Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «R» Cerca el terme al Termcat 1901 de 2000 de 2355 termes
revaloritzar v. tr |
Acciona ha liderat els guanys i s'ha *revaloritzat* un 3,48%.
Diari ARA - 23/7/2013
|
revaloritzar v. tr |
L'Incavi fa anys que es dedica a promocionar els vins locals amb campanyes i en fires com per exemple la Mostra de Vins i Caves de Catalunya, que aquest any celebrarà la 33a edició i que busca *revaloritzar* la gran qualitat de la producció de Catalunya,
El Periódico (català) - 13/8/2013
|
revaloritzar v. tr |
La seva reforma del sistema de pensions *revaloritza* aquestes prestacions un 0,25% cada any en lloc d'apujar-les segons la desviació anual de l'IPC.
Diari ARA - 24/3/2014
|
revaloritzar v. tr |
Va exposar que les rendes del capital, és a dir, els beneficis empresarials, la borsa o els actius financers s'*han revaloritzat* fins al 21,4% en un any.
El Periódico (català) - 23/12/2014
|
revaloritzar v. tr |
Si el tríptic mencionat s'ha *revaloritzat* en barres de bar -també en menús degustació--, per què no ho haurien de fer les mandonguilles?
Time Out Barcelona - 25/12/2014
|
revaloritzar v. tr |
Els demòcrates inclouen també al seu programa l’elaboració d’una llei específica del cos docent, reivindicada des de fa temps per aquest col·lectiu, perquè els professors tinguin una carrera professional i “*revaloritzar* la tasca docent”, així com fixar
Diari Bondia - 19/2/2015
|
revaloritzar v. tr |
La marca no existia però tampoc no s'havia mort i, ara que hi ha un boom de la bicicleta i que es *revaloritzen* els models dels anys 70 i 80, ens en beneficiem.
Diari ARA - 1/3/2015
|
revaloritzar v. tr |
Es feia necessari un canvi d'imatge més profund amb la idea de modernitzar-la i *revaloritzar*-ne els continguts.
Barça - 1/4/2015
|
revaloritzar v. tr |
[...] esgarrapar vendes a la cada cop més poderosa marca blanca a Espanya i lluita per *revaloritzar* el producte a fora.
Diari ARA - 23/5/2015
|
revaloritzar v. tr |
A més, ha aconseguit *revaloritzar* jugadors, de manera que per cada milió invertit en fitxatges, el club n'aconseguia 13 en vendes.
Diari ARA - 23/1/2016
|
revaloritzar v. tr |
L'euro continua *revaloritzant*-se davant el dòlar.
La Vanguardia - 18/3/2016
|
revaloritzar v. tr |
Els 35 milions d'euros que ha costat el centrecampista portuguès de 18 anys són una aposta del Bayern, que està segur que el jugador es *revaloritzarà* molt aviat.
El Periódico (català) - 11/5/2016
|
revaloritzar v. tr |
El financer Warren Buffett ha vist com la seva fortuna personal i empresarial es *revaloritzava* en 8.100 milions de dòlars (7.627 milions d'euros) des de la victòria de Trump.
Diari ARA - 23/11/2016
|
revaloritzar-se v. pron. |
He rebut la carta del Ministeri de Treball on tenen la barra de comunicar-me que la meva pensió per jubilació *es revaloritza* un 1% per tal que pugui mantenir el meu poder adquisitiu.
El Periódico (català) - 26/1/2010
|
revaloritzar-se v. pron. |
El mercat italià, l'FTSE MIB, ha sigut l'únic mercat que ha superat l'Íbex i *s'ha revaloritzat* un 2,56%.
Diari ARA - 23/8/2013
|
revaloritzar-se v. pron. |
Tampoc s'ha materialitzat el pànic que sentien al fet que treballar junts acabés destrossant la parella; tot al contrari: la seva relació *s'ha revaloritzat*.
El Periódico (català) - 23/8/2013
|
revegetació f. |
I s'ha d'anar amb compte, sobretot, amb les pistes més noves, on es fa una tasca específica de "*revegetació* i rehabilitació", explica.
La Vanguardia - 17/11/2016
|
revenue management adj. |
Coneix els punts essencials de la cadena de valor i diferents plataformes tecnològiques utilitzades al sector: motors de reserves, channel manager, sistemes de gestió interna, sistemes *revenue management* i sistemes de gestió de contingut.
Barcelona Activa Cibernàrium - 1/4/2016
|
revernacularització f. |
La *revernacularització* del català a la ciutat de València.
Síntesi memòria IEC - 11/10/2011
|
reversa f. |
Estava previst que l'aparell estigués almenys dues hores a l'aeroport de Santo Domingo per una anomalia en el sistema de *reversa* d'un dels motors de l'aparell, segons informa Efe.
El Periódico (català) - 23/3/2014
|
reversionar v. tr |
*Reversionant* la simfonia.
TR3S C - 1/9/2011
|
reversionar v. tr |
Boines de la revolució del 59 *reversionades*.
Diari ARA - 5/5/2016
|
revertir v. tr |
El govern canari va decidir autoritzar el retorn d'uns 3.500 veïns a la majoria dels nuclis de població del municipi de Valle Gran Rey un cop els bombers van aconseguir *revertir* la situació de risc que va obligar a evacuar-los durant el dia d'ahir.
Diari ARA - 14/8/2012
|
revertir v. tr |
El líder d'ICV-EUiA reclama a Junqueras que treballi per *revertir* la política d'austeritat del Govern català.
El Periódico (català) - 26/9/2013
|
revisable adj. |
Així, el portaveu de Justícia del PP, Federico Trillo, ha posat sobre la taula la seva proposta d'introduir la cadena perpètua *revisable* per a delictes greus, com atemptats terroristes amb víctimes mortals o assassinats en què hi hagi agressió sexual.
El Periódico (català) - 12/3/2010
|
revisable adj. |
La Generalitat assumiria la gestió i regulació de tots els impostos a Catalunya, així com la titularitat del 100% dels seus rendiments, i negociaria després amb l'Estat una aportació a la caixa comuna (sensiblement inferior a l'actual) que hauria de cobri
El Periódico (català) - 23/5/2012
|
revisable adj. |
Segons el text, repartit als periodistes poc després de la finalització de la reunió, l'executiu fixa l'Agència Tributària catalana, la bilateralitat en la relació Estat-Generalitat i l'establiment d'una quota de retorn *revisable* cada cinc anys.
Diari ARA - 13/7/2012
|
revisable adj. |
El model, en la línia de la proposta de finançament fixada a l'Estatut aprovat al Parlament el 2005, fixa una quota de retorn a l'Estat en concepte del cost de les competències o dels serveis comuns que afecten Catalunya, i també en concepte de cooperació
El Periódico (català) - 13/7/2012
|
revisable adj. |
Promet, com era d'esperar, un enduriment selectiu de penes i l'aplicació de noves mesures com la presó permanent *revisable*, la custòdia de seguretat, o la pròrroga discrecional de la condemna.
El triangle - 31/5/2013
|
revisable adj. |
En diferents moments de la seva vida, Enrique López s'ha inclinat, entre altres qüestions, a favor de la pena de mort *revisable* i contrari a la llei integral sobre la violència de gènere.
El Periódico (català) - 13/6/2013
|
revisable adj. |
Contesta el ministre, en referència al setmanari satíric francès, la presó permanent *revisable*.
Teletodo - 14/2/2015
|
revisable adj. |
La federació es va abstenir en bloc aquesta setmana rebutjant aspectes clau com la presó permanent *revisable* o la falta de precisió [...]
La Vanguardia - 21/2/2015
|
revisionista adj. |
Cançons populars és una proposta *revisionista* de material folklòric, musical i textual, energitzat amb material contemporani.
El triangle - 15/3/2013
|
revisitar v. tr |
I només al cap d'algun temps algun lletraferit rescata aquella obra i organitza cicles efímers de l'autor *revisitat*.
El Periódico (català) - 24/2/2010
|
revisitar v. tr |
Als seus capítols *revisita* la Guerra Civil, l’exili i també la història dels avantpassats i la viduïtat, un recorregut gairebé psicoanalític, ple de sinuosos poemes introspectius.
Avui - 21/3/2010
|
revisitar v. tr |
Només falta que en els últims dies, i a propòsit de l'impost de successions, ens hagin *revisitat* les clàssiques tensions entre CDC i UDC que ja van estar a punt de costar-li les dues últimes majories al mateix president Pujol.
El Periódico (català) - 23/3/2011
|
revisitar v. tr |
Amb Diez, explica que va voler *revisitar* els seus èxits, però sense concebre'l com un recopilatori a l'ús.
El Periódico (català) - 3/6/2012
|
revisitar v. tr |
Les CUP han optat per *revisitar* la via de l'humor absurd, tan estimada per l'independentisme nostrat, i desmarcar-se de la convocatòria de l'ANC, tot i que deixant via lliure als seus afiliats perquè assisteixin a la festa que vulguin.
El Temps - 28/8/2012
|
revisitar v. tr |
Vicky Peña tradueix A casa (Kabul) un monòleg que *revisita* a l'Espai Lliure.
Avui - 3/4/2014
|
revisitar v. tr |
Dins el nou cicle hollywoodià de *revisitar* els contes de fades, Maléfica és de les lectures més arriscades fins al moment, no només perquè dóna protagonisme a la dolenta del conte, sinó perquè aquesta nova visió més fosca, sinistra i més digital del personatge ofereix una actualització en clau feminista i matriarcal que no té res a veure amb la interpretació clàssica d’aquests relats per a nens.
Diari ARA - 30/5/2014
|
revisitar v. tr |
Fotografies, retrats, records, documents, converses amb altres terrassencs de Castro, anades a Andalusia a *revisitar* llocs, parents, amics del pare.
Diari ARA - 12/2/2015
|
revisitar v. tr |
El curiós d’anar *revisitant* posts antics és que , t’imagines que els haurás d’adaptar i posar a l’ordre del dia…
Fòrum - 29/4/2015
|
revisitar v. tr |
El dissenyadors *ha revisitat* la col·lecció Ballindalloch i signa dessuadores càlides i unisex decorades amb patchwork (120 €).
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
revisitar v. tr |
Com que un dia vam compartir blasó, Orbis senar sufficit ( El món mai és suficient , llegenda familiar de Bond i última aventura fílmica del segle XX), *vaig revisitar* l'amic immarcescible.
El País - 23/1/2016
|
revisitar v. tr |
A més de *revisitar* clàssics com els minivestits trapezi, els botins blancs i les jaquetes curtes, l'antic duo de la firma Coperni va sorprendre amb un tipus d'abric que s'escalfa pressionant un simple botó.
El Periódico (català) - 3/3/2016
|
revisitar v. tr |
La companyia el *revisita* amb un projecte que parlarà de la realitat de cada un dels 32 estats mexicans, que donen títol als diferents espectacles.
Diari ARA - 7/10/2016
|
revisitar v. tr |
Aquests dies són l'ocasió per visitar o *revisitar* mostres com les que hem seleccionat de museus i grans institucions i galeries, però no n'hi ha més.
La Vanguardia - 23/12/2016
|
revitalitzador -a adj. |
El relleu de Zidane es va fer el 5 de gener, però l’efecte *revitalitzador* ha durat menys de dos mesos, el que Simeone ha trigat a passar pel Bernabeu.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
revitaminar v. tr |
Amb fruites o hortalisses fresques podem fer a casa sucs i batuts que ens *revitaminen* i ens remineralitzen gràcies als nutrients que ens aporten aquests aliments i sobretot al consum immediat.
Claror - 1/6/2012
|
revival m. |
El *revival* del mític humorista va conrear molts èxits, com demostra els dos anys de "Con todos mis respetos".
Time Out Barcelona - 30/9/2011
|
revival m. |
Una ració de *revival* fidedigne: els reformats The Chameleaons van reproduir amb eficàcia el seu temari a Apolo.
El Periódico (català) - 14/1/2013
|
revival m. |
Si prenem el nou treball de My Bloody Valentine com un simple disc, cal aplaudir: passa la mà per la cara al 99% del *revival* shoegaze dels darrers anys.
Butxaca - 1/3/2013
|
revival m. |
Tot plegat, sense caure en *revivals* innecessaris i aconseguint sempre que l'exquisidesa sonora i la indagació caminin molt per davant de l'exhibicionisme.
Butxaca - 1/9/2013
|
revival m. |
Un *revival* d'aquell temps de les barbes, la motxilla de pell girada i el crit de tots al carrer, comuns i polítics.
El Periódico (català) - 14/2/2015
|
revival m. |
Una proposta alternativa al mainstream, un *revival* del porno chic dels 70.
Diari ARA - 1/3/2015
|
revival m. |
El protagonista de la segona edició del Brunch Electronik és Joy Orbison, pionr en el *revival* del deep house al clubbing britànic.
Time Out Barcelona - 27/3/2015
|
revival m. |
Un so luxós però real, amb la grapa necessària per no caure en l'artifici banal de les produccions ensucrades, un equilibri gairebé impossible perquè tampoc cau en el *revival* d'imitació.
Diari ARA - 11/11/2016
|
revivalista adj. |
I la jornada la va tancar el britànic Miles Kane, exlíder de The Rascals, que va servir una dosi compacta de rock *revivalista* amb les orelles orientades cap als anys 60.
Diari ARA - 23/9/2013
|
revoltat m. |
L'avi de Ruiz-Gallardón hi era i es va posar al servei dels *revoltats* contra la República.
El triangle - 19/4/2013
|
rex m. |
Crien conills i rosegadors de diverses races i pedigrís: teddies, supertoys, conills nans, *rex*, béliers d'angora, conillets d'índies, xinxilles, hàmsters, esquirols i fures, que són l'última moda en animals de companyia.
Avui - 8/3/2016
|
rhode m. |
Joan Pons, compositor i cantant d'El Petit de Cal Eril, presentarà una banda totalment renovada en què l'acompanyaran Artur Tort (hammond i *rhodes*), Ildefons Alonso (bateria) i Dani Comas (baix i guitarra tenor).
Diari ARA - 13/2/2013
|
rhythm and blues m. |
És la música negra: el soul, el blues, el hip-hop, el gospel, el *rhythm and blues*.
Psaging - 1/6/2012
|
rhythm and blues m. |
Com a cantant de The Animals es va convertir en llegenda del blues, del *rhythm and blues* i del rock.
La Vanguardia - 3/5/2013
|
rhythm and blues m. |
Marina Torres va ser la primera cantant de The Pepper Pots, la formació de Girona que fa fluir el soul, el *rhythm and blues* i el funk.
La Vanguardia - 28/2/2014
|
rhythm and blues m. |
Jazzmaica aconsegueix l'alquímia perfecta entre els ritmes jamaicans i els èxits clàssics del soul, el funk i el *rhythm and blues*, reescrivint el camí que uneix l'illa caribenya amb artistes com Stevie Wonder, Sam Cooke i Ray Charles.
Avui - 15/2/2015
|
rhythm and blues m. |
Al llarg de la seva vida, Bowie sempre va empènyer els límits de la música, alhora que es reinventava a si mateix en molts personatges -de Davie Jones, un jove cantant de *rhythm and blues* del barri londinenc de Brixton, a l’estrella del pop interplanetà
Diari ARA - 13/1/2016
|
rhythm and blues m. |
Barcelona en particular i Catalunya en general viu un boom de la música negra, amb molts grups alimentant la flama del soul y el *rhythm and blues*.
La Vanguardia - 6/8/2016
|
rhythm&blues m. |
Agafem la tradició de les bandes instrumentals dels 50 i els 60, i agafem el testimoni d'aquest *rhythm&blues* que ens posa tant.
Time Out Barcelona - 18/12/2014
|
rhythm'n'blues m. |
El seu debut discogràfic, banyat en alcohol, fogós *rhythm'n'blues* i divertides vinyetes costumistes, va ser un toc d'atenció en l'ensopida escena estatal de l'època.
Butxaca - 1/3/2013
|
rhythm'n'blues adj. |
També que és un cabaret, que ofereix tant drag shows com concerts de música pop i rock i *rhythm'n'blues* i hip-hop en directe.
Diari ARA - 1/3/2015
|
rhythm'n'blues m. |
Però els més clàssics -i els únics blancs- d’aquesta tria són The James Hunter Six, *rhythm'n'blues* britànic beneït pel mateix Van Morrison.
Diari ARA - 23/1/2016
|
ribavirina f. |
El tractament estàndard actual de l'hepatitis C es basa en l'administració d'interferó pegilat i *ribavirina*.
El Periódico (català) - 18/5/2010
|
riberitis f. |
El consumidor català, sobretot el de mitjana edat, té molta riojitis i *riberitis*, relata el propietari del celler Art De Vins de Barcelona, Dani García.
El Periódico (català) - 13/8/2013
|
ribot m. |
El portaveu d'ERC va recordar a Sánchez “l'odi i la catalanofòbia” de socialistes com ara Leguina o Guerra i el *ribot* aplicat a l'Estatut, amb el recurs del PP, però també del socialista Enrique Múgica: “Insensat! Creia que ens quedaríem de braços plega
Avui - 3/3/2016
|
ricatxo m. |
Els *ricatxos* feien servir esponges, cànem o puntes de coixí.
La Vanguardia - 9/3/2013
|
ricina f. |
D'altra banda, es va interceptar una carta dirigida al president Barack Obama que estava impregnada de *ricina*, un verí força perillós si és inhalat
La Vanguardia - 18/4/2013
|
rickshaw m. |
Per als conductors de *rickshaw*, aquell tricicle que a l'Índia intenten eradicar i que a Barcelona és una oferta turística en auge.
Avui - 3/4/2011
|
ricotta f. |
A la carta hi podrem trobar mitges racions o senceres de delicadeses com les carxofes del Prat o el ravioli gegant de *ricotta* de búfala i espinacs amb salsa de tomàquet.
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
ricotta f. |
Cobriu la lasanya amb *ricotta*, trossos de mozzarella, mandonguilles, parmesà, salsa de tomàquet i beixamel.
El·lipse - 1/3/2013
|
rider f. |
A més de la *rider* de Sabadell, també participaran els millors snowboarders catalans, com Jordi Font, Rubén i Isaac Vergés, Carles Torner, Carles Manich i Laro Herrero, i d'altres espanyols, com Ibón Idígoras i Regino Hernández.
L'Hiperbòlic - 1/2/2010
|
rider m. i f. |
Hem de felicitar els joves *riders* de casa nostra que en poc temps s'han fet un lloc en uns mundials.
Avui - 1/2/2011
|
rider m. |
La façana de l'Street, una zona en la qual els *riders* han de superar els obstacles que trobarien en qualsevol ciutat, reproduirà un dels carrers cèntrics de la ciutat.
Avui - 16/5/2013
|
rider m. |
És la primera vegada que aquesta prova del Freeride World Tour (FWT) se celebra a Europa, i promet emocions fortes amb la presència dels millors *riders* joves del panorama internacional.
Diari Bondia - 9/2/2015
|
rider m. |
El *rider* andorrà Dani Fornell va ser un d'ells, argumentant que l'habitual és que sigui d'un desnivell d'uns 700 metres però entenia que s'ha fet una excepció per motius de seguretat i perquè es tracta d'una cara amb una fantàstica accessibilitat per al
El Periòdic - 15/2/2015
|
rider m. |
S'ha convertit en un bon *rider* i molts pensen que encara li queda per arribar a la seva millor versió.
Diari Bondia - 19/3/2015
|
rider m. |
El reclam de la bossa de premis fa que alguns dels *riders* més destacats del planeta no es vulguin perdre la cita a l’snowpark del Tarter de Grandvalira.
El Periòdic - 25/3/2015
|
ride-sharing m. |
És l'anomenat *ride-sharing* (compartir cotxe).
El triangle - 19/4/2013
|
rien va plus loc. |
Però això no legitima Boadella per deixar anar un discurs tan carregat d'essencialisme: ell, justament, que es presenta com el *rien va plus* del cosmopolitisme.
Diari ARA - 2/11/2015
|
riff m. |
Les partitures recuperen el Nyman més jogasser i agraït, amb meoldies sinuoses, *riffs* passats pel tamís orquestral i un ostinatto constant i enèrgic que fan venir al cap l'autor dels scores dels films de Peter Greenway.
Butxaca - 1/2/2012
|
riff m. |
Ara però és el moment d'escoltar *riffs* pesants i acords marmoris en directe, amb la companyia de Jeremy Stacey (ex The Lemon Trees), Mike Rowe (ex Oasis) i Dave Sardy.
Time Out Barcelona - 2/3/2012
|
riff m. |
És una camí sinuós; una carretera amb paroxismes de soroll i *riffs* misteriosos, per on viatja un grup en recerca constant, tant sonora com vital.
Butxaca - 1/9/2013
|
riff m. |
'The Night Creeper' (2015) és el nou àlbum dels britànics Uncle Acid & The Deadbeats, tempesta decibèlica, deixebles destacats dels grans padrins del *riff* monolític, Black Sabbath.
La Vanguardia - 16/10/2015
|
rifi-rafe m. |
I va dir que, entre els veïns dels dos pobles, la polèmica no existeix: “La gent no té aquest *rifi-rafe*. És cosa de polítics”.
El 9 nou - 5/2/2010
|
rigolada f. |
Lluny de les *rigolades* d'altres temps, el director exerceix de perfecte guia en el viatge, amb una melancòlica música de piano en directe, d'un elenc espectacular.
El Periódico (català) - 2/10/2010
|
rigorositat f. |
Un problema a què s'ha unit la *rigorositat* dels col·legiats danesos, igualment primmirats per als dos contendents, que han frenat el ritme ascendent de la defensa espanyola, la peça en què ara com ara se sustenten les esperances de l'equip espanyol.
El Periódico (català) - 18/1/2011
|
rigorositat f. |
Però l'alcalde, Josep Maria Corominas, afirma que els comptes públics sempre s'han fet amb *rigorositat* en el consistori.
Avui - 3/6/2012
|
rigorositat f. |
Dilluns passat, els ecologistes es van reunir amb el secretari de Medi Ambient i Sostenibilitat de Govern català, Josep Enric Llebot, i la directora general de Qualitat Ambiental, Assumpta Farran, trobada que no va oferir altra conclusió que estudiarien l
El triangle - 15/3/2013
|
rigorositat f. |
La *rigorositat* en el compliment dels objectius de dèficit públic també va ser un dels punts que López Casasnovas creu fonamental per facilitar la represa.
Avui - 23/9/2013
|
|