Observatori de neologia Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Heu cercat els termes que comencen per «R» Cerca el terme al Termcat 2001 de 2100 de 2355 termes
rigorositat f. |
És un estudi científic, fruit d'una llarga investigació, segons ha assenyalat el seu director tècnic, José María San Segundo, que ha destacat la independència amb què s'ha treballat i la *rigorositat* del mètode, que ha comptat amb la revisió de la consultora KPMG.
El Periódico (català) - 3/12/2014
|
rigorositat f. |
Assumia el meu paper amb la *rigorositat* d'una actriu de mètode i gaudia de la sofisticació del meu engany.
Time Out Barcelona - 2/4/2015
|
rigorositat f. |
La *rigorositat* en la feina, més professional que mai, ha donat resultats que passaran als anals de l’esport andorrà.
El Periòdic - 25/4/2015
|
rikishi m. |
Sobre un quadrilàter de 5,5 metres cobert de sorra blanca i fina, i elevat del terra a una distància de mig metre, hi ha el dohyo, un espai circular de 4,55 metres de diàmetre delimitat per uns fardells de palla d'arròs (tawara) i dins del qual els lluita
Diari ARA - 1/3/2015
|
rilkeà -ana adj. |
L'autor hi ressegueix la influència de Rilke en la cultura catalana, que es fa evident en el llibre a través de la publicació de traduccions *rilkeanes* de poetes i traductors catalans de diverses èpoques.
Lletres - 1/2/2010
|
rimmel m. |
Un monyo ben fort, perquè no em surti ni un cabell de lloc. Ah! I *rimmel* i eyeliner.
DiR Emotions - 1/1/2012
|
rímmel m. |
Per això fa ràbia passar-te dues hores arreglant-te –esperant aquell noi que no t’importa gens i que només és un passatemps– perquè, al final, no et truqui i et quedis adormida al sofà amb el mòbil a la mà i el *rímmel* escorregut.
El Periódico (català) - 22/3/2010
|
rinitis al·lèrgica f. |
L'OMS considera que la *rinitis al·lèrgica* és una de les sis malalties que afecten la població amb més freqüència. Els seus símptomes són esternuts, mucositat, picors i congestió.
Revista Ecovital - 1/5/2010
|
rinoconjuntivitis f. |
I és que més del 22% de la població gironina presenta símptomes d'alguna malaltia al·lergològica, i les més freqüents són *rinoconjuntivitis*, asma i l'urticària, relacionat amb els pol·lens, fàrmacs i els àcars.
Avui - 25/1/2010
|
rinorrea f. |
SÍMPTOMES. Sempre vénen associats tres símptomes principalment: esternuts repetits, *rinorrea* aquosa abundant i obstrucció nasal.
Revista Fedintia - 1/4/2010
|
riojitis f. |
El consumidor català, sobretot el de mitjana edat, té molta *riojitis* i riberitis, relata el propietari del celler Art De Vins de Barcelona, Dani García.
El Periódico (català) - 13/8/2013
|
risc país m. |
El *risc país* d'Itàlia s'ha disparat per sobre dels 480 punts bàsics, després d'haver baixat divendres passat fins al nivell de 460.
El Periódico (català) - 14/11/2011
|
risoteràpia f. |
L’oferta de cursos de *risoteràpia* s’ha multiplicat en els últims anys. Però l’ús terapèutic del riure es contempla des del principi dels temps.
DiR Emotions - 1/2/2010
|
risoteràpia f. |
Fa anys que el país està en tractament de *risoteràpia*.
Diari ARA - 29/11/2010
|
risoteràpia f. |
La *risoteràpia* deu ser beneficiosa perquè et desfogues, mous els músculs de la cara, i perquè les pessigolles ens treuen el més fràgil de nosaltres.
Diari ARA - 12/3/2016
|
risotto m. |
*Risotto* piemontese.
La clau - 8/3/2011
|
risotto m. |
El fals *risotto*, en què l'arròs és substituït per pasta de llavors de meló, val un imperi, i també puntuen molt alt uns excel·lents raviolis d'espinacs, scamorza i oli de tòfona.
Time Out Barcelona. Mercat de les Flors - 1/10/2014
|
risotto m. |
De l'altra, hi haurà llamàntol gallec a la cardinal amb *risotto* de bolets.
Diari ARA - 29/12/2014
|
risotto m. |
El Yubari ---nom del meló japonès, el més car del món--- impacta tant per la seva peixera i decoració ---és un videomural--- com pels seus plats, un festival de creativitat nipona amb un peu a Occident (tasteu-hi el bacallà amb miso negre, o un filet amb
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
risotto m. |
També té molt bona pinta el cruixent de *risotto* amb ceps i melmelada de figues.
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
rissol m. |
A la nit, val la pena tornar-hi per degustar els bolinhos de bacallà o el *rissol* de marisc.
El Periódico (català) - 23/8/2011
|
rítmica f. |
La *rítmica* és un esport molt sacrificat i en les poques competicions que es fan al llarg de l'any es juguen en un minut i mig d'entrenament de tota la temporada.
Claror - 31/5/2011
|
ritmo de la noche m. |
Podrem escoltar des de la música comercial més fàcil fins als temes de les nostres vides, sense que falti l'inigualable *ritmo de la noche*.
laFestassa - 1/4/2010
|
ritmoteràpia f. |
Però també existeix la *ritmoteràpia*, disciplina destinada a donar més mobilitat al cos i també a la quadriculada escena electrònica occidental.
El Periódico (català) - 16/6/2015
|
ritornello m. |
Arpegis, pizzicatto, *ritornello*, melodies i contrapunt.
Avui - 17/1/2010
|
ritornello m. |
És un *ritornello* inacabable, una mena de Sísif en etern esforç per fer pujar la pedra que tornarà a caure sense remei, un roda almónper tornar indefugiblement al Born.
La Vanguardia - 1/3/2016
|
ritornello m. |
Rivera, previsible, de la dreta al centre passant per la dreta, i *ritornello*, i un Rajoy que ha certificat el seu pas definitiu a l’oposició.
La Vanguardia - 3/3/2016
|
ritualització f. |
[...] retrata un rei frustrat per no poder confiar en ningú, i que inventa l'etiqueta ---és a dir, la *ritualització* de les activitats diàries més nímies--- per fer-se la il·lusió de controlar la cort per complet-
La Vanguardia - 6/8/2016
|
ritualitzar v. tr |
Si durant aquest combat, intertribal i *ritualitzat*, l’equip rival fallava, o bé el seu tenia un encert, s’activava la part del cervell relacionada amb el plaer.
Diari ARA - 18/7/2016
|
riverià -ana adj. |
Sense pretrendre-ho, el personatge de la meva adaptació és una semblança bastant real d'Albert Rivera: una persona que va votar el PSOE, després el PP, que té un discurs racista però amb la cara rentada, com si fos la cosa més normal. Sí, m'ha quedat molt
Diari ARA - 18/1/2016
|
r'n'b m. |
Jazz, soul, rock, funk, *r'n'b* o psicodèlia.
GO! - 1/6/2011
|
r'n'b m. |
Encarant la música negra combinant l'*r'n'b*, el grime i el dance, la danesa Lucy Love no deixarà indiferent.
Butxaca - 1/9/2013
|
road manager m. |
Sí, vam anar a gravar a Cabezón de la Sal i com que anar-hi només dos músics em semblava una mica trist, ens vam emportar l'Estefan Lismond, que ens feia de *road manager* i a més és un cuiner de l'hòstia.
Diari ARA - 10/5/2013
|
road movie f. |
I el resultat es una *road movie*.
El Triangle - 7/2/2011
|
road movie f. |
Rússia és una *road movie* coreogràfica de La Veronal que investiga sobre la por.
Avui - 9/2/2011
|
road movie f. |
Dijous, 17, el realitzador Eran Riklis presentarà la seva cinta El viaje del director de recursos humanos, una peculiar *road movie* que ens porta des de Jerusalem fins a Romania.
El Periódico (català) - 13/6/2011
|
road movie f. |
La fantasia de viure en una *road movie* amb una furgoneta Billy pintada de groc.
Time Out Teatre - 1/6/2012
|
road movie f. |
Ës una *road movie* televisiva en què els escriptors recorren els seus països d'origen.
Diari ARA - 9/4/2014
|
road movie f. |
Macklean ha definit Slow West com una *road movie* a l'europea amb reminiscències de conte de fades.
La Vanguardia - 16/10/2015
|
road movie f. |
Els creadors de la ficció han volgut esquivar els clixés apocalíptics i, en canvi, han posat èmfasi en l’estructura de thriller en format de *road movie*.
Diari ARA - 20/7/2016
|
road show m. |
Osborne va assegurar que, al principi, “quan Espanya estava a la vora del rescat”, el CEC “va fer una feina extraordinària” i va destacar el treball del lobby en els primers *road shows*, on “van vendre” el potencial de les empreses, la capacitat d’export
La Vanguardia - 17/11/2016
|
road story f. |
La novel·la és una *road story* d'un avi de 80 anys, el Genís, el seu nét, l'Albert, i la noia de la qual està enamorat.
Diari ARA - 20/4/2013
|
road trip m. |
Durant el *road trip* Clinton anava parant a les benzineres i saludava la gent corrent, a qui adreça molt específicament el seu missatge electoral.
La Vanguardia - 15/4/2015
|
road trip m. |
La segona, el 2011, va ser un *road trip* des de Barcelona amb un amic realitzador i una amiga actriu.
La Vanguardia - 21/5/2016
|
roadbook m. |
Si ets subscriptor podràs descarregar a www.naturaiaventura.cat el plànol, el track i el *roadbook*.
Natura i Aventura - 1/1/2010
|
road-book m. |
L'itinerari de les dues primeres etapes es publicarà el 17 de març (19.00h), encara que fins al dia 18, amb l'entrada al parc tancat, no es lliurarà el *road-book* als participants, per evitar així que els equips hagin pogut entrenar amb anticipació.
La Marina - 1/3/2016
|
road-movie f. |
Biendicho, que es va voler desmarcar de la seva primera novel·la –1937 (Proa), sobre la rereguarda rural durant la guerra civil–, la considera una mena de *road-movie* divertida i entretinguda.
Avui - 3/5/2011
|
roadshow m. |
Ilundain i jo vam iniciar un *roadshow* per diverses ciutats d’Espanya.
Diari ARA - 7/2/2016
|
roadshow adj. |
És l’única sala a Espanya a estrenar l’última de Quentin Tarantino, el western Los odiosos ocho, en l’exclusiva versió *roadshow* en 70 mm, amb metratge extra de 17 minuts.
El Periódico (català) - 23/1/2016
|
roadtrip m. |
El *roadtrip* pels Estats Units és el projecte immediat i personal de la fotògrafa, i Texas serà parada obligatòria: vol captar els rostres i personatges d'aquest estat.
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
roaming m. |
Així ho imposa la nova legislació comunitària sobre la utilització del mòbil en itinerància (*roaming*) aprovada el juny passat, que pretén reduir les tarifes i que aquestes s'aproximin a les que paguen els usuaris en els seus països d'origen.
El Periódico (català) - 2/3/2010
|
roaming m. |
Per què em cobren *roaming* quan, des de Perpinyà, truco a Barcelona pel mòbil, i no me'l cobren quan truco a Cadis?
Diari ARA - 10/5/2013
|
roaming m. |
La Comissió Europea va aprovar ahir les seves propostes legislatives per obligar els operadors a eliminar els recàrrecs tarifaris per l'ús del mòbil a l'estranger (*roaming*), tant per a trucades com per navegar per Internet, des del juliol de 2014 i com
El Periòdic - 15/9/2013
|
roaming m. |
En aquest sentit, Colao ha afirmat que el focus dels reguladors europeus està en el nombre d'operadors o en els preus, com en el cas de les mesures per eliminar el *roaming*, en detriment d'altres qüestions com la inversió, l'ocupació o la generació de valor en el sector.
Diari ARA - 23/4/2014
|
roaming m. |
Només per motius europeus ja n'hi hauria prou: el corredor mediterrani, una gran victòria catalana a Brussel·les, la unió britànica, l'eliminació del *roaming*, l'eliminació de les comissions bancàries quan pagues amb targeta als petits comerços.
Diari ARA - 5/5/2014
|
roaming m. |
Smartphones o tablets, ambdós artefactes tenen tots els números d'esdevenir els teus aliats, però assegura't que a l'estranger disposes d'una tarifa de *roaming* o bé limita les teves connexions a aquells llocs amb xarxes Wi-Fi públiques per evitar ensurt
Guia Ensenyament - 1/4/2016
|
robata f. |
Aquest nou japonès està especialitzat en la cocció anomenada *robata*, similar a la nostra barbacoa, i li dóna un lleuger accent occidental.
Diari ARA - 25/10/2016
|
robòtic -a adj. |
Instal·lar nous components, com ara una càmera del sistema *robòtic* canadenc Dextre.
El Periódico (català) - 9/3/2011
|
robòtic -a adj. |
El Sant Pius V repassa l'espiritualitat a l'art des de Juan de Juanes als àngels *robòtics*.
Pagina26 - 19/2/2013
|
robòtic -a adj. |
La UdL desenvolupa un assistent personal *robòtic* per a persones amb discapacitat.
Bon dia - 25/4/2013
|
robòtic -a adj. |
El mòdul Philae, un laboratori *robòtic* de 100 quilos de pes que durant els últims 10 anys havia viatjat adossat a la nau Rosetta, va fer ahir història al convertir-se en el primer giny creat per l'home que aterra al nucli d'un cometa després de culminar un descens d'alt risc amb un final accidentat (i potser desastrós).
El Periódico (català) - 13/11/2014
|
robòtic -a adj. |
Boddika és una de les figures més denses i serioses de l'electro britànic: textures metàl·liques, ritmes *robòtics*, ciència-ficció inquietant.
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
robòtic -a adj. |
Efectivament, fa anys que la indústrica *robòtica* substitueix operaris en tasques repetitives o pesades.
Món Universitari - 1/1/2016
|
robòtic -a adj. |
Una de les sorpreses va ser l'aparició a l'escenari de l'alineació *robòtica* de gala de la saga Star Wars: BB-8, R2-D2 i C-3PO, que va comparar el seu aspecte amb el de l'estatueta dels Oscars.
Diari ARA - 1/3/2016
|
robòtic -a adj. |
Rússia, per la seva banda, està desenvolupant un mòdul d'aterratge *robòtic* amb el suport de l'ESA, i la càpsula Orion de la NASA hauria d'estar volant al voltant de la Lluna abans del 2020.
El País - 1/3/2016
|
rocier -a adj. |
Associació Cultural Al-Andalus vol recuperar el dilluns de Pentecosta, 25 de maig, la tradició del Rocío amb missa *rociera*, romeria i dinar popular.
Diari Bondia - 29/4/2015
|
rociero -a adj. |
A Barcelona, la tragèdia hipotecària va prendre forma de processó *rociera* en una zona tremendament castigada pel fenomen, Ciutat Meridiana.
El Periódico (català) - 23/3/2013
|
rociero -a adj. |
De fet, la Fundaci ó va querellar-se i reclama més de 800.000 euros a l'Ajuntament de Barcelona per haver adjudicat a l'associació FECAC la Fira del 2015, sota mandat de Xavier Trias, incomplint el contracte que Barcelona Serveis Municipals ( BSM) tenia s
Diari ARA - 13/1/2016
|
rociero -a adj. |
Entre aquests, la processó de la Virgen de la Angustias, patrona de Granada, i una missa *rociera* a la parròquia.
La Marina - 1/3/2016
|
rock & roll m. |
Per la seva banda, Yacine & The Oriental Groove ens porta cançons amb influències d’altres països, mentre que l’actuació de Trau ens endinsarà en el *rock & roll*, el pop i la psicodèlia.
La Vanguardia - 22/4/2016
|
rock alternatiu m. |
Star Wars està format per 11 cançons que segueixen el camí dels últims treballs de Wilco: un country-rock amb aires experimentals menys orgànic que en els seus inicis, quan van ajudar a definir el terme americana ---una barreja sense fórmula secreta entre
El Periódico (català) - 18/7/2015
|
rock alternatiu m. |
Love of Lesbian van formar-se en els últims dies de l’explosió del *rock alternatiu* a casa nostra.
La Vanguardia - 22/4/2016
|
rock and roll m. |
Amb uns amics iconoclastes comentàvem l'altre dia que la literatura catalana ha patit la mateixa síndrome que el *rock and roll*: el primer representant del corrent és el millor.
Avui - 1/2/2011
|
rock and roll m. |
Un bar de *rock and roll* dels de veritat, fundat per gent com Charly Raw, que han fet tots el papers de l'auca: promotors, venedors de discos i periodistes.
Time Out Barcelona. Mercat de les Flors - 1/10/2014
|
rock and roll m. |
El protagonista de Yo fui Johnny Thunders, va explicar Zanón a aquest diari quan la seva novel·la es va publicar el gener de l'any passat, "personifica el mite i el tòpic del *rock and roll*".
El Periódico (català) - 18/7/2015
|
rock and roll m. |
Cervesa i *rock and roll* és un matrimoni fet al cel que es converteix en una santíssima trinitat si hi afegim unes bones costelles a la barbacoa (la tríada que era el gran hobby de Toni Soprano, a part de donar passaports cap al Més Enllà).
Time Out Barcelona - 2/10/2015
|
rock and roll m. |
Els gallecs Novedades Carminha abaixen el tempo en el seu quart disc, 'Campeones del mundo', un còctel de groove i *rock and roll*.
Diari ARA - 11/11/2016
|
rock de garatge m. |
Els nord-americans mostren el seu *rock de garatge* a ecos melòdics de power pop.
La Vanguardia - 22/4/2016
|
rock d'estadi m. |
En les pràcticament dues hores d'espectacle van oferir exactament el que s'espera d'ells: adrenalina, múscul, teatralitat i un espectacle complet de *rock d'estadi*.
Diari ARA - 18/7/2016
|
rock dur m. |
Def Leppard està en la carretera, precisament, amb el Viva hysteria tour, que inclou la interpretació íntegra d'un àlbum que va imposar un cànon sonor: *rock dur*, sí, però melòdic i sofisticat.
El Periódico (català) - 24/6/2013
|
rock dur m. |
Necessiteu una dosi nadalenca d'Anti-Karaoke, unes hores d'alliberament animal en què pugueu pujar a l'escenari, convertir-vos en una estrella del rock cridanera i demoníaca i posar veu al vostre hit de *rock dur* favorit.
Time Out Barcelona - 18/12/2014
|
rock industrial m. |
Al quartet novaiorquès Pop.1280 presenten el seu últim disc, "Imps of perversion" (2013), una nova dosi de ciberpunk, noise rock i *rock industrial*.
Time Out Barcelona - 29/1/2015
|
rock nostrat m. |
Aquest dinosaure del *rock nostrat*, probablement el músic més prolífic de la història de la música pop cantada en català, publica Anatomia de la relativitat (l’Indi Music, 2009), un disc on torna a l’arrel del rock i la música nord-americana.
L'Hiperbòlic - 1/1/2010
|
rock progressiu m. |
Un estil que fusiona *rock progressiu*, bases rítmiques i metal i el so que sempre els ha caracteritzat.
TR3S C - 1/9/2011
|
rock progressiu m. |
Vam fer un disc com Brain salad surgery, que va ser una obra capital a nivell musical, perquè vam demostrar que amb el *rock progressiu* es podia fer música amb majúscules.
La Vanguardia - 9/3/2013
|
rock southern m. |
'Holding All the Roses' (2015) és el nou artefacte sonor de Blackberry Smoke. *Rock southern* de l'escola de Lynyrd Skyndyrd, The Murshall Tucker Band i Black Crowes.
La Vanguardia - 16/10/2015
|
rockabilly m. |
Completen la nòmina internacional el *rockabilly* d'Imelda May i el folk-blues de Valerie June.
Diari ARA - 9/4/2014
|
rockabilly m. |
La nit del 23 de desembre podreu gaudir d'aquesta missa picant de burlesc, *rockabilly* i varietats alternatives i retrocedir en el temps per celebrar el Cap d'Any que més il·lusió us faci de la dècada dels 50.
Time Out Barcelona - 18/12/2014
|
rockabilly m. |
Volia anar del *rockabilly* a l'actualitat i tornar, treure singles estranys a passejar i ballar, ballar molt.
El Periódico (català) - 14/2/2015
|
rockabilly-swing m. |
Dijous 8 hi toquen MAZO (Mac Abbé i la Zombie Orchestra), sensació francesa del *rockabilly-swing*.
Time Out Barcelona - 2/4/2015
|
rocker m. |
I se'l van menjar amb la mateixa crueltat amb què els vells *rockers* el van anomenar Bambi.
El Periódico (català) - 3/4/2011
|
rocker m. |
La pel·lícula està ambientada el 1964 i articula l'argument al voltant dels mods i els *rockers*, dues bandes rivals que protagoitzaran un violent enfrontament a la ciutat costanera de Brighton.
La Vanguardia - 29/2/2012
|
rocker m. |
En una de les obres més extraordinàries de la mostra, Largen & Bread, juga amb la imatge de *rockers* que trencaven els seus instruments, com la guitarra de Jimmy Hendrix, per construir una peça hipnòtica, també musicalment.
Avui - 23/5/2013
|
rocker adj. |
Per exemple, ha augmentat l’amplada de l’esquí per beneficiar la flotabilitat (ja no és estrany veure patins de 90 o 100 cm) i s’ha estès el perfil *rocker*, que confereix una certa elevació a l’espàtula i millora la conducció.
El Periódico (català) - 19/2/2015
|
rocker m. |
El barceloní El Sobrino del Diablo és músic, escriptor, *rocker*, iconoclasta, monologuista, àcrata, locutor de ràdio, filòleg, trobador, subversiu i unes quantes coses més.
Diari Bondia - 9/4/2015
|
|