Llengua - Secció Filològica
 

Observatori de neologia

Aquesta base de dades, fruit dels treballs de l'Observatori de Neologia de la Universitat Pompeu Fabra, recull els neologismes documentats en textos generals dels anys 2010 al 2016. Són textos de premsa escrita d’àmplia difusió (com El Punt Avui, El Periódico de Catalunya, La Vanguardia o Ara), revistes de caràcter general (com Time Out, Butxaca o Sabors) i textos radiofònics (de La Xarxa, Catalunya Ràdio i Rac1). Convé subratllar que la tasca de l’Observatori en la recollida de neologismes és estrictament descriptiva: no es valora el grau de correcció dels neologismes documentats, tampoc es corregeixen els errors ni s’unifiquen les divergències d’ús. Volem destacar també que aquesta base de dades és possible gràcies a l’esforç generós de molts col·laboradors i al finançament sempre present de l’IEC.


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Heu cercat els termes que comencen per «p»

1101 de 1200 de 1586 termes 

predoctoral adj. [+]

Al matí, els científics *predoctorals* podran explorar i desenvolupar el seu potencial professional amb els formadors de lideratge en ciència Saso Kocevar i Thomas Frick.

El·lipse - 1/5/2013

preembrió m.

Cap al 2006 es va crear un mecanisme d'aprovació únic a l'Estat espanyol per establir certes garanties en l'ús de *preembrions* sobrants de fertilitzacions in vitro per a la recerca amb cèl·lules mare.

El·lipse - 1/5/2013

preenvasar v. tr

Això suposa un pas més respecte a l'actual normativa, que només s'aplica als aliments *preenvasats*.

El Periódico (català) - 23/6/2011

preescalfar v. tr [+]

*Preescalfa* el forn a 180 ºC (escalfor a dalt i a baix).

Sabor... - 1/3/2016

preestiu m.

Pel que fa a les temperatures no hi ha res que faci pensar que l'ambient de *preestiu* pugui tornar abans de dimarts de la setmana que ve.

Diari ARA - 13/5/2013

preestrenar v. tr [+]

I perquè Nick es va *preestrenar* a la tardor, que si no.

Diari Bondia - 9/4/2015

preestudi m.

2.000 voluntaris d'entre 45 i 65 anys que durant un any seran sotmesos a proves cognitives en una fase de *preestudi* són fills d'un pacient amb Alzheimer, no presenten cap deteriorament cognitiu i gaudeixen d'un bon estat de salut general, que, en cap ca

Diari ARA - 23/7/2013

preeuropeu m.

En aquests temps jo tenia quinze anys i, alhora, estava amb la selecció cadet preparant el *preeuropeu* de Xipre.

Avui - 8/3/2016

preeuropeu -ea adj.

En el duel femení, Espanya va segellar contra la Gran Bretanya (10-6) una bona victòria per deixar pràcticament assegurat el primer lloc del grup del *preeuropeu* d'Eindhoven del 2012.

Avui - 3/7/2011

prefabrià -ana adj.

Atenció a la tirallonga de cognoms, perquè és possible, fins i tot probable, que hi aparegui el del lector, descomptada la grafia *prefabriana*.

Diari Bondia - 19/4/2015

prefectoral adj.

Avui divendres a les 00 H, les tres discoteques de Canet de Rosselló tancades per decret *prefectoral*, han tornat a obrir les seues portes, després de 21 dies de tancament administratiu.

Vilaweb Catalunya Nord - 9/8/2013

preferents f. pl. [+]

Primer vam descobrir l'existència d'aquesta mena de pràctiques en el sistema financer, amb múltiples exemples: el frau de les *preferents*, l'abús de les clàusules terra, el desfalc d'algunes caixes d'estalvis per part dels seus directius mitjançant sobre

El Periódico (català) - 28/4/2016

prefestival m.

Després d'un *prefestival* marcat pels dubtes sobre el compromís del consistori i la Generalitat amb el Trapezi, Reus s'ha tornat a omplir aquest cap de setmana de propostes de gran qualitat circenses.

Diari ARA - 13/5/2013

pre-flight f.

Els pilots repassen la LCP (llista de control de procediments) i la *pre-flight*.

El Periódico (català) - 3/3/2013

preforma f.

De fet, La Seda vol reduir la presència en aquest segment de negoci, centrat en la fabricació de *preformes* per la posterior producció de botelles de plàstic.

Diari ARA - 3/5/2013

pregala f.

*Pregala* dels premis de la música catalana.

Avui - 3/3/2016

pregenocida adj.

I validar-los amb l'anàlisi dels altres crims de genocidi: per exemple, el paper del complot i dels rumors *pregenocides* (contra els armenis, els jueus, els tsigans, els tutsis), però també l'efecte de grup, la passivitat, la submissió cega a l'autoritat

Diari ARA - 29/1/2015

preglobal adj.

Curiosament, és un dels realitzadors paradigmàtics del cinema de la globalització qui signa aquesta obra amb un cert aire *preglobal*.

El triangle - 15/3/2013

pregovern m.

Ara mateix, la situació a l'Estat és més de precampanya que de *pregovern*.

Avui - 1/3/2016

pregravar v. tr [+]

La proposta funciona igualment en directe, barrejant ritmes *pregravats*, cajón i percussió batà, teclats i veus, per acostar-se tant a l'electrònica downtempo i el dubstep com al virtuosisme vocal d'acabats soul i pop, sense renunciar als cants de crida

La Vanguardia - 29/5/2015

preguerra f. [+]

El matrimoni platònic de Maria Braun, una mena de self-made woman, ens sembla una al·legoria de l'enyorança de la societat alemanya *preguerra* marcada per una certa ingenuïtat, una il·lusió, una confiança... escapçada irremissiblement pel conflicte armat

Diari ARA - 9/11/2015

preguió m.

I hem de ser cauts a l'hora de competir en el probable cúmul de rumors, llegendes urbanes i *preguions* cinematogràfics que ja es preparen.

El Periódico (català) - 3/5/2011

prehipertensió f.

Es legitimen activitats de dubtosa eficàcia, com per exemple, els abusos del diagnòstic precoç del càncer de pròstata, les cites i recites per al control de la hipertensió, les densitometries, les premalalties (com la prediabetis o la *prehipertensió*).

El Poblenou - 1/5/2012

prehispànic -a adj.

Encara que Romo li atribueix orígens *prehispànics* -que els antropòlegs neguen-, el culte va néixer fa menys de mig segle.

El Periódico (català) - 6/1/2011

preimpressió f.

Especialitats: impressió gràfica, postimpressió i acabats gràfics, *preimpressió* digital, disseny i edició de publicacions impreses i multimèdia, i disseny i gestió de la producció gràfica.

Guia Ensenyament - 1/4/2016

preindependència f. [+]

El que passa és que en aquest període, com diu el president Puigdemont, entre la postautonomia i la *preindependència* a Madrid s'hi prendran decisions que ens afecten, i si els vots de CDC són determinants voldrem cobrar-los a preu d'or.

La Vanguardia - 8/5/2016

preindustrialisme m.

L'industrialisme clàssic pertany al passat quasi tant com el *preindustrialisme* de l'ancien régime.

El Periódico (català) - 2/1/2011

preinscrit m.

Els participants (ahir ja hi havia més de 200 *preinscrits*, però se n'esperen mig miler) recolliran de bon matí a la Fnac Triangle la llibreta, que hauran d'entregar al vespre a la Sala Ciutat.

Avui - 13/7/2013

preinscrit -a adj.

Els alumnes *preinscrits* podran iniciar les classes a Encamp i Sant Julià.

El Periòdic - 15/6/2013

preinscriure v. tr

Un cop *preinscrita* l’empresa pot optar per la inscripció definitiva sempre i quan presenti la memòria detallada del projecte, la llicència d’obres, l’autorització de la captació i la inscripció al registre de societats.

Diari Bondia - 19/2/2015

preinstal·lar v. tr

Porta *preinstal·lats* un total de sis programes, entre els quals hi ha Internet Explorer, Office i Skype.

El Periódico (català) - 3/4/2011

preinternet f.

Ara vol convertir en llibre la Hackstory, un projecte participatiu a la web per explicar la història dels hackers i la *preinternet* underground a Espanya, quan no hi havia gairebé ni pàgines sinó BBS i les connexions es feien amb trucades, tot sovint pir

El Periódico (català) - 3/9/2012

prejubilar v. tr [+]

Ara viu amb escorta, però més que un fugitiu de l'hampa em sembla un príncep monegasc, glamurós, dinàmic, motivat i feliç: molt més que la majoria dels soferts empleats de banca que conec i encara no *han estat prejubilats*.

La Vanguardia - 29/5/2015

prejubilar-se v. pron. [+]

En concret, entre d’altres mesures, reclamen que els empleats de més de 55 anys es puguin *prejubilar* amb el 65% del salari actual, que les indemnitzacions corresponguin a un acomiadament injustificat, que els treballadors puguin recuperar els seus fons

Fòrum - 9/5/2015

prejubilat m. [+]

Tot serveix, va dir Morist, que va destacar la participació d'aturats i *prejubilats*.

Avui - 23/7/2013

prejubilat -ada adj. [+]

Fernàndez ha dit que és indignant que els dos agents de la Guàrdia Urbana acusats de tortures durant aquells interrogatoris estiguin *prejubilats* amb unes condicions econòmiques que ha comparat amb les pensions que van rebre els policies i els membres de

El País - 23/1/2016

prelaboral adj.

Va ser una treballadora social de l'hospital de dia Unitat Polivalent de Salut Mental del Poble-sec qui va derivar en Noel a la Fundació Joia i, a través del seu servei *prelaboral*, Ayerra va poder ocupar un lloc de treball.

Avui - 13/3/2014

prelèxic -a adj.

Explica de manera molt divulgativa quins són els trets comunicatius que mostren els nens en l'etapa *prelèxica*.

Universitat Pompeu Fabra - 1/3/2016

prelingüístic -a adj.

A prop i lluny era part de l'educació *prelingüística*.

La Vanguardia - 14/2/2013

prellista f.

Segons el secretari d'Estat de Diversificació Econòmica, Apple, de la mateixa manera que altres marques del nivell, ja sap quines botigues obriran al 2014 i tenen una *prellista* de les del 2015, i per tant, estar en els plans perquè aquestes empreses s'i

El Periòdic - 25/6/2013

prelloguer m.

De les operacions més significatives, destaca el *prelloguer* de 14.300 m² d'oficines per part del grup Puig a la plaça d'Europa, on s'espera que traslladarà la seu social a finals del 2014.

Avui - 3/7/2011

premàfia f.

La novel·la és el període anterior, la *premàfia*, perquè s'acaba quan comença a organitzar-se bé.

La Vanguardia - 9/3/2013

premalaltia f.

Es legitimen activitats de dubtosa eficàcia, com per exemple, els abusos del diagnòstic precoç del càncer de pròstata, les cites i recites per al control de la hipertensió, les densitometries, les *premalalties* (com la prediabetis o la prehipertensió).

El Poblenou - 1/5/2012

premiat premiada m. i f. [+]

La cerimònia és el 10 de desembre i tots els *premiats* han d’anar amb esmòquing o amb vestit regional –en el cas de Dylan, seria el de cowboy– durant el sopar de gala amb 1.300 convidats, presidit pel rei de Suècia.

La Vanguardia - 17/11/2016

premier m. [+]

Aquest jove, habilíssim informàtic que va adoptar el nom d’Abu Hussain Al Britani, havia estat empresonat a la Gran Bretanya el 2012 per piratejar els comptes del llavors *premier* Tony Blair .

La Vanguardia - 11/10/2016

première f. [+]

Úrsula Corberó, Marcel Borràs, Macarena Gómez i Cristina Brondo protagonitzaran aquesta nit als cinemes Girona de Barcelona la *première* d’un curt molt especial.

La Vanguardia - 17/11/2016

premini m.

El dissbte, el *premini* SE Casal Català - Aislux es desplaçava a Súria on va aconseguir la tercera victòria en quatre partits.

L'Enllaç dels anoiencs - 13/3/2014

premisa f.

Aquestes són dues de les *premises* que marcaran la pròxima edició del cicle de Música Ciutat d'Amposta que organitza la Unió Filharmònica a partir d'aquest dissabte 15 d'octubre.

EbreDigital - 15/10/2011

premium adj. [+]

Aquesta tònica *premium* de la línia Schweppes Heritage és una aliada perfecta per als amants del gintònic més exòtic, ja que suma les essències de l'Índia i de l'Àfrica.

Sabor... - 1/3/2016

prèmium adj. [+]

A Terranova CNC oferim dietes personalitzades segons les races i l'activitat fisica dels animals de companyia, amb pinsos *prèmium* i complements nutricionals importats de diferents llocs del món per millorar la seva salut.

La Vanguardia - 18/4/2016

premium economy m.

Aquest aparell d’última generació, que començarà a operar a la capital catalana 2017, té 42 seients de business, 187 de classe turista i 24 de *premium economy*, una nova categoria que introdueix la companyia i que també representarà una novetat per als v

La Vanguardia - 3/11/2016

premodern -a adj. [+]

Com a Estat, és un *premodern* vedat de caça d'unes quantes corporacions avantatgistes, si no mafioses, que operen emparades per una burocràcia funcionarial privilegiada.

El Periódico (català) - 17/3/2014

premundialista adj.

Poques hores després que Leo Messi jugués un partit *premundialista* contra l'Equador i abans de tornar a vestir-se de curt la matinada de dissabte, el crac del Barça es va veure obligat ahir a posar fre a les acusacions de frau de què se l'acusa tant a e

Avui - 13/6/2013

premura f. [+]

Cito lliurement, i amb la *premura* d'un article periodístic, Carl Jung que, si no recordo malament, suggeria que els tres pilars sobre els quals reposa la salut mental són l'amor, el treball i la religió (o alguna fe).

El Periódico (català) - 23/7/2013

prenadalenc -a adj.

Arriben les estrenes d'aquesta setmana als OCine de Roquetes i als cinemes d'Amposta, una cartellera que no s'oblida de la temporada *prenadalenca* amb l'última pel·lícula d'animació 'Arthur Christmas, operación regalo'.

EbreDigital - 9/12/2011

prenafetista adj.

El seu precedent més immediat i conspicu és deu a la ploma de Jordi Pujol, tot i que això cou al columnisme *prenafetista*.

El País - 13/4/2016

prendre forma loc.

Ja fa un parell d'anys, en l'àmbit concret dels gestors de centres esportius públics, aquesta voluntat de treballar plegats va començar a *prendre forma*.

Claror - 15/5/2013

prendre la cartera loc.

La contractació per Discovery Max suposa *prendre-li la cartera* a Antena 3, que és qui havia passat la sèrie original, amb bons resultats d'audiència, superiors al 20% de quota de pantalla.

Diari ARA - 1/3/2016

preneandertal adj.

Les restes d'un homínid *preneandertal* han fet conèixer la població nord-catalana arreu del món.

Presència - 19/5/2013

prenupcial adj.

La premsa rosa s'imaginava el pas, ja que la va enxampar de compres *prenupcials*.

Diari ARA - 9/2/2015

preolímpic m. [+]

El duet format per Mengual i Carbonell brilla en el *preolímpic* de Rio.

Avui - 3/3/2016

preolímpic -a adj. [+]

"Teatro proletario de cámara" és el llibre-objecte de 600 pàgines en què dispara contra el poder fàctic i el sentimentalisme de la Barcelona *preolímpica*, i ara s'exposa per primeríssima vegada al MACBA al costat de la ingent producció gràfica que l'escr

Time Out Barcelona - 29/1/2015

prepagament m. [+]

Tal com es va explicar des del sector turístic, alguns hotels van actuar de forma més intuïtiva i a principis de temporada ja van prendre alguna mesura, com ara exigir un *prepagament* de les estades.

Diari Bondia - 30/1/2015

preparador físic preparadora f m. i f.

Reinaldo García i Erik Roqueta, *preparador físic*, elaborant el menú

Barça - 1/4/2015

prepartit m. [+]

Estem en una dinàmica de *prepartit*, postpartit.

Diari ARA - 3/2/2016

prepilot adj.

Primers assaigs en planta *prepilot*.

Síntesi memòria IEC - 11/10/2011

prepirenaic -a f.

Entesa per Calaceit-Acord Municipal, Paulí Fontoba, ha registrat perquè es debati en el proper ple municipal una moció en defensa del català a la Franja de Ponent i per la supressió de les denominacions LAPAO i LAPAPYP [el que diu la norma és Llengua arag

EbreDigital - 25/5/2013

pre-pirinenc -a adj.

El diumenge passat Coll de Nargó va acollir La Nargona-10è Memorial Gemma Bach, una pedalada popular en bicicleta de muntanya pels camins i trialeres d'aquesta petita població *pre-pirinenca*.

El Periòdic - 25/6/2013

preplanejament m.

Els participants, que representen diferents entitats del territori, podran fer aportacions que després hauran de validar la comissió tècnica i la comissió política, que també treballa en aquest procés de *preplanejament*, coordinat des del Consorci del Be

Avui - 1/3/2016

prepolític -a adj.

En aquest sentit, podem afirmar que el problema entre Catalunya i Espanya és *prepolític*, conceptual abans que jurídic.

El Periódico (català) - 23/6/2010

preprocessal adj. [+]

La investigació de la fiscalia és *preprocessal* i ha encarregat a la policia que analitzi la difusió d'aquests pamflets, a més del material gràfic o audiovisual, feta per Plataforma per Catalunya a la campanya i qualificada de xenòfoba per distintes enti

Avui - 3/6/2011

pre-processal adj.

El fiscal especialitzats en delictes d'odi i Discriminació de Barcelona ha obert diligències *pre-processals* després de rebre tres denúncies per la propaganda electoral de la Plataforma per Catalunya, segons han informat fonts judicials.

Diari ARA - 3/6/2011

preproducció f. [+]

Novelería "representa el grup en la seva forma més natural" (Guàrdia), "en la seva essència" (Aparicio), gravat en directe, amb més feina de *preproducció*, de posar els micros on tocava, "de donar importància als instruments i als amplificadors" (Guàrdia

Time Out Barcelona - 27/3/2015

preprojecte m. [+]

La Fundació Mas Miró, creada fa un any i mig i formada per l'Ajuntament de Mont-roig, la Fundació Joan Miró i els dos néts de l'artista –propietaris del mas–, ja té un *preprojecte* de les obres de restauració, adequació i museïtzació necessàries.

Avui - 23/12/2014

prepúber adj.

En tots els casos les víctimes eren nens i nenes *prepúbers*, menors de 13 anys.

Avui - 17/1/2011

preqüela f. [+]

D'efectes espectaculars i ritme frenètic, es complementa amb la seva *preqüela* animada, 'Seoul station', que ha dirigit el mateix director, Yeon Sang-ho.

Diari ARA - 7/10/2016

prereserva f. [+]

La web Andorra Turisme ha registrat fins al moment 500 noves *prereserves* d'entrades

El Periòdic - 15/2/2015

prereservar v. tr [+]

L'usuari podrà saber quants quilòmetres pot recórrer el vehicle que ha *prereservat* des del dispositiu mòbil.

Diari ARA - 13/1/2016

prerevolucionari -ària adj. [+]

Un país de l’Orient Mitjà en estat *prerevolucionari*.

El Temps - 1/3/2011

pres polític presa política m. i f. [+]

Més de mig miler de *presos polítics* continuaven tancats a les presons de l'Estat.

Avui - 8/2/2016

presa f.

Generar en temps real clips audiovisuals de 25 segons a partir d'un total de 223 *preses* diferents.

La Vanguardia - 27/4/2015

preseleccionat m.

Creus, doncs, té la seva presència a Islàndia garantida i els set *preseleccionats* s’hauran de disputar les altres tres places que hi ha en joc en medal play i en escratx, és a dir, que els tres jugadors que menys cops aconsegueixin després de jugar els

El Periòdic - 5/4/2015

presencialisme m. [+]

Hem d'evitar el *presencialisme* i guanyar en transparència i meritocràcia.

Avui - 3/3/2016

presentador m.

La imatge del Sant Crist, acompanyada per la bandera, els priors i els fidels devots fou traslladada en processó des de la capella fins al *presentador* de l'altar major, on romandrà durant tot el temps quaresmal.

L'Enllaç dels anoiencs - 13/3/2014

presentador-moderador m.

El director de Tertulia Digital i Dossier Tecnológico, Tomás Cascante, és el *presentador-moderador* de El cafè de les Telecos, que compta amb el patrocini d'Aastra Telecom i amb la col·laboració de Technotrends, que cedeix les seves instal·lacions per fer-ne la gravació.

Telecos.cat - 1/1/2014

presentisme m. [+]

"A Espanya es treballes moltes hores perquè la política del *presentisme* és omnipresent i sembla que si no ets al lloc de treball no treballes", diu Jäger.

La Vanguardia - 8/5/2016

presi f. [+]

La *presi* del parlament no té carrera.

Diari de Balears - 19/1/2013

presidenciable m. [+]

DSK, el *presidenciable* fantasma.

Diari ARA - 24/2/2011

presidencials f. pl. [+]

Unes *presidencials* americanes són, en el fons, un referèndum.

Diari ARA - 10/11/2016

presidente m.

Mentre el *presidente* de Bolivia expressa el seu dolor, l'oposició veneçolana exigeix al Govern que digui tota la veritat sobre l'estat del líder bolivarià.

El Periódico (català) - 3/1/2013

president-editor -ora m. i f.

Javier Godó, comte de Godó, *president-editor* de La Vanguardia, i Ricardo Rodrigo, president de la Fundació RBA, van lliurar ahir a la tarda el XV premi Gaziel de Biografies i Memòries a l’escriptor de novel∙la negra Andreu Martín (Barcelona, 1949)

La Vanguardia - 10/6/2016

pressing m. [+]

El *pressing* que està aplicant la premsa de Madrid a Pedro Sánchez comença a adquirir tons psicodèlics.

Diari ARA - 23/1/2016

pressing catch m. [+]

El *pressing catch* agrada fins que els nens descobreixen que els cops són impostats.

Diari ARA - 18/1/2016

pressumpció f.

Vivim en un país on la *pressumpció* d'innocència no existeix.

Diari ARA - 12/12/2010

préstam m.

Aquí a casa nostra tenim molts draps bruts i cal aclarir judicialment molts afers que com el del 3%, Movilma, Filesa, Malesa, la condonació de *préstams* per la Caixa, Pretoria, etc.

Avui - 25/1/2010

prestamisme m.

D’altra banda, a partir de l’any 1994, en què el PSOE el va legalitzar el *prestamisme* laboral no ha parat de créixer i ara mateix una gran part de la gent jove quan treballa ho fa a través d’ETT.

Catalunya - 1/1/2016

prestamista m. [+]

Els Mossos d'Esquadra han desarticulat una organització de *prestamistes* que va estafar almenys 360.000 euros, i han detingut com a presumptes membres nou persones.

El Periódico (català) - 3/12/2014

prestanombres m. i f.

També *prestanombres* que es diuen empresaris, que tenen milers de milions de pesos.

La Vanguardia - 8/6/2016

préstec participatiu m.

Un *préstec participatiu* per un import màxim de 800.000 euros, destinat al finançament del Centre Empresarial per a la Innovació i el Desenvolupament del Tecnoparc.

Avui - 5/2/2011

préstec pont m.

El *préstec pont* de l'ajuntament de Santa Margarida de Montbui ascendeix a 925.000 euros.

L'Enllaç dels anoiencs - 17/7/2014

Primer Anterior Següent Darrer

Institut d'Estudis Catalans. Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona.
Telèfon +34 932 701 620. Fax +34 932 701 180. informacio@iec.cat - Informació legal
Amb el suport i la col·laboració de

Departament de cultura. Generalitat de Catalunya Obra Social La Caixa