Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «R»

Cerca el terme al Termcat

1801 de 1900 de 2355 termes 

retuit m.

Finalment, han optat per demanar disculpes públicament al publicitari i aquest ha contestat amb un *retuit*.

El Periódico (català) - 23/4/2013

retuit m.

A mitja tarda de dijous acumula 1.000 *retuits* (cap dels cinc vídeos anteriors supera els 50) i suma també un inusual nombre de comentaris.

Diari ARA - 13/9/2013

retuit m.

La clau és obtenir molts *retuits*, diu el Marc.

Diari ARA - 13/3/2014

retuit m.

El compte oficial del líder de Podem a Twitter augmenta mil seguidors cada dia i pot presumir de tenir el rècord de *retuits*.

El Periódico (català) - 3/1/2015

retuit m.

Bajo l'hashtag #selfiesextremas, els usuaris poden enviar les seves impactants captures i, d'aquesta manera, aconseguir centenars de seguidors i *retuits*.

El Periódico (català) - 3/3/2015

retuit m.

Ja no sóc algú en abstracte, un tuit o un *retuit*. I ara comprèn, constata, palpa que l’amor que els indepes tenim a Espanya és fraternal, sincer, voluptuós i respectuós.

Diari ARA - 2/11/2016

retuitejar v. tr

Al final, el seny el va empènyer a un lacònic, objectiu i incontrovertible "El Madrid ha perdut". No el devien *retuitejar* gaire, però conserva la feina.

Diari ARA - 18/2/2011

retuitejar v. tr

Canviar les consignes del màrqueting electoral per altres de noves *retuitejades* no ens portarà gaire lluny.

El Periódico (català) - 23/5/2011

retuitejar v. tr

El compte del portal de la CCMA, @324cat, va ser dels més *retuitejats*, amb 382 accions.

Diari ARA - 13/11/2011

retuitejar v. tr

L'heterogènia comunitat virtual s'ha encarregat de *retuitejar* milions de vegades el vídeo.

La Vanguardia - 1/3/2012

retuitejar v. tr

I, a l'hora de triar, els mitjans busquen que el màxim nombre de gent cliqui la seva notícia, l'enllaci o la *retuitegi*.

Diari ARA - 2/3/2012

retuitejar v. tr

InternacionalEn el missatge, difós a través del seu compte a Twitter i *retuitejat* àmpliament, Trierweiler envia ànima a Falorni, que no ha desmerescut, que lluita al costat dels ciutadans de La Rochelle des de fa tants anys amb un compromís desinteressa

El Periódico (català) - 13/6/2012

retuitejar v. tr

Molts periodistes han vingut a donar-me les gràcies pel compte de Twitter, i no és estrany veure que molts d'ells *retuitegen* algunes de les coses que us explico.

El Periódico (català) - 3/7/2012

retuitejar v. tr

Per la seva part, la piulada que més va triomfar aquest dimecres relacionada amb la Diada va ser la de l'economista Xavier Sala i Martin (que té 138.000 seguidors), que va ser *retuitejada* 732 vegades.

El Periódico (català) - 13/9/2013

retuitejar v. tr

Quan dilluns la periodista de la CNN Hala Gorani va *retuitejar-la* assegurant que el nen estava creuant el desert tot sol, diversos mitjans, entre els quals l'ARA, van donar equivocadament per bona aquesta informació.

Diari ARA - 19/2/2014

retuitejar v. tr

És el dirigent internacional més *retuitejat* a les xarxes socials i arrossega més persones a les audiències i misses que el seu predecessor, Benet XVI.

Diari ARA - 13/3/2014

retuitejar v. tr

L'artista ha penjat un nou vídeo a Youtube on es veu com dibuixa, pas a pas i a càmera ràpida, el selfie més *retuitejat* de la història, el que va pensar fer Ellen DeGenres durant la gala dels Oscar d'aquest any.

El Periódico (català) - 13/3/2014

retuitejar v. tr

Francesc ha estat elegit Home de l’Any per la revista Time: és el dirigent internacional més *retuitejat* a les xarxes socials i arrossega més persones a les audiències i misses que el seu predecessor, Benet XVI.

Diari ARA - 13/3/2014

retuitejar v. tr

Durant la campanya, ha mostrat admiració per Vladímir Putin i fa uns dies *va retuitejar* una frase de Benito Mussolini («És millor viure un dia com un lleó que 100 com una ovella»).

El Periódico (català) - 1/3/2016

retuitejar v. tr

La piulada, que la mateixa alcaldessa ha *retuitejat*, ha estat esborrada hores després.

El País - 13/4/2016

reubicació f.

D'una banda, alguns propietaris afectats pel Pla de Llacuna volien continuar litigant, disconformes amb les condicions econòmiques i de *reubicació*.

El Poblenou - 1/5/2011

reubicació f.

El primer debat en el marc del Pla Cor -el gener passat- va convertir el tema de les estàtues en nova polèmica, ja que l'equip de Trias considera que la seva *reubicació* descongestionarà el tram central de la rambla.

El Periódico (català) - 17/2/2012

reubicació f.

El Govern de la Generalitat du a terme des de fa alguns mesos un pla de *reubicació* de les seves dependències per optimitzar recursos i estalviar el màxim en lloguers.

El triangle - 8/2/2013

reubicació f.

Va criticar el Miisteri d'Indústria pel retard el la presa de decisions (el pla del dividend digital -que contempla la *reubicació* de canals de TV per alliberar espectre per al 4G- continua pendent d'aprovació).

Telecos.cat - 1/1/2014

reubicació f.

La *reubicació* de les persones afectades al mateix entorn on viuen.

Butlletí de l'Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família - 1/7/2014

reubicació f.

Més enllà de les raons d'uns o altres per actuar en cada cas com ho han fet, aquests exemples evidencien que les organitzacions polítiques passen per un moment de desconcert, de *reubicació* encara poc madura.

Avui - 15/2/2015

reubicació f.

L'Ajuntament ha establert un conveni amb Vincle per fer l'acompanyament de les famílies desallotjades i treballar amb la *reubicació*.

El Punt - 21/4/2015

reubicació f.

Les mesures proposades està semana, com ara més quotes de reassentament i programes de *reubicació* i altres alternatives legals.

La Vanguardia - 27/4/2015

reubicació f.

Neteja, arrenjament de la zona i *reubicació* dels contenidors de davant dels números 1 i 3 del passatge Senyora de Rossell.

La Marina - 1/3/2016

reubicació f.

El pla de *reubicació* ha sigut un rotund fracàs.

El Periódico (català) - 3/3/2016

reubicació f.

Amb la frontera de Macedònia pràcticament tancada i un sistema de *reubicació* que funciona amb comptagotes, Brussel·les assumeix amb aquest gest que el drama migratori es perllongarà en el temps.

Diari ARA - 3/3/2016

reubicació f.

La proposta fixa un sostre de 72.000 persones, la xifra de places vacants dels plans de *reubicació* ja pactats.

La Vanguardia - 18/3/2016

reubicació f.

Per diversificar la seva base d'usuaris, la Caixa d'Arquitectes va adoptar, ara fa poc més d'un any, la marca comercial Arquia Banca i està duent a terme un procés de *reubicació* de les seves oficines.

La Vanguardia - 18/4/2016

reubicar v. tr

Ben-Aimé ha afegit que cadascun dels campaments tindrà capacitat per allotjar 10.000 persones, però que en total preveuen *reubicar* 400.000 habitants que van quedar sense sostre arran del sisme de 7,0 graus a l'escala Richter la setmana passada.

El Periódico (català) - 22/1/2010

reubicar v. tr

El nostre vol a l’Índia feia escala a Amsterdam i no ha pogut sortir, però la companyia aèria ens ha *reubicat* i ara volem a través d’Istanbul.

El Periódico (català) - 18/4/2010

reubicar v. tr

La companyia preveu *reubicar* els passatgers afectats en la resta de vols que funcionaran entre els dos aeroports aquest dilluns.

Avui - 25/5/2010

reubicar v. tr

on ha llogat més espai per *reubicar* treballadors disseminats fins ara en set centres a l'àrea de Barcelona.

El Periódico (català) - 23/6/2010

reubicar v. tr

Dos anys i mig després, el titular conquistat per Aguirre amb la precipitació d'una obra ready-made no només ha expirat sota la tesi liberal de la falta de demanda, sinó que els nens matriculats han estat *reubicats* els últims dos cursos en diferents cen

Avui - 17/11/2010

reubicar v. tr

Quant valdrà aquesta expropiació, qui la pagarà, com reaccionaran els afectats, on es *reubicaran*, com es gestionarà tot plegat?

Avui - 22/11/2010

reubicar v. tr

Pel que fa a la vivenda, es preveu la construcció de 407 pisos, 233 amb algun tipus de protecció, bé siguin de lloguer o bé de compra, i 174 que es destinaran a *reubicar* els veïns que viuen actualment als blocs que queden més a la vora de la Ronda Litor

El Periódico (català) - 12/1/2011

reubicar v. tr

Ens contracten moltes empreses internacionals que *reubiquen* els seus treballadors.

El Periódico (català) - 6/6/2011

reubicar v. tr

Quina és realment la necessitat o, tal vegada, com es *reubicaria*.

Antic Teatre - 1/7/2012

reubicar v. tr

En un torn treballen aproximadament 700 persones, 400 de les quals correspondrien als treballadors temporals que acaben els seus contractes i els altres 300, que són de la plantilla de Seat, es *reubicaran* en altres línies i torns.

Avui - 23/1/2013

reubicar v. tr

De les 87 persones que seran acomiadades o *reubicades*, per àrees, 61 places corresponen als Serveis Centrals de Gesma (inclosos els vuit càrrecs directius).

Diari de Balears - 25/1/2013

reubicar v. tr

El centre va veure's obligat a declarar que hi havia un brot, fet que va provocar que nombrosos pares i mares traslladessin el seu neguit al president del districte, Gerard Ardanuy, que després de clausurar el centre, s'ha compromès a *reubicar* les criat

El triangle - 19/4/2013

reubicar v. tr

Els desnonaments i la solidaritat veïnal per intentar impedir-los o per *reubicar* les famílies una vegada expulsades de casa seva s'ha inventat a la Barcelona postesclat de la bombolla immobiliària.

El Periódico (català) - 13/6/2013

reubicar v. tr

El col·legi ha tancat un acord amb la Fundació Emprèn, on es *reubicaran* les noves empreses passats sis mesos i ara negocia un acord amb el Banc Sabadell.

Avui - 23/6/2013

reubicar v. tr

Creiem que és un festival que la gent ja coneix i que té una bona assistència, i per tant esperem repetir l'aforament que vam aconseguir l'any passat, tot i que tenim previst augmentar una mica l'espai, i per això hem *reubicat* certs serveis del festival

Avui - 13/7/2013

reubicar v. tr

Segons el Departament d'Assumptes Civils de Gansu, els equips estan intentant *reubicar* els residents de zones perilloses cap a assentaments segurs.

El Periódico (català) - 23/7/2013

reubicar v. tr

Un total de 370 nens i monitors que passaven la nit acampats en els voltants de Saldes i Montesquiu han estat evacuats per les fortes pluges i *reubicats* en cases i locals d'aquests municipis.

Avui - 23/7/2013

reubicar v. tr

A més, en vacances tots els vols van més plens i és més difícil *reubicar* al passatge.

Avui - 13/8/2013

reubicar v. tr

Euros en la reordenació del port amb l'objectiu d'optimitzar l'espai d'aigua disponible d'acord amb el Pla de ports de Catalunya, *reubicar* el sector pesquer i ampliar la dàrsena esportiva.

EbreDigital - 25/10/2013

reubicar v. tr

També va externalitzar el servei del taller durant els mesos d'estiu i va *reubicar-ne* tot el personal al servei de conducció.

Bon dia - 5/12/2013

reubicar v. tr

La missiva comença expressant la sorpresa desagradable que ha produït a Avancem la decisió de la direcció del grup parlamentari socialista de *reubicar* els diputats crítics a l'hemicicle del Parlament.

Avui - 23/1/2014

reubicar v. tr

En matèria d'escenaris, un altre impacte per a l'assistent es produïa a l'accedir al *reubicat* Sónar Dome, una nau amb aspecte d'hangar aeronàutic cobert amb llarguíssims cortinatges i convertit en temple per al culte d'artistes com Chris & Cosey, és a dir, Chris Carter i Cosey Fanni Tutti.

El Periódico (català) - 13/6/2014

reubicar v. tr

El sostre d'equipaments que es pugui perdre pels re-allotjaments en l'illa del solar de les aigües, es *reubicarà* en l'entorn proper.

Butlletí de l'Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Família - 1/7/2014

reubicar v. tr

L'ATM en preveu tres, dues d'elles a Sant Cugat, a l'altura de l'Hospital General de Catalunya i al barri de Volpelleres, on hi ha una estació de FGC en la intersecció amb la línia de Renfe, mentre que la parada de Rodalies està allunyada, i es proposa *r

El Periódico (català) - 3/1/2015

reubicar v. tr

[...] ens havíem d'apropar per saber com havíem de *reubicar*-nos.

Diari ARA - 23/5/2015

reubicar v. tr

Els mentawai que van ser-hi *reubicats*, doncs, no tenen cap dels avantatges de la ciutat, però sí molts dels seus inconvenients.

Diari ARA - 3/1/2016

reubicar v. tr

Ha d'encarrilar l'actitud dels presos cap a la reinserció -una missió en què el Govern del PP no ha col·laborat, malgrat la insistència de l'Executiu basc- i *reubicar* Bildu després del fracàs dels seus primers anys de gestió pública, que han redundat en

El Periódico (català) - 1/3/2016

reubicar v. tr

La UE es resigna davant la incapacitat política de *reubicar* 160.000 persones entre els vint-i-vuit països (només se n'han recol·locat 497) i implícitament assumeix que Grècia podria acabat sent un gran camp de refugiats.

Diari ARA - 3/3/2016

reubicar v. tr

La voluntat de la UE en el tema dels refugiats es resumeix en: hi ha més morts al Mediterrani el 2016 que *reubicats*.

Diari ARA - 5/5/2016

reubicar v. tr

El president Ruto va donar un termini de tres mesos perquè l'ACNUR els *reubiqui* abans que el govern actuï pel seu compte.

El Periódico (català) - 11/5/2016

reubicar-se v. tr

Dels 10 festius d’obertura entre l’1 de juliol i el 15 de setembre, l’Ajuntament proposa passar a quatre i que, a més, es *reubiquin* fora de l’estiu: dos festius amb botigues obertes al maig i dos més a l’octubre

Diari ARA - 3/2/2016

reumatoide adj.

Sempre m'he dedicat a la fisioteràpia i al massatge esportiu, i em van diagnosticar una artritis *reumatoide*.

El Periódico (català) - 24/6/2013

reurbanització f.

La *reurbanització* del carrer després de les obres de l'AVE s'ha d'acabar abans de final d'any.

El Periódico (català) - 4/12/2011

reurbanització f.

S'han dut a terme diverses obres de *reurbanització* des de l’any passat.

El Periòdic d'Ontinyent - 26/1/2012

reurbanització f.

Les obres de *reurbanització* tenen un cost de 876 mil euros i una durada d'execució de 5 mesos.

La Torre del Palau - 31/1/2012

reurbanització f.

Avui comencen les obres de *reurbanització* del carrer de Tapineria.

El Periódico (català) - 1/3/2016

reurbanitzar v. tr

València descatalogarà el patrimoni del barri per *reurbanitzar* el front marítim.

Avui - 9/1/2010

reurbanitzar v. tr

Al Raval Sud, amb un pressupost de 15 milions d'euros, el consistori barceloní aspira a *reurbanitzar* carrers i places per donar prioritat als vianants.

El Periódico (català) - 23/6/2010

reurbanitzar v. tr

També es presentaran les obres d'adequació del parc de les Aigües, la façana del quan dóna a la zona *reurbanitzada* de la ronda.

El Punt - 27/2/2011

reurbanitzar v. tr

El govern ha *reurbanitzat* la superfície d'aquesta via, aprofitant que havia de fer les obres de l'estació d'Ernest Lluch de l'L5.

Avui - 3/3/2011

re-ús m.

En una revisió ràpida de l’Atles del *re-ús* que s’està confeccionant a la Universitat Politècnica de Catalunya, sorprenen els usos que han estat capaços d’allotjar tot tipus de cases, torres, palaus i palauets, com ara llars d’infants, clíniques, centres

El País - 1/3/2016

reutilitzable adj.

Una cooperativa sense ànim de lucre i dues entitats d'inclusió social s'han unit per crear l'Infinitloop, un embolcall de regal *reutilitzable* amb què volen canviar els hàbits de consum de la societat.

Diari ARA - 23/9/2012

reutilitzable adj.

A nivell individual, l'ús d'envasos i recipients *reutilitzables* com tàpers és millor que els plàstics d'un sol ús, reclaren Chelsea Rochman, de la Universitat de Califòrnia a Davis, i Mark Anthony Browne, del Centre Nacional d'Anàlisi i Síntesi Ecològic

La Vanguardia - 14/2/2013

reutilitzable adj.

S'oferirà menjar biològic amb opcions vegetarianes, gots *reutilitzables* a càrrec del restaurant Aguaribay, mentre que l'hotel ME de Barcelona s'assegurarà que les ràtios de consum d'aigua i energia siguin les mínimes.

Diari ARA - 13/3/2013

reutilitzable adj.

A les tres categories tèxtils -del milloret, *reutilitzable* per a exportació i reciclable- és possible trobar-los una sortida.

El Periódico (català) - 13/10/2014

reutilitzable adj.

El programa Pride aspira a desenvolupar un vehicle *reutilitzable* que, com l'IXV, es llançaria amb un coet Vega, però que tindria capacitat per aterrar automàticament en una pista.

Diari ARA - 12/2/2015

revalorització f.

Però és que el gran pes dels mercats emergents –bàsicament de Llationamèrica– en l’índex, gràcies a valors com per exemple els grans bancs i Telefónica, ha empès el principal indicador del mercat espanyol a *revaloritzacions* per damunt de l’alemany (24%)

El Periódico (català) - 2/1/2010

revalorització f.

El Santander i el BBVA van viure una *revalorització* dels seus títols del 23,2%, la més alta de tot l'Ibex.

El Periódico (català) - 11/5/2010

revalorització f.

El PP vol forçar al Congrés una votació contra la supressió de la *revalorització* automàtica de les pensions.

Avui - 15/5/2010

revalorització f.

Som molts a l'Hospitalet els que hem presentat una demanda a la Seguretat Social, amb l'ajuda del servei d'assessorament jurídic del PSC de l'Hospitalet, per reclamar el nostre dret a la *revalorització* de la pensió amb l'IPC real de l'any 2012 (2,9%)

Diari ARA - 24/3/2014

revalorització f.

Després de la fortíssima *revalorització* del 2013 -el selectiu va passar dels 8.167 als 9.916 punts aquell any-, l'exercici ha estat decebedor.

La Vanguardia - 31/12/2014

revalorització f.

Amb aquesta *revalorització* la capitalització d'Aena passa dels 8.700 milions previstos en l'OPV als 10.500 milions.

Diari ARA - 12/2/2015

revalorització f.

La majoria destaca la millora de l'accessibilitat i la *revalorització* de tot l'entorn.

El Periódico (català) - 18/2/2015

revalorització f.

El guardó és un reconeixement a la tasca d'aquest centre d'investigació, amb seu a Sant Fruitós de Bages, dedicat a la innovació tecnològica en la cuina, a la millora dels hàbits alimentaris i a la *revalorització* del patrimoni agroalimentari i gastronòm

Diari ARA - 4/6/2015

revalorització f.

Axiare va anunciar dimarts que en els nou primers mesos de l’any van ingressar 30,4 milions, amb una pujada del 22%, i un benefici de 91 milions, que va pujar un 145% a causa de les plusvàlues comptables de la *revalorització* del valor dels immobles.

La Vanguardia - 17/11/2016

revaloritzar v. tr

L'Ibex es *revaloritza* un 30% el 2009 impulsat per les empreses amb interessos a Llatinoamèrica.

El Periódico (català) - 2/1/2010

revaloritzar v. tr

El diferencial amb el bo alemany s’ha reduït de l’1 al 0,71% i la borsa *s’ha revaloritzat* el 4,4% aquesta setmana, la principal alça des del juliol.

El Periódico (català) - 22/2/2010

revaloritzar v. tr

*Revaloritzar* la massa forestal i aportar mitjans econòmics als propietaris per a la seva neteja.

El Periódico (català) - 22/3/2010

revaloritzar v. tr

Dues setmanes després, el 24 de novembre, va guanyar el 8,13%, i cinc dies més tard d'aquella data va tornar a *revaloritzar-se* per sobre del 10%.

El Periódico (català) - 11/5/2010

revaloritzar v. tr

Per exemple, el 2009 es van *revaloritzar* el 2%, mentre que la inflació va ser del 0,8%.

El Periódico (català) - 18/5/2010

revaloritzar v. tr

Abengoa, beneficiada per la renegociació de prop de 1.600 milions de deute bancari, ha presidit els guanys de l'Ibex amb una alça del 7,19%, mentre que IAG ha pujat el 2,4%, i Grífols s'ha *revaloritzat* l'1,45%.

El Periódico (català) - 3/5/2012

revaloritzar v. tr

La companyia aèria avalua el cost del seient en aquell moment i, si s'ha *revaloritzat*, el recupera.

El Periódico (català) - 13/7/2012

revaloritzar v. tr

La ministra ha recordat que el 2012 es van *revaloritzar* les pensions i ha avançat que en els pressupostos generals de l'Estat per al 2013 els pensionistes seguiran sent una prioritat.

Diari ARA - 23/9/2012

revaloritzar v. tr

Bankinter, amb canvis en la seva directiva, ha encapçalat els guanys de l'Ibex amb una pujada del 8,6%, mentre Mapfre es va *revaloritzar* el 7,95%.

El Periódico (català) - 3/1/2013

revaloritzar v. tr

Només la borsa italiana, que s'ha *revaloritzat* un 3,8%, ha tingut més bon comportament.

Diari ARA - 3/1/2013

revaloritzar v. tr

Les empreses més alcistes de la llista de l'Íbex han sigut Sacyr, per segon dia consecutiu, amb guanys del 5,26%, Dia, que ha pujat un 3,60%, i Mapfre, que s'ha *revaloritzat* un 3,20%.

Diari ARA - 23/5/2013

revaloritzar v. tr

En la jornada, només dos valors han tancat en positiu, tot i que les pujades no han estat gaire destacades: Grifols s'ha *revaloritzat* un 0,49% i IAG, un 0,42%.

Diari ARA - 13/7/2013

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa