
| room scape m. |
Imagineu-vos una sala tancada on, per sortir-ne, heu de resoldre un enigma, aconseguir una missió o desxifrar un problema científic en menys de 60 minuts. Aquest és el repte més comú de les sales de *room scape* (jocs d’escapisme).
El País - 10/2/2016
|
| roomer m. i f. |
A través dels responsables del projecte i després d'una selecció dels hits adolescents, els *roomers* seleccionaran un menú que formarà part de la programació de l'Xcèntric.
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| roosveltià -ana adj. |
La recepta que ha desenvolupat amb el seu col·lega britànic, l'exlaborista Stuart Holland, és *roosveltiana*.
Diari ARA - 28/1/2015
|
| root adj. |
Però no, aquest músic enamorat del roots reggae va néixer a Santander, després va formar part dels Tasty Grooves i ara ha iniciat una carrera en solitari acompanyat per la Tucxone Army, una banda consagrada a reivindicar la cultura *roots* jamaicana.
Diari ARA - 23/12/2016
|
| root reggae m. |
Però no, aquest músic enamorat del *roots reggae* va néixer a Santander, després va formar part dels Tasty Grooves i ara ha iniciat una carrera en solitari acompanyat per la Tucxone Army, una banda consagrada a reivindicar la cultura roots jamaicana.
Diari ARA - 23/12/2016
|
| roots adj. |
Distanciada tant del territori *roots* dels seus inicis com de l'accessibilitat radioformulable del celebrat The hush, acota un creïble espai de pop adult sense impostacions.
El Periódico (català) - 1/7/2013
|
| roquer -a adj. |
El que no es pot negar és el concepte de diferent que donen a totes i cadascuna de les versions que fan, ja que la banda, tot i tenir una vessant més *roquera*, toca també amb un violoncel i un violí amb uns resultats més que curiosos.
laFestassa - 1/4/2010
|
| rosa adj. |
L'agència Europa Press assenyalava que la notícia havia sorgit del programa de televisió argentina Infama, en el qual el presentador hauria llançat aquesta bomba *rosa* d'abast transatlàntic.
Diari ARA - 12/2/2015
|
| rosa adj. |
Un petó que l'endemà omplia la crònica *rosa* dels Oscars en la gran majoria de mitjans.
Diari ARA - 1/3/2016
|
| rosa adj. |
¿Què s'hauria de pensar llavors sobre les seves aparicions a la capçalera *rosa* més llegida d'Espanya?
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
| rosa mosqueta f. |
Un dels olis vegetals estrella per a l'estiu és el de *rosa mosqueta*, que hidrata i al mateix temps ajuda a cicatritzar.
Psaging - 1/6/2012
|
| rosat m. |
Aquests dos productes tenen una criança d'entre 14 i 24 mesos i en el cas del *rosat* utilitza les varietats garnatxa i monastrell, mentre que el Brut Nature comparteix les mateixes varietats que el Blanes Signature.
La Marina - 1/3/2016
|
| rosat rosada m. i f. |
El clímax va pujar fins a l'èxtasi amb el tres de deu amb folre i manilles, que per primera vegada van completar els *rosats*.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| rosca f. |
Abans, els culers s'havien convertit en els únics dominadors del partit gràcies a una sortida que ha desvestit l'onze de Míchel i que s'ha acabat traduint en l'1-0 quan Messi, en el minut 6, ha engaltat una *rosca* enverinada que ha acabat al fons de la x
3cat24 - 7/2/2010
|
| rosca f. |
Müller va obrir la llauna des del punt de penal i Götze va ampliar l'avantatge abans que Robben certifiqués, abans del descans, amb un eslàlom i un xut amb *rosca* marca de la casa, la victòria del líder.
Avui - 15/2/2015
|
| rosca f. |
Ningú excepte el millor del món: Messi va colpejar fort i amb *rosca* i la pilota va entrar per l'escaire.
Avui - 1/3/2016
|
| rosegar v. tr |
L'entrenador del Barça afirma que durant la temporada hi ha molts Rubins Kazans que són durs de *rosegar* i ara és l'hora de gaudir de la feina feta.
Diari ARA - 14/4/2011
|
| rosellista m. i f. |
Que hi hagi cruyffistes i nuñistes, *rosellistes* i laportistes, kubalistes i suaristes... només faltaria que 150.000 socis veiessin el Barça tots igual.
Diari ARA - 1/3/2015
|
| roserista m. |
Tot i que el Roserar disposa d'un parterre on es conreen algunes de les varietats d'aquest *roserista*, aquesta varietat no era representada.
Línia Les Corts - 8/4/2014
|
| rossonero m. |
Després que a l'anada ja guanyés el Milan a San Siro per 2-3, aquest dimecres a Old Trafford ha golejat els *rossoneri* per 4-0, amb gols de Rooney, als minuts 13 i 47, Park (59) i Fletcher (88).
Avui - 13/3/2010
|
| rossonero adj. |
A 50 quilòmetres de la capital llombarda, instal·lat a Milanello, l'equip *rossonero* prepara el partit amb el Barcelona.
El Periódico (català) - 23/11/2011
|
| rossonero m. |
Un resultat que, si es repetís, classificaria els *rossoneri*.
Diari ARA - 3/4/2012
|
| rossonero m. |
Els *rossoneri* utilitzen la segona equipació per una superstició de Berlusconi.
El Periódico (català) - 3/4/2012
|
| rossonero m. |
Antonio Cassano, de 30 anys, jugarà la temporada que ve a l'Inter, mentre que Giampaolo Pazzini ho farà cedit amb els *rossoneri*.
El Periódico (català) - 23/8/2012
|
| rossonero -a adj. |
Darrere d'aquestes diplomàtiques paraules del capità *rossonero* s'amaga, no obstant, el gran temor que el monstre desperti després d'estar hibernant uns partits.
El Periódico (català) - 13/3/2013
|
| rossonero -a adj. |
El Milan, a la seva pàgina oficial, dóna la benvinguda al que va ser un dels ídols de l'afició *rossonera* amb un article en què confirma que Kaká arribarà aquest dilluns a Itàlia.
El Periódico (català) - 3/9/2013
|
| rossonero -a adj. |
La societat compradora, Sino-Europe Sports Investment Management Changxing, que deixarà sense deutes (230 milions) el club *rossonero*, ha promès invertir un mínim de 350 milions en fitxatges en els pròxims tres anys.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| rossonero -era adj. |
Silvio Berlusconi va dinar ahir amb la plantilla *rossonera*.
La Vanguardia - 19/2/2014
|
| rotació f. |
El tècnic més jove de la categoria (40 anys) ha fet poques *rotacions* i ha comptat bàsicament amb 14 jugadors: Becerra, a la porteria; Juncà i Cifu, als carrils (quan Juncà ha estat lesionat, l’han suplert Aday o Coris); Ramalho, Richy i Lejeune, com a c
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
| rotar v. intr. |
El tècnic es queda així sense més alternatives que Afellay o la incorporació d'un centrecampista, per fer *rotar* Messi, Villa i Pedro.
El Periódico (català) - 14/4/2011
|
| rotar v. intr. |
El càrrec va *rotant* cada trimestre i només es pot ocupar un cop cada cicle.
Diari ARA - 17/3/2012
|
| rotari -ària adj. |
Aquesta activitat té com a objectiu l'enriquiment personal dels joves a través de la convivència amb famílies *rotàries* de països i cultures diferents.
L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014
|
| rôtisserie f. |
No gaire lluny hi trobem una altra joia: ChezCoco (Diagonal, 465), una brasseire-*rôtisserie* amb un esplèndid jardí interior.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| rotlle d'estiu m. |
Obert l'any 1987 pel matrimoni Cun Pau i Koi Kiu ---exiliats de la guerra a Cambodja---, té un caràcter de barri amb un punt senyorial: sí, tenen tots els clàssics de l'street food ---els nems, el *rotlle d'estiu*...---, però també un arsenal de receptes
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
| rotllo m. |
Això de la tele no m'ha servit gaire per lligar perquè el meu target eren o gent de 12 anys o senyores grans a les quals els devia recordar el seu marit a la foto de la mili en blanc i negre, *rotllo* Clark Gable.
Teatre BCN - 1/2/2010
|
| rotllo m. |
Aquest enginyer informàtic recalca que la xarxa “ve d’un món idíl·lic en què les universitats es connectaven i tot era bon *rotllo*”.
Diari ARA - 9/2/2015
|
| rotllo m. |
Darrere d'aquest bon *rotllo* s'hi amaguen, no obstant, moltes hores de feina.
Teletodo - 14/2/2015
|
| rotllo m. |
És aquesta dimensió personal el que em dóna més bon *rotllo*.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
| rotllo m. |
Ella fa deu anys que és backstage manager; té cura del personal, dels músics, es preocupa que a ningú no li falti res, està pendent de la logística a través d'una orellera, diu que hi ha bon *rotllo*.
La Vanguardia - 29/5/2015
|
| rotllo m. |
Un bon dia l'home va descobrir que hi havia un equip molt simpàtic a A Coruña; i li va agradar aquest *rotllo*.
La Vanguardia - 8/6/2016
|
| rotondisme m. |
Les geògrafes Elia Canosa i Ángela García resumien així el que pensaven sobre el *rotondisme*.
Diari ARA - 23/2/2013
|
| rottweiler m. |
Rottweiler, de Brian Yuzna, portarà l'espectador a l'any 2018 a través de la història d'un presoner que fuig de la presó per buscar la seva nòvia i que en el seu camí és perseguit per un aterridor *rottweiler* cibernètic en una angoixant carrera pels pais
El Periódico (català) - 13/8/2013
|
| rotular v. tr |
Car dir-ho, també cal dir que mai hem escoltat que un comerciant ha estat multat per no *rotular* el seu comerç en castellà, així el que estem aconseguint és que la gent li agafi mania al català i parli més en castellà, he escoltat moltes vegades gent que
Avui - 21/1/2010
|
| rotular adj. |
Operat al desembre d'una condropatia *rotular* al genoll esquerre, ha treballat de valent per ser a la copa, com no podia ser d'una altra manera coneixent el seu tarannà extremadament competitiu.
Avui - 9/2/2011
|
| rotular adj. |
Nadal va reconèixer que, lògicament, li hauria agradat presentar-se al Godó amb el seu novè títol de Montecarlo consecutiu sota el braç, però que no pot demanar més després d'estar més de set mesos aturat per la tendinitis *rotular* que té al genoll esque
Avui - 23/4/2013
|
| rotular adj. |
El davanter portuguès està a punt per tornar al terreny de joc, ja que ha evolucionat bé de la lesió muscular al bíceps femoral de la cama esquerra i de les molèsties que arrossegava al tendó *rotular* de la mateixa extremitat.
El Periódico (català) - 23/4/2014
|
| round m. |
El segon *round* de les jornades no podia començar amb més emoció.
Avui - 14/6/2010
|
| round m. |
Aquell primer *round* fallit [...].
Diari ARA - 28/11/2010
|
| round m. |
El segon *round*, només quatre dies després, el 20 d'abril, a València, amb motiu de la final de Copa, la primera oportunitat d'aconseguir un títol de forma directa.
El Periódico (català) - 14/4/2011
|
| round m. |
Avui, segon *round*: declaració dels exdirigents del Palau.
La Vanguardia - 25/2/2014
|
| rouquista adj. |
Els grans derrotats d'aquesta històrica jornada per a l'Església espanyola són els afins al sector *rouquista*, que, fins i tot en plena retirada, comptava amb nombrosos suports.
Diari ARA - 13/3/2014
|
| roussenià -ana adj. |
No podem caure en una visió *rousseniana* i no identificar les tensions, els conflictes en la diversitat.
Avui - 13/6/2011
|
| router m. |
Per exemple fent servir programes que emmascaren la localització de l'ordinador com les xarxes privades virtuals (VPN) i els proxy o modificant els números DNS del *router* en l'ordinador particular.
El Periódico (català) - 23/3/2014
|
| router wifi m. |
En un primer moment, l’empresa nord-americana –les seves càmeres han fotografiat almenys 75 localitats del continent– només va reconèixer que els seus vehicles havien captat l’identificador dels *routers wifi* que no comptaven amb una contrasenya i l’anom
El Periódico (català) - 21/5/2010
|
| routier m. |
Per fi el gran *routier* del reportatge Jon Sistiaga ha reaparegut a Cuatro.
El Periódico (català) - 26/4/2010
|
| routier m. |
I malgrat el desgavell econòmic i existencial en què els han sumit, hem vist aquesta setmana, a Informe semanal (TVE-1), el gran *routier* Vicente Romero a Kenya.
El Periódico (català) - 3/5/2012
|
| rovell m. |
Al carrer del Carme, al mig del *rovell* de la Rambla, hi ha l'església de Betlem.
El Periódico (català) - 24/2/2010
|
| rovell de l’ou m. |
Al cap i a la fi, sigui com sigui, amb angines, amb antibiòtics i amb antitèrmics afegits al menú, per fi ja som al *rovell de l’ou*.
Diari ARA - 5/3/2015
|
| rovell de l’ou m. |
Per a nosaltres, meridionals, l’aspecte exterior d’Escandinàvia és una visió nova, extraordinària, però potser Finlàndia és la quinta essència, el *rovell de l’ou* del món escandinau -una transposició més intensa del nòrdic continental-.
Diari ARA - 6/8/2016
|
| rovell de l'ou m. |
És un bàlsam de velles èpoques en ple marasme turístic; per menjar bé al *rovell de l'ou*.
Time Out Barcelona - 30/9/2011
|
| rovell de l'ou m. |
El mètode Huneke és el *rovell de l’ou* de la pràctica d’Escudero: demostrar que el dolor és controlable, que el cervell el pot anul·lar.
El País - 14/11/2014
|
| rovell de l'ou m. |
Al carrer Jonquera de Figueres, situat al *rovell de l'ou*, la zona comercial del centre de la ciutat, fa més de mig any que hi ha la major part de les botigues tancades.
Avui - 17/8/2015
|
| rovell de l'ou m. |
Terraza, que al novembre farà 20 mesos d'actuacions sense interrupció de l'espectacle que emula el de Pepe Rubianes, és exalumne de l'escola d'actors Nancy Tuñón (Mozart, 19-21), al *rovell de l'ou* de Gràcia.
El Periódico (català) - 1/10/2016
|
| royal f. |
Va ser així com de cop i volta es va veure olorant les pomes abans de comprar-les i descobrint que la *royal* gala empordanesa té un punt lleugerament més àcid que la lleidatana [...].
El Periódico (català) - 10/2/2011
|
| royal m. i f. |
A finals dels noranta, les princeses portaven banyadors de lleopard als iots, no com ara que o bé es posen flors als cabells, a l'estil de les novel damisel·les de Mònaco, o es parapeten darrere de l'etern femení com la majoria de *royals* europees, que v
La Vanguardia - 6/8/2016
|
| royal baby m. |
Mentre Kate Middleton i el príncep Guillem segueixen sense saber si el nadó que esperen per d'aquí a dues o tres setmanes serà nen o nena, el *royal baby*, com l'anomena la premsa britànica, ja té nom per obra i gràcia de les sempre espavilades cases d'ap
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
| royal baby m. |
L'expectació, a pocs dies -o hores- del naixement del conegut com a *royal baby* (bebè reial), el nadó que esperen els prínceps Guillem d'Anglaterra i Caterina, és considerable.
Diari ARA - 13/7/2013
|
| royalty m. |
El diner públic de la recerca beneficia la societat, retorna a l'administració per la via d'impostos de nova activitat empresarial i els *royalties* a la universitat per continuar investigant.
Avui - 13/10/2012
|
| rubalcabesc -a adj. |
Elles haurien pogut exercir de muses i aportar, respectivament, elegància i marcialitat a l'al·locució *rubalcabesca*, però amb el que vam poder escoltar ja ens donem per satisfets.
Avui - 8/6/2010
|
| rubalcabista m. |
Els *rubalcabistes*, excepte el primer secretari del PSC de Ciutat Vella, no han sortit de l'armari.
Diari ARA - 3/2/2012
|
| rubalcabista adj. |
Però aquest gest també s'ha girat contra Chacón, perquè les seves rivals *rubalcabistes* subratllen que no va enviar aquest twit fins unes quantes hores abans de la moció de censura.
El triangle - 15/3/2013
|
| rubato m. |
Atent a la densitat de l'escriptura sense caure en el parany d'un espesseïment excessiu del so, el director va graduar bé, excepte en les acceleracions intempestives del final, un discurs on només es podia trobar a faltar algun polsim de *rubato* expressi
Avui - 23/1/2012
|
| rubber adj. |
Si voleu entrar, us haureu de vestir amb alguns dels codis permesos: militar, industrial, skin, sportswear o *rubber*.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
| rúcula f. |
Claudio Hoyos, responsable d'El Filete Ruso, atribueix l'èxit a la qualitat del producte: carn ecològica de proximitat, pernil ibèric, formatge manxec, *rúcula* i pa del forn Baluard.
La Vanguardia - 16/6/2014
|
| rugbi platja m. |
Cal destacar el tennis platja, en augment constant, el *rugbi platja*, el takata, el fúting o diferents jocs esportius com, per exemple, el pichi, les indiaques i les activitats gimnàstiques.
Claror - 31/5/2011
|
| rugbier m. |
Els *rugbiers* francesos tenen pànic davant la perspectiva que, en un futur, s'importin els gestos violents, xenòfobs i racistes del futbol i, sobretot, la tolerància tàcita amb què es fan i es propaguen.
Diari ARA - 24/3/2014
|
| rugbístic -a adj. |
Ramon Rébujent, membre del staff de la USAP, encarregat de les relacions entre la Catalunya Nord i la Catalunya Sud, i personalitat ben coneguda del món *rugbístic* català.
El Punt Perpinyà - 19/8/2013
|
| rugby m. |
Segons els responsables del consorci de promoció turística, aquest patrocini té un gran valor promocional, donat que la USAP és un dels dos clubs de *rugby* més televisats de França.
Avui - 17/2/2010
|
| rumanès -esa adj. |
El tècnic *rumanès* ha desitjat que guanyin la Lliga de Campions, perquè això donaria més valor al paper del Xakhtar en aquesta eliminatòria.
Diari ARA - 13/4/2011
|
| rumba-rock f. |
Arrenca el Grec i tota la ciutat ho celebra amb la màgia i la poesia d'una companyia de teatre aeri, *rumba-rock* i fusió mestissa.
El Grec. Festival de Barcelona - 1/7/2012
|
| rumbautor m. |
Micu és l'àlies artístic de Miquel Rodergas, un *rumbautor* barceloní que està treballant, amb imaginació i un bon coneixement de la tradició, en la renovació de la rumba catalana, amb temes propis compostos sobretot en català.
Presència - 20/1/2012
|
| rumber m. |
Hi actuaran El Guincho, amb el seu pop negre, el bisbalenc Mazoni, que presentarà Fins que la mort ens separi, El Petit de Cal Eril, que Vol i dol, Refree, el guanyador del Sona 9 La iaia, Nacho Umbert, Guillamino, Oliva Trencada, Senior, The New Raemon,
Diari ARA - 13/4/2011
|
| rumber -a adj. |
El seu primer àlbum, La fusta, es presenta com un treball d'investigació *rumbera*, amb una aposta decidida per les sonoritats mediterrànies més ballables, però també amb aromes brasileres i d'altres contrades.
Presència - 20/1/2012
|
| rumber -a adj. |
Estopa, els ambaixadors més *rumbers* de Cornellà, també van usar com a aperitiu una peça del seu nou disc, Estopa 2.
El Periódico (català) - 23/5/2012
|
| rumber -a adj. |
L'arqueòleg que ha trobat l'inesperat filó és Txarly Brown, àlies de l'il·lustrador barceloní Carles Closa, també conegut per la seva militància *rumbera* i pel seu compulsiu col·leccionisme de música jamaicana.
El Periódico (català) - 13/8/2012
|
| rumber -a adj. |
I Sabina va respondre amb els seus millors arguments, submergint-se en un repertori que va recalar en la balada ardent (Una canción para la Magdalena, amb la corista, Mara Barros, en el seu rol de la más señora de todas las putas/la más puta de todas las señoras) i que es va deixar tocar per l'accent *rumber* de Cerrado por derribo.
El Periódico (català) - 23/12/2014
|
| rumber -a adj. |
Un gran final de festa al més pur ritme *rumber* a què el públic va respondre amb ball i uns llargs aplaudiments.
La Vanguardia - 17/7/2016
|
| rumbero m. |
Sicus Carbonell pren com a fil conductor la seva vida per descobrir-nos fets de la cultura gitana, així com el que comporta ser un autèntic *rumbero* al llibre Sicus, 20 anys amb sabor de Rumba.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
|
