Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «m»

701 de 800 de 1125 termes 

milmilionari m. [+]

El que és evident és que Red Bull lluitarà per retenir el seu tetracampió i que ni el *milmilionari* Dietrich Materchitz ni el seu assessor, el doctor Helmut Marko, es gastaran diners en altres mans màgiques, perquè ells prefereixen pilots sorgits a la seva prestigiosa escola.

El Periódico (català) - 23/9/2014

milmilionari -ària adj.

La petroliera cotitzada més gran del món, la nord-americana ExxonMobil, va comunicar una caiguda del benefici del 60% en l'últim trimestre, amb pèrdues *milmilionàries* en el negoci de producció als EUA.

Diari ARA - 3/2/2016

milmilionari milmilionària m. i f.

Altres il·lustres noms dels negocis relacionats amb les tecnologies guanyen posició en el rànquing dels *milmilionaris*.

El Periódico (català) - 3/3/2015

milmilionària f.

Hi havia 72 *milmilionàries* en la penúltima llista.

El Periódico (català) - 12/3/2010

milmilionisme m.

Gairebé un centenar de persones, 97 en concret, van passar a engruixir les files del *milmilionisme*, i si el total de fortunes comptabilitzades estaven valorades el 2008 en 1,76 bilions d’euros, el 2009 van sumar gairebé un bilió d’euros més.

El Periódico (català) - 12/3/2010

milonga f.

Un dels avantatges del lliure accés dels al sexe és estalviar-se totes aquestes *milongues*.

Avui - 14/6/2010

mimar v. tr [+]

Els nostres successius governs han utilitzat ridículs arguments per *mimar* un sector còmode que viu de l'escassa professionalització, de la mà d'obra barata, d'abundant diner negre (amb la corresponent evasió d'impostos), de primera matèria subministrada per la natura sense esforç, de les subvencions.

Diari ARA - 21/2/2014

mimetitzar v. tr [+]

No ens hauria d'estranyar que en un futur les plantilles de docents de les universitats *mimetitzessin* la distribuci´´o de les plantilles industrials.

Universitat Pompeu Fabra - 1/1/2016

mimetitzar-se v. pron. [+]

El president extremeny sembla haver-se *mimetitzat* amb els seus antecessors socialistes.

Avui - 16/5/2013

mimolette m.

I, evidentment, en parlar de gastronomia holandesa no podem oblidar els seus formatges, com l'edam, el gouda o el *mimolette*, així com le seves excel·lents cerveses, entre les quals es troben varietats per a tots els gustos.

Sabor... - 1/3/2016

minairó m. i f. [+]

Entre les referències, i base d'alguns dels seus relats, va reclamar la llegenda pirinenca del *minairons*.

Avui - 5/11/2016

minar v. tr

El segon graner de vots del PP es va convertir per a Mariano Rajoy en un territori *minat*, amb casos de corrupció en totes les demarcacions i càrrecs del partits [sic] asseguts al banc dels acusats.

El Punt - 11/2/2016

minderwertig adj.

I que va tenir la seva màxima deriva patològica a Alemanya, en distingir-se entre “els representants menys valuosos de la societat, *minderwertige*, i els plenament meritoris, vollvertige” (Richard Evans, El tercer Reich, Pasado/Presente, 2015).

El País - 13/4/2016

mindfulness m. [+]

I ho fa a través de la biodansa, un sistema que ens ajuda a conèixer i desenvolupar els nostres potencials, creat pel psicòleg i antropòleg xilè Rolando Toro a finals dels anys 60, i que tot i que encara està lluny de popularitzar-se com altres pràctiques

Diari ARA - 23/1/2016

mineralitat f.

Cal destacar els sis mesos en contacte amb els llevats que ens dóna un volum excepcional en boca, una preciosa *mineralitat* i una bona evolució en ampolla.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

mineromedicinal adj.

Les seves aigües *mineromedicinals* brollen de forma natural a més de 60 graus de temperatura.

DiR Emotions - 1/7/2010

mini adj. [+]

En els 28 anys que fa que el teletext funciona a Espanya hem vist desaparèixer tecnologies com el Laser Disc, el *mini* DAT o els mateixos iPods, engolits pels mòbils.

Diari ARA - 20/6/2016

mini tennis m.

*Mini tennis*, amb el club Sistres, acompanyats d'inflables per a tots els infants.

Pànxing Maresme - 8/9/2011

mini ultra trail f.

El Consell d'Infants d'Ordino ha acordat aquest dimarts organitzar una *mini ultra trail* per als escolars de la parròquia aquest estiu.

Diari Bondia - 19/4/2015

miniaula f.

El Tresfonts té 102 anys d'història i el rècord de reunir a les *miniaules* 25 nacionalitats, sent només 120 alumnes, circumstància que no suposa cap problema per als pares, visiblement satisfets amb el projecte educatiu i disposats a lluitar per la seva

El Periódico (català) - 23/5/2011

minibike f.

A més, han continuat els cursets d’iniciació de kàrtings i motociclisme, amb *minibikes*.

Més Osona - 24/1/2012

minibus m. [+]

Llavors el turista pot tornar al centre amb el mateix *minibus* que fa el recorregut o quedar-se al barri.

Avui - 13/5/2014

minibús m. [+]

També sobre els trajectes en *minibús* entre els dos llocs hi ha obligació de reserva.

La Vanguardia - 9/3/2013

minicàmera f.

Psihoyos va fer passar uns quants membres del seu equip per clients i va filmar els àpats amb *minicàmeres* cinematogràfiques, va recuperar els sushis de balena per fer-los analitzar i establir que, efectivament, es tractava de carn de rorqual.

El Periódico (català) - 22/3/2010

minicapa f.

Vestits, jaquetons llargs i curts, *minicapes*, abrics i jerseis de punt gras, treballat amb tècniques antigues i diferents textures i relleus, van omplir la passarel·la de calidesa i originals detalls en què les estrelles van ser els serrells de punt gru

El Diari de Girona - 6/2/2012

minicapsa f.

En paral·lel Oller també ha posat al mercat *minicapses* de manualitats i maquetes per construir un cotxe eòlic, una sínia o un vaixell pirata.

Avui - 13/4/2013

minicarta f.

*Minicarta* per a miniespai: només 16 places.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

minicasual m.

Estava integrada per dos subgrups: els casuals, paios violents d'uns 40 anys d'edat i amb un ampli historial delictiu, i els *minicasuals*, joves obnubilats per l'aura dels grans.

El Periódico (català) - 3/11/2012

minicentral f. [+]

Arcalís comptarà amb una *minicentral* elèctrica que generarà tota l'energia que consumeix l'estació.

Diari ARA - 23/11/2016

minicicle m. [+]

S’ha inaugurat amb un *minicicle* dedicat a Mariano Ozores, Goya d’Honor 2016: Crónica de nueve meses i Los bingueros.

El Periódico (català) - 23/1/2016

minicimera f. [+]

Mariano Rajoy ja és a Vil·la Madama, a Roma (Itàlia), per assistir a la *minicimera* organitzada pel primer ministre italià, Mario Monti, en la qual també participaran el president francès, François Hollande, i la cancellera alemanya, Angela Merkel.

El Periódico (català) - 23/6/2012

miniclàssic m.

La derrota blaugrana en el *miniclàssic* (3-1) de la setmana passada va fer mal i el Barça ha de fer-se gran i sobreposar-se al cop anímic que va rebre a Madrid.

Avui - 23/2/2014

minicopa f.

El Llista també ha organitzat la *minicopa*, en la qual defensa el títol.

Avui - 3/3/2014

minicosidor m.

Vuit de cada deu clients admeten que s'enduen alguna cosa dels hotels: sobretot les ampolletes de sabó o el *minicosidor*.

Diari ARA - 3/6/2013

minicrèdit m.

El sistema pretén la concessió de *minicrèdits* sense interessos a autònoms i petites empreses.

La Vanguardia - 3/3/2016

minicrisi f.

Màxima desconfiança i *minicrisi* de Govern.

El Periódico (català) - 13/7/2011

minicrònica f.

Una d'aquestes *minicròniques* és la del mateix concert que recull el DVD.

Diari ARA - 23/6/2013

minicurs m.

La sortida tindrà com a activitats principals una ruta amb stand up paddle (SUP) i un *minicurs* de kite on podremtenir les primeres experiències amb els estels, el vent i el mar.

Claror - 31/5/2011

minideixalleria f. [+]

Sant Cugat inicia la instal·lació de noves *minideixalleries* accessibles.

Tot Sant Cugat - 27/2/2012

minidisc m.

I acaba, d'alguna manera, quan l'Albert, anys més tard, una altra vegada meravellat, compra un *minidisc* i es llança al carrer.

El Periódico (català) - 18/1/2011

minidolentíssim -a adj.

Va triomfar el lletgisme recargolat o bé el minimalisme *minidolentíssim*.

El Periódico (català) - 13/7/2011

minidosi f.

Juga a donar-nos amb *minidosis* temes que han tingut algun paper (encara que sigui menor) a la nostra vida.

Diari ARA - 17/3/2012

minielapé m.

Megafun, en canvi, han esperat per fer-ho al tercer assalt (o quart, si comptem el *minielapé* Heretofore del 2010) i això sempre significa alguna cosa.

Butxaca - 1/2/2012

miniempresa f.

Per últim, i per primera vegada, l'AIJEC ha volgut introduir un nou guardó per reconèixer el millor projecte empresarial sorgit d'una competició entre prop de 300 *miniempreses* formades a les escoles catalanes per joves entre 14 i 18 anys.

Avui - 13/6/2013

miniencants m. pl.

Unicef obre uns *miniencants* de nou dies per liquidar objectes

Diari Bondia - 9/3/2015

miniequip m.

Porten un *miniequip* autònom de respiració.

El Periódico (català) - 23/8/2011

miniespai m.

Minicarta per a *miniespai*: només 16 places.

Time Out Barcelona - 29/1/2015

miniespectacle m.

Tot i que els participants hauran de triar una activitat dominant, tindran contacte amb les altres dues disciplines per preparar el projecte de final de l’intensiu i que aquest any serà un *miniespectacle* de pirates.

El Periòdic - 15/3/2015

miniestada f.

La Sala Atrium, amb només dues temporades i mitja, afronta la segona edició de l'Atrium Lab, un espai d'invitació a companys de viatge per presentar treballs d'experimentació amb una escenografia mínima i amb unes *miniestades* de dues setmanes.

Avui - 13/5/2013

miniestadi m.

4 exemples molt clars: la requalificació del *miniestadi*, un cas d'urbanisme al servei d'interessos privats [...].

Avui - 1/2/2011

miniestat m. [+]

Gairebé un *miniestat* amb dret a decidir, encara que sense un incòmode referèndum pel mig.

La Vanguardia - 14/2/2013

minifactoria f.

[...] perquè les ulleres ideals estiguin a punt en el mateix temps que ara gràcies al desenvolupament d'una xarxa de *minifactories* [...]

La Vanguardia - 5/2/2016

minifalda f.

També enlaira *minifaldes*, fa espetegar finestres, -que no deixen dormir-. Sabem, no gaire, però, que quan s'agita fort, prop dels cent per hora, arrenca arbres d'arrel, fa esborancs, s'enduu teulades de poliesportius, teules trencades, que tard o d'hora

Avui - 1/1/2010

minifeina f.

Aprovarieu *minifeines* per menys de 450 euros?

La Vanguardia - 2/5/2013

minifestival m.

Els suecs Soen encapçalen aquest Be Prog! On Tour, *minifestival* d'un dia on presentaran "Tellurian" (2014), laberint sonor de metall progressiu.

Time Out Barcelona - 2/4/2015

minifilet m.

Després de començar amb panadons, xoriços o lletons, o bé amb un *minifilet* sobre un lletó crocant (un aperitiu creatiu de Daniel, que ofereix a amics i clients fidels), vam passar directament al bistec d'Angus argentí al punt sol·licitat.

Time Out Barcelona - 27/3/2015

minifranquícia f.

En aquest sentit la nostra intenció és aconseguir implicar els nostres propis franquiciats en el desenvolupament d'aquests nous punts de venda i que es facin càrrec de la gestió del que podria ser considerat com una *minifranquícia*.

Avui - 23/2/2013

minigimnàs m.

Tinc un *minigimnàs*: una cinta per córrer, bici i un banc de pesos.

El Periódico (català) - 13/4/2014

minigira f. [+]

De moment, després d'un concert al Jamboree de Barcelona, la *minigira* continua amb un concert avui, divendres, al 15è Voll Damm Festival Jazz Vic -que té una programació veritablement arriscada-, i una escala al club Sunset de Girona, aquest dissabte.

Diari ARA - 10/5/2013

minihamburguesa f. [+]

Toni Puntí, el gran resistent juntament amb Óscar López, passa al 33 entre Doraemon i Shin Chan, càpsules picades que semblen *minihamburgueses*.

La Vanguardia - 15/4/2015

minihidràulic -a adj.

D'altra banda, a Galícia hi ha en marxa les feines de construcció de dues noves centrals *minihidràuliques* al riu Miño, Belesar II i Peares II , la posada en marxa de les quals es calcula que serà aquest any 2013.

El Temps - 9/6/2013

minihidràulica f.

L'activitat de Gas Natural Fenosa Renovables es centra en les tecnologies més madures i econòmicament competitives, com ara l' eòlica , la cogeneració i la *minihidràulica* .

El Temps - 9/5/2013

minihotel m.

I tot i que el *minihotel*, de 22 habitacions i ara requalificat com a quatre estrelles gran luxe, ja és un referent per als turistes que veneren l'arquitectura, la tranquil·litat i el patrimoni històric, els barcelonins no tenien el plaer de fer-lo una m

El Periódico (català) - 23/8/2011

miniinstal·lació f.

Si Carlos Pazos fa una mena de bodega, podrà tenir la forma de la *miniinstal·lació* Douce France, on una barca encallada té per companyia un munt d'ampolles de licors francesos buides.

La Vanguardia - 18/4/2016

minijack adj.

Tant el Roar Travel com el Turbo X poden rebre per Bluetooth la música procedent de l’ordinador, el mòbil o la tauleta, tot i que també disposen d’un connector *minijack* per endollar-hi altres aparells o bé obtenir una millor qualitat de so.

Diari ARA - 23/1/2016

minijò m. i f.

Rajoy es retroba amb el seu *minijò*.

El Periódico (català) - 13/6/2016

minijob m. [+]

El 10% de la població nord-americana està subempleada (és a dir, no té prou amb el seu salari per a poder subsistir), 800.000 jubilats/ades alemanys necessiten un *minijob* per a poder viure, la precarietat laboral s’eixampla a tots els països, fent irrea

Catalunya - 1/1/2016

minillanterna f.

Un llarg etcètera que és fàcil d’emprar perquè s’acompanya de *minillanternes* amb tecnologia led i suport trípode, filtres, una pantalla blanca i una guia d’ús i suggeriments.

Diari ARA - 23/1/2016

minimagatzem m.

A final d'aquest any Bluespace disposarà de 23 centres i Pramerica, que ha participat en altres gestores de *minimagatzems* europees, haurà invertit 65 milions d'euros i haurà pres posicions en la firma catalana fins al 85% de la societat.

Avui - 3/7/2011

minimajoria f.

I, per més que se sàpiga que la seva *minimajoria* abocarà l’alcaldessa a pactar i negociar, hi ha exigència, molta exigència.

El Periódico (català) - 16/6/2015

minimal adj. [+]

El seu vestit deixava clar que l'era *minimal* de Raf Simons (va deixar la maison fa uns mesos) que tant l'ha fet triomfar s'ha acabat.

Avui - 1/3/2016

minimalisme m.

Això provoca que algunes peces quedin apagades davant d'altres composicions brillants: com el *minimalisme* house de State of the nation al costat de Gui Boratto, el techno-pop emocionant de For you amb Joe Goddard o la disco-èpica de Disco dancers amb Jö

Diari ARA - 23/12/2016

minimalista adj. [+]

Encara que Charlize Theron, protagonista de Mad Max. Furia en la carretera, no optava a cap Oscar, es va emportar el premi a la més ben vestida amb un disseny *minimalista* vermell, d'escot més que generós, molt sexi.

El Periódico (català) - 1/3/2016

minimarca f.

Per Foncillas s’està configurant un mapa comercial a les ciutats segons el qual existeixen carrers A, amb botigues aparador amb l’objectiu de crear marca però no de transaccionar; carrers de tipus B, amb *minimarques*, i carrers C, on sí que desapareixera

Diari ARA - 9/2/2015

minimèdia f.

Multicòmic i *minimèdia*.

Diari ARA - 23/9/2011

minimoneder m.

Dos *minimoneders* amb cadena per penjar, d'Hermès.

Diari ARA - 31/10/2016

minimoto f.

Li va regalar una moto de bateries, una *minimoto*, una Blata de 3 CV i amb cinc anys el va temptar amb un kart.

La Vanguardia - 11/3/2016

minimusical m.

Creiem que serà pels volts de Setmana Santa quan podrem gaudir de nou de l'obra d'aquest dramaturg que fa uns anys ens va regalar el *minimusical* Killer.

Time Out Barcelona - 25/12/2014

minion m. i f.

Poc després, els *minions* també van aparèixer per presentar el premi al millor curt animat, que se'l va endur Historia de un oso.

El País - 1/3/2016

mínion m.

El més salat potser va ser la desfilada que van fer per l’escenari els robots de Star wars i els *mínions*, d’una banda, i Woody i Buzz Lightyear, de l’altra, per lliurar, respectivament, els Oscar al millor curt i al millor llarg d’animació.

La Vanguardia - 1/3/2016

miniparc m.

Als baixos d'aquest edifici anteriorment hi havia les atraccions del mític *miniparc* Caspolino.

El Periódico (català) - 13/6/2013

minipel·lícula f.

L'escenografia de l'espectacle musical (...) també mostrarà reflexos d'aquestes *minipel·lícules*.

El Periódico (català) - 24/2/2010

minipeveter m.

El peveter s'ha tornat a desplegar en els 204 *minipeveters* individuals, s'han apagat, i cada un d'aquests petits peveters se'ls ha endut un per cada país, que s'emportarà cada delegació com a record.

Diari ARA - 13/8/2012

miniquiosc m.

Hi ha una òptica, dues impremtes, una estètica, una papereria, una vidreria, un *miniquiosc* de premsa, dos súpers, carnisseries, forns, perruqueria, llibreria, tintoreria, videoclub.

El Periódico (català) - 22/1/2011

minireforma f.

El PP llança una *minireforma* exprés de l'avortament que no satisfà ningú.

El Periódico (català) - 19/2/2015

minireglament m.

Amb aquest *minireglament*, un àrbitre pot arribar lluny.

El Periódico (català) - 3/2/2013

minirelació f.

L'Anna ha tingut una col·lecció de *minirelacions* a través de Tinder o d'AdoptaUnTío els resultats de la qual li donaran per escriure un llibre sobre el desequilibri mental en temps de Facebook, o una cosa per l'estil.

La Vanguardia - 8/6/2016

minisèrie f. [+]

TV3 va estrenar a finals del 2014 una *minisèrie* basada en la novel·la.

Diari ARA - 3/3/2016

minishorts m. pl.

En el cas dels homes, poden ser shorts, *minishorts* o banyadors.

Avui - 5/6/2010

minister m. i f.

Romeva, que va posar l'empresonament d'Otegi com a exemple d'actuació d'un estat demofòbic, va defensar que la Generalitat té l'obligació "legal" de fer acció exterior, i va voler fer arribar al PP dues targetes de visita -en català i en anglès, en les qu

Diari ARA - 3/3/2016

ministérico ministérica m. i f.

Hi ha trekkies, hi ha losties i ara hi ha *ministéricos*.

Avui - 18/3/2015

ministerio m.

Pretenen encabir la voluntat d'1 país dins d'un *ministerio*, com la grandesa d'1 desig dins d'1 llauna.

Diari ARA - 23/1/2016

minitemporada f.

S'estrenarà al febrer a la ciutat homònima (coincidint amb l'obertura com a Capital Cultural 2015) i, posteriorment, farà gira per totes les sales amb *minitemporades* (tres funcions a cada sala).

Avui - 3/11/2014

minitransvasament m. [+]

El Segarra-Garrigues és una estafa al territori de Ponent: no està fet per regar, sinó per transvasar; és el mateix esquema que vam viure el 1980 amb el *minitransvasament* a Tarragona.

Avui - 3/3/2014

minitreball m.

Un *minitreball* és una solució provisional i no sembla el millor camí per crear plantilles implicades i professionalitzades.

La Vanguardia - 2/5/2013

minivan f.

Recorregut del tour regular en autocar o *minivan* amb guia local de parla castellana.

TR3S C - 1/9/2011

minivestit m. [+]

A més de revisitar clàssics com els *minivestits* trapezi, els botins blancs i les jaquetes curtes, l'antic duo de la firma Coperni va sorprendre amb un tipus d'abric que s'escalfa pressionant un simple botó.

El Periódico (català) - 3/3/2016

miniviatge m.

El recordo sempre preparant algun *miniviatge* per tornar a veure alguna peçça i tornar a reflexionar-hi en alguna conferència o article.

La Vanguardia - 11/3/2016

minivídeo m. [+]

Com si d'un *minivídeo* es tractés, els gifs són tendència a les xarxes socials i també a les sobretaules de diumenge, però ni són nous ni fills de la nova era tecnològica.

Diari ARA - 20/3/2016

minivirus m.

Quan vam seqüenciar el *minivirus* també ens va sorprendre veure que genèticament era molt complex.

El·lipse - 1/2/2012

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa